İmparatorların ve hükümetin refahı ile çeşitli konularda danışmanlık yapmak için dua etti.Rezaba por el bienestar del emperador y el gobierno, además de aconsejar en diversos temas.
99U, pazarlama üzerine yoğunlaşmış bir danışmanlık hizmeti ve New York City'deki yıllık konferanstır.El 99U es un servicio de consultoría y conferencia anual en la Ciudad de Nueva York enfocada en el marketing.
Danışma Kurulu, Evian Group, İsviçre (2005-2009).Consejo Asesor, Grupo Evian, Suiza (2005-2009).
Londra’da kraliçenin danışmanlarından olan Horace Lloyd’un kızı Constance Lloyd ile tanıştı.En Londres conoció a Constance Lloyd, hija de Horace Lloyd, consejero de la reina.
Birleşmiş Milletler'de danışmanlık görevinde bulunmuştur.Tiene estatuto consultivo en Naciones Unidas.
Harika bir danışman oldu.Ha sido una consejera maravillosa.
Sawyer ayrıca Atari'de Roller Coaster Tycoon 3'ün geliştirilmesi için danışmanlık yapmıştır.Sawyer ha sido consultor en el desarrollo de RollerCoaster Tycoon 3.
Berlin'e döndükten sonra Finsch iki yıl boyunca Alman Yeni Gine Şirketi'ne danışmanlık yapmıştır.Después de volver a Berlín, Finsch pasó dos años como consejero de la compañía Neuguinea-Kompagnie.
Uluslararası Danışma Kurulu, Dünya Koalisyonu, ABD (2005).El Consejo Internacional Consultivo, la Coalición Mundial, EE.UU. (2005).
Nasa sonrası birçok defalar Televizyon yorumculuğu, Apollo 13 filmine danışmanlık yaptı.Muchas críticas compararon la película con Apolo 13.
Norrish, BCURA'daki orduya danışmanlık yapıyordu.Norrish fungía como consejero militar en BCURA.
Mısır hükümetine İngiliz danışmanlar başka bir sefer için zımni onay verdi.Los asesores británicos del gobierno egipcio dieron su consentimiento tácito para otra expedición.
Uluslararası Danışman, Kral Hamad Bin Isa Al Khalifa için E-Şehir, Bahreyn Krallığı (2009).Asesor Internacional, Ciudad Electrónica del Rey Hamad Ibn Isa Al Khalifa, Reino de Bahrein (2009).
1992 yılında Sokolov Rusya Savunma Bakanlığı danışmanı olmuştur.Sokolov ha sido asesor del Ministro de Defensa de la Federación de Rusia desde 1992.
Bir ara kültür bakanı danışmanı olarak görev yaptı.Más adelante desempeñó el cargo de consejero de cultura.
Danışman: Yrd.Firmado: Hearst.
Babası Nick Fuhrman ise bir işletme danışmanıdır.Su padre, Nick Fuhrman, es un ex candidato político y consultor de empresas.
Bu delegeler beraberlerinde teknik danışmanlarını da getirirler.Lo acompañan en esta tarea diversos asesores técnicos.
Robert, babasının yakın danışmanı Ranulf Flambard'ı kendisine de yakın danışman yaptı.Roberto designó como nuevo asesor suyo a Ranulf Flambard, que había sido previamente asesor de su padre.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.Consulte urgente un médico.
NewHymen.dk - aile baskısı ve gelenekler bağlamında kızlık zarı cerrahisi hakkında bilgi ve danışmanlık.Newhymen.dk - Información y consejo sobre cirugía de himen en el contexto de tradición y presión familiar.
Ocak 2012 tarihi itibarıyla Kral VI. Muhammed'in danışmanıdır.El 28 de noviembre de 2011 fue nombrado consejero del rey Mohammed VI.
Ayrıca Ulusal İnsan Hakları Danışma Komisyonu üyeliği de yapmıştır.Es miembro de la Comisión Nacional Consultiva de los Derechos Humanos.
1976 - 1980 yılları arası İskandinav ülkelerinde Kültür İşleri Danışma Kurulu üyesiydi.De 1976 a 1980 fue miembro del Comité Asesor de Asuntos Culturales de los países nórdicos.
Kamu Sektörü Danışma Grubu, Uluslararası Muhasebeciler Federasyonu (IFAC), ABD (2003- 2006).Grupo Consultivo del Sector Público, Federación Internacional de Contadores (IFAC), EE.UU. (2003-2006).
Nisan 1945), Çinli politikacı ve Çin Halk Siyasi Danışma Konferansı Başkanı.Fue Vice Presidente de la 4.ª y 5.ª. Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
June'un canavar ve sihir danışmanıdır.Éste es el consejero mágico de June.
Bundan sonra Maliye Bakanı'nın Özel Danışmanı oldu.Después de esto se convirtió en Asesor Especial del Ministro de Hacienda.
Sovyetlerden binlerce ekonomist ve yüzlerce siyasi danışman Çin'e yardım etmek için gönderildi.Al mismo tiempo, unos cuantos centenares de consejeros técnicos estadounidenses fueron enviados a Europa.
Reisin baş danışmanı kendi eşidir.El consigliere es el asesor de la familia.
Hevesli bir bayan danışmandır.Sra. del Buen Consejo.
Coelho, UNESCO'nun Kültürlerarası Diyaloglar programında danışman olarak görev yapmaktadır.Aquí consigue trabajo como traductor de la Unesco.
Sir Kenneth Robinson ( 4 March 1950) İngiliz konuşmacı, eğitimci, danışman , yazar.Ken Robinson (Liverpool, Inglaterra, 4 de marzo de 1950) es un educador, escritor y conferencista británico.
Babilliler Kudüs'e vardıklarından kısa bir sonra yeni kral ve danışmanları teslim oldu.A la llegada de los babilonios, Joaquín y sus asesores rindieron Jerusalén después de un corto tiempo.
(Danışman: Yrd.Señoría (trad.
Sanatla uğraşı dışında, Halkla İlişkiler Danışmanlığı yaptı.Además del estado civil, preguntó por las uniones de hecho.
Ölümüne kadar sonradan adı İsrail Ulusal Tiyatrosu olan Habimah'ta drama danışmanlığı yaptı.Continuó escribiendo y trabajando como dramaturgo para Habima, el teatro nacional israelí.
Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü (1978), Kültür Bakanlığı Danışmanlığı yaptı (1979).Ministro Adjunto para las Regiones, y Ministro de Cultura (1979) del gobierno de España.
Kardeşleri Björn, Ubbe, Sigurd ve Hvitserk'e danışmanlık yapmıştır.Ívar era, sin duda, el asesor de sus hermanos Björn, Ubbe, Sigurd y Halfdan.
Bundan başka Guinness Rekorlar Kitabı için zoolojik danışmanlık görevinde bulunmaktadır.Aparte de sus propias publicaciones, es el consultor zoológico del Libro Guinness de los récords.
Erken dönem çalışmalarını François Rude danışmanlığında gerçekleştirmiştir.Sus primeros estudios los hizo con François Rude.
Lorraine Warren, filmin danışmanlığını yaptı ve filmde kısa süreli rol oynadı.Lorraine Warren era una consultora de la producción y apareció en un cameo de la película.
İki yıl süreyle Ekonomi ve Dış Politika alanında Başbakan Danışmanı olarak görev yaptı.Ha sido portavoz de Sanidad y de Economía durante dos legislaturas.
Alman Papa II. Victor onun danışmanı olarak atandı.El papa Paulo IV lo tomó como confesor.
Danışman, öğrencinin diğer sorunları ile de yakından ilgilenir.Tratará de resolver los problemas de los demás estudiantes.
Ayrıca Social Evolution & History adlı derginin danışma kurulunda bulundu.Mann fue también miembro del Consejo Editor de la revista Social Evolution & History.
Ingenious Birleşik Krallık'ın ileri gelen medya yatırım ve danışman gruplarından birisidir.Andrés es representante especial de Comercio e Inversión del Reino Unido.
Aynı zamanda Kuşan İmparatoru Kanishka’nın dini işlerinde danışmanlık yapmıştır.Llegó a ser consejero religioso del rey Kanishka del Imperio kushan.
1982 ile 1992 yılları arasında mimari bir danışmanlık firmasında danışman olarak çalıştı.De 1982 a 1992 trabajó en una consultoría de arquitectura.
1977 yılında Devlet Danışmanı olarak fahri unvanını almıştır.En 1977 se le concedió el título de consejero de estado.
Eğitim ve öğretim konularında uzmanlaşmış elçilik görevlisi ve danışmanıdır.Es docente en cobertura y comunicación sobre desastres.
1980-1984 yılları arasında Tahran Yönetimi'ni temsilen İslami Danışma Meclisi üyeliğinde bulunmuştur.Posteriormente, fue diputado de la Asamblea Consultiva Islámica durante el período 1980-1984.
Ayrıca Yom Kippur Savaşı sırasında Golan Tepelerindeki muharebelere Suriye ordusuna danışman olarak katılır.Durante la Guerra de Yom Kipur se incorporó a la sede de Ariel Sharón como un corresponsal militar.
Böylece Senato'nun yerini almak üzere bir Özel Danışma Kurulu oluşturuldu.También dispone la instalación de un Consejo de Estado que pretendía sustituir al parlamento.
Raporu, TOBB Başkanlık Danışmanı Prof.Dr.REPORTAJES: EL CONSULTORIO DEL DR.
1932-1934 yılları arasında Manchukuo'ya askeri danışman olarak atandı.Posteriormente fue asesor militar para Manchukuo de 1932 a 1934.
Kültür Bakanlığı Yayın Danışma Kurulu üyeliğinde bulundu.Ha pertenecido al Consejo de la Música del Ministerio de Cultura.
Birçok şirket ve kuruma danışmanlık hizmeti, eğitim ve konferanslar vermektedir.Ofrece diversos servicios de formación, asesoramiento y préstamo de material.
Sette tam zamanlı bir danışman yok, ancak sahneleri birkaç uzman ile beraber çekiyoruz.No hay mucho tiempo en el set, pero corremos en ciertas escenas gracias a estos expertos .
1942 yılında Princestone'dan PhD aldı ve tez danışmanı John Archibald Wheeler'dı.Recibió un doctorado en la Universidad de Princeton en 1942; su director de tesis fue John Archibald Wheeler.