1992 yılında, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı'nın uluslararası işbirliği departmanında danışmanı oldu.1992年、クロアチア科学技術省で国際協力を担当する顧問官となった。
1989-1992 yılları arasında Dışişleri Bakanı danışmanı ve bakanlık sözcüsü olarak görev yapmıştır.2010年から2年間、男子日本代表AC兼通訳を務める。
1971'de NASA'dan, 1972'de ABD ordusundan ayrılarak özel sektörde teknik danışman olarak çalıştı.1971年から1972年まで国防総省に出向し、アメリカ海兵隊の政治顧問として沖縄問題を担当。
Bay danışmanın dostudur.信長の盟友。
Ogaden Savaşı sırasında Etiyopya ordusu için askerî danışman olarak hizmet etti.ペトローフはまた、オガデン戦争においてエチオピア軍の軍事顧問を務めた。
Nihayetinde Rabi hala batıya gitmemiş ama Manhattan Projesine danışman olarak çalışmayı kabul etmişti.拉比到最後還是沒有到美國西部去，但就同意了擔任曼哈頓計劃的顧問。
Levi 1952-1970 Danimarka Ulusal Sağlık Kurulu danışmanı oldu.1952年至1970年，利瓦伊担任丹麦国家健康委员会（Danish National Board of Health）顾问。
Igor Janev 2002 yılında Makedonya Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı bir Özel Danışmanı oldu.伊戈尔·亚内夫于2002年出任马其顿共和国外交部的特別顧問。
Savaş boyunca Compton bilimsel danışman ve yönetici olmaya devam etti.康普顿在战争期间一直是首要的科学顾问与管理者。
Johnson, Noel günü ABD'deki danışmanlarını tartışma amacıyla Teksas'taki çiftliğine çağırdı.约翰逊召集美军顾问在圣诞节来德州牧场进行讨论。
1996 yılında Brüksel'de Avrupa Birliği ve NATO'da Hırvat heyetinin bir danışmanı oldu.1996年他到布鲁塞尔任克罗地亚派驻欧盟和北约的顾问。
15 Aralık 2009'da Muhammed bin Selman, Riyad Bölgesi valisi olan babasına özel danışman olarak siyasete girdi.2009年12月15日，穆罕默德王子进入政坛，担任父亲利雅得省省长萨勒曼亲王的政治特别顾问。
Rabi de Eisenhower’ın Bilim Danışmanı oldu.他也成為了艾森豪威爾的科學顧問。
Annesi, Lori, ortaokul danışmanı ve babası, Lonnie Woodley, okul müdürü.她的母亲洛里是一所中学顾问，父亲朗尼·伍德利是学校的校长。
Cerar, Ljubljana Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde profesör ve Sloven Parlamentosunda bir hukuk danışmanıydı.采拉尔曾为卢布尔雅那大学法律系教授和斯洛文尼亚议会的法律顾问。
Siyasi kariyeri 1999-2002 yılları arası Adalet Bakanı Märt Rask'ın danışmanı olarak başladı.1999年到2002年任司法部长马特·拉斯克（Märt Rask）的顾问。
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.她的父亲尼克·弗尔曼是一位商业顾问。
23 Ağustos 1628'de Kralın yakın danışmanı Buckingham Dükü bir suikasta kurban gidip öldürüldü.1628年8月23日，白金汉公爵遇刺，举国欢庆。
Açıklama Charles ve üç danışmanı tarafından oluşturulur.此地是以查爾斯·布斯和他的六個兒子命名的。
Filmin kapanış jeneriğinde Pfefferberg, Leopold Page adı altında danışman olarak yer almıştır.”（在片尾，费佛伯格被以“Leopold Page”的名字冠以顾问的头衔。
Bu dönemlerde Linz'de matematik öğretmeni ve General Wallenstein’ın danışmanlığı görevlerinde bulundu.他还曾经在奥地利林茨担任过数学教师及华伦斯坦将军的顾问。
Daha önce Danimarka Dışişleri Bakanlığı Daimi Sekreteri ve daha sonra bir danışman olarak olarak çalıştı.此前，她曾在丹麥外交部（英语：Ministry of Foreign Affairs (Denmark)）任職常務秘書及顧問。
Fotoğraf üzerine danışmanlık yapıyor, eski fotoğraf filmleri, fotoğraflar topluyor.在家人鼓勵下，回歸攝影，整理以往的底片、照片和筆記。
Franz Halder, 1950'li yıllarda, ABD Ordusu Tarih Bölümünde bir savaş tarihçisi danışmanı olarak çalıştı.在1950年代，哈爾德於美國陸軍政史部擔任顧問。
Halen A&B İletişim A.Ş.’nin Yönetim Kurulu Üyesi ve danışmanıdır.Иван М. Обломов: 統計委員會運輸和通訊處處長。
2004 yılında Rektör danışmanlığına ve bilimsel araştırma komisyonluğuna atandı.2006年，創辦戰略顧問委員會和科研顧問委員會。
1675'te düklük danışmanlığı yaptı.1625年創辦遣使會。
Lee Dong Hwi- Dongryong: Grubun danışmanı.Tim Donaghy - NBA的裁判。
Bir etik danışmanı, profesyonel davranış ve saygıyı gizli bir rehberlik çerçevesinde sağlamalıdır.專業人士在處理專業方面的倫理道德問題時，應該遵循專業倫理所涵蓋的道德價值觀與行為規範。
Thorne’un danışmanlığında Caltech’de doktorasını bitirmiş olan yaklaşık 50 fizikçi vardır.到目前为止，出自索恩门下的加州理工学院物理博士毕业生约有五十多名。
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.卒贈通議大夫。
1796'da kralın danışmanı oldu.1799年被立为摄政王。
1992'den beri Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı askerî danışmanlığını yaptı.1992年任俄联邦安全部副部长。
Evlilik danışmanlığı nedir?그렇다면 성혼의 학문은 무엇인가?
2000'li yılların başında, Gabriele Zimmer'in danışmanlarından biri olarak görev yaptı.2000년대의 시작으로부터 가브리엘레 침머의 조언자들 중의 하나로 지내왔다.
1920 yılında Polonya-Sovyet Savaşı sırasında askeri danışman olarak Polonya'ya gönderildi.1920년에는 폴란드군에 징집되어 폴란드-소비에트 전쟁에 참여했다.
Bakanlarının ve danışmanlarının önemli bir kısmı Yahudilerden oluşuyordu.많은 유대인들과 다른 나라들에서 온 사람들이 그의 제자가 되었다.
George Soros, Quantum Fonu Grubu’nun baş yatırım danışmanı olan Soros Fund Management LLC’nin başkanıdır.그는 Quantum Fund 와 Soros Fund Management 의 공동 설립자였다.
1971'e kadar Akbank Genel Müdürlüğü basın danışmanlığı yaptı.1971년부터 방영된 MBC 범죄, 수사 드라마 수사반장으로 데뷔하였다.
İki yıl sonra San Francisco'ya taşındı; danışmanlık firması Bain & Company'de çalıştı.두 아들을 낳고 그들은 1984년에 이혼했는데, 그때 그녀는 광고회사인 스탠턴 앤 헉코에서 근무하고 있었다.
İç Savaş'tan sonra 1924 - 1927 yılları arasında Çin'de askeri danışman olarak görevlendirildi.1924부터 1927년까지 블류헤르는 중국에 군사고문으로 파견되었다.
Danışmanlar kıyafetleri her çağda değişir.마주가 바뀔 때마다 옷을 갈아입는 것이다.
Ayrıca 3.665 askeri danışman ve "gönüllü" sağladılar.이들은 955,000명의 상비군과 650,000명의 예비군을 보유하고 있었다.
Belirli bir konu hakkında uzman olan ve kendisine fikir danışılan kişiye danışman denmektedir.어떤 분야에 대하여 전문적인 지식과 풍부한 경험을 가지고 자문에 응하여 의견을 제시하고 조언을 하는 직책.
John F. Kennedy'nin danışmanlığını yaptı.존 F. 케네디의 아버지.
Annesi, Lori, ortaokul danışmanı ve babası, Lonnie Woodley, okul müdürü.הוריה הם לורי, יועצת בית ספר, וללוני וודלי, מנהל בית ספר.
Theodore von Kármán, Çin uzay programının kurucusu olan Qian Xuesen'in doktora danışmanıydı.תיאודור פון קרמן היה יועצו של צ'יין שואה-סן, מייסד תוכנית החלל הסינית.
1992 yılında Sokolov Rusya Savunma Bakanlığı danışmanı olmuştur.עד לשנת 1992 סוקולוב היה בין היועצים של משרד ההגנה.
2001'de doktora adayları için akademik danışmana terfi etti.בשנת 2001 קודמה לתפקיד של יועצת אקדמית לדוקטורנטים.
1926 yılında hukuk okudu ve Adolf Hitler'in kişisel hukuk danışmanı olarak yükseldi.הוא למד משפטים, הוסמך בשנת 1926, והפך ליועצו המשפטי האישי של אדולף היטלר.
Daha sonra, 2001'den 2011'e kadar Abu Dabi Arap Para Fonu'nda danışman olarak görev yaptı.מיד לאחר מכן היה ליועץ הכלכלי של קרן המטבע הערבית באבו דאבי, מ-2001 ועד 2011.
2003'ten beri yatırım danışmanı olarak çalışıyor.מאז שנת 2003 משמשת ככתבת-עורכת בכירה.
Danışmanlar Meclisi üyeliği adaylığı için en az 30 yaşında olunması zorunludur.המועמד חייב להיות גם בן 30 לפחות כאשר הוא מושבע לתפקידו.
Yakın zamana kadar özel sermaye şirketi KKR'da kıdemli bir danışmandı.עד יומה האחרון הייתה חברה במועצה העליונה של הפיזיותרפיה.
Her öğrencinin mutlaka bir rehber ve eş güdüm halinde çalışan bir danışman öğretmeni vardır.כל תלמיד עובד בהנחיית איש אקדמיה או מורה מסגל בית הספר.
Daha sonra bir gazeteci, işletme yöneticisi ve siyasi danışman olarak çalıştı.עבד כעיתונאי, מנהל עסקים ויועץ פוליטי.
Başkan Eisenhower, Kennedy, ve Johnson'a danışmanlık yaptı.פרסל היה יועץ מדעי לנשיאים אייזנהאואר, קנדי וג'ונסון.
2004 yılında Rektör danışmanlığına ve bilimsel araştırma komisyonluğuna atandı.משנת 2004 משמשת כיועצת לתת-ועדת האינטרנט ולוועדת המדע בכנסת.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.בכל מקרה יש להיוועץ ברופא.
1981-1983 yılları arasında Fransa cumhurbaşkanı François Mitterrand'ın yetkili danışmanı olmuştur.מ-1981 עד 1991 היה יועץ לנשיא פרנסואה מיטראן.