Hangi çift tüm bu noktalardan damga toplamayı ilk bitirirse kazanır.Le couple qui obtient un cachet à tous ces endroits en premier, gagne le jeu.
Hangi çift tüm bu noktalardan damga toplamayı ilk bitirirse kazanır.Paare,die Stempel von all den Orten als erstes bekommen,gewinnen das Spiel.
Hangi çift tüm bu noktalardan damga toplamayı ilk bitirirse kazanır.Paret som får en stämpel från alla dessa platser, vinner spelet.
Hangi çift tüm bu noktalardan damga toplamayı ilk bitirirse kazanır.Pasangan pertama yang mendapatkan cap dari semua tempat tersebut, akan menang.
Hangi çift tüm bu noktalardan damga toplamayı ilk bitirirse kazanır.Το ζευγάρι που θα μαζέψει τις σφραγίδες απ'όλα αυτά τα σημεία πρώτο, κερδίζει το παιχνίδι.
Hangi çift tüm bu noktalardan damga toplamayı ilk bitirirse kazanır.Пара, которая получит печати во всех этих местах первыми, будет победителем.
Hataları damgalıyoruz.Chúng ta kiểm điểm những lỗi lầm.
Hataları damgalıyoruz.Estigmatizamos os enganos.
Hataları damgalıyoruz.Kita menganggap buruk kesalahan.
Hataları damgalıyoruz.실수에 대해서는 비난 일색이죠. 오늘날 우리의 교육제도는
Hataları damgalıyoruz.Napake ožigosamo.
Hataları damgalıyoruz.Nous stigmatisons les erreurs.
Hataları damgalıyoruz.Piętnujemy błędy.
Hataları damgalıyoruz.Sakotamme virheistä.
Hataları damgalıyoruz.Stigmatizáljuk a hibákat.
Hataları damgalıyoruz.Stigmatizujeme chyby.
Hataları damgalıyoruz.Stigmatizujeme omyly.
Hataları damgalıyoruz.Vi stigmatiserar misstag.
Hataları damgalıyoruz.Vi stigmatiserer fejl.
Hataları damgalıyoruz.Wij stigmatiseren fouten.
Hataları damgalıyoruz.Wir stigmatisieren Fehler.
Hataları damgalıyoruz.Y ahora estamos administrando sistemas nacionales de educación donde
Hataları damgalıyoruz.Στιγματίζουμε τα λάθη.
Hataları damgalıyoruz.Ми не прощаємо помилок.
Hataları damgalıyoruz.Мы не прощаем ошибок.
Hataları damgalıyoruz.Стигматизираме грешките.
Hataları damgalıyoruz.אנו מוקיעים בגלל טעויות.
Hataları damgalıyoruz.فنحن نندد الخطأ. ونحن الآن ندير
Hataları damgalıyoruz.私たちが作った国家教育システムでは
Hayvanlari yiyenler için: islem söyle oluyor DAMGALAMAPer coloro che seguono una dieta carnivora il processo a cui vengono sottoposti questi animali è il seguente.
Hayvanları yiyenler için: işlem şöyle oluyor DAMGALAMALiharuokavaliota noudattavien osalta näiden eläinten läpikäymä tuotantoketju on seuraavanlainen. merkitseminen
Hayvanları yiyenler için: işlem şöyle oluyor DAMGALAMAPer coloro che seguono una dieta carnivora il processo a cui vengono sottoposti questi animali è il seguente.
Hayvanları yiyenler için: işlem şöyle oluyor DAMGALAMAZa tiste od nas, ki jemo meso, je proces, ki ga te živali prestajajo sledeč... (Žigosanje)
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Iria servir-se de um refém inútil e classificar-se como traidor?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Ottaisiko Mustang hyödyttömän panttivangin petturin tavoin?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Perché prendere ostaggi inutili e farsi marchiare come un ribelle?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Skulle han ta en meningslös gisslan och bli utpekad som förrädare?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Skulle han tage et ubrugeligt gidsel og blive udpeget som forræder?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?¿Va a tomar un rehén así de inútil y aparecer como un impostor?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Zdradzałby się, biorąc bezużytecznego zakładnika?
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Θα πάρει έναν άχρηστο όμηρο και θα στιγματιστεί ως προδότης;
İşe yaramaz bir rehine alıp kendini hain olarak damgalatır mı?Он возьмёт никчемную заложницу и выставит себя предателем?
İşte bu damganın bir replikası.2～3センチ四方の
İşte bu damganın bir replikası.Aceasta este o copie a unui astfel de sigiliu.
İşte bu damganın bir replikası.Aqui está uma réplica de um desses selos.
İşte bu damganın bir replikası.Aquí tengo una réplica de un sello así.
İşte bu damganın bir replikası.Dit is een replica van een van de zegels.
İşte bu damganın bir replikası.Dưới đây là bản sao của một con dấu như vậy.
İşte bu damganın bir replikası.Ecco qui una copia di un sigillo come quello.
İşte bu damganın bir replikası.Här är en kopia av ett sådant sigill.
İşte bu damganın bir replikası.Her er et kopi af sådant segl.
İşte bu damganın bir replikası.Hier ist die Kopie eines solchen Siegels.
İşte bu damganın bir replikası.Inilah replika dari salah satu stempel itu.
İşte bu damganın bir replikası.이것은 이런 인장의 복제품인데요.
İşte bu damganın bir replikası.Mam tu kopię jednej z takich pieczęci.
İşte bu damganın bir replikası.Na, itt egy másolat egy ilyen pecsétnyomóról.
İşte bu damganın bir replikası.Tady je replika jednoho takového pečetidla.
İşte bu damganın bir replikası.Tässä on yhden sinetin jäljennös.
İşte bu damganın bir replikası.Toto je replika jednej takej pečate.
İşte bu damganın bir replikası.Voici la réplique d'un tel cachet.