Kapalı dolaşım sisteminin ana yapıları kalp, kan ve kan damarlarıdır.O sistema circulatório do cavalo consiste em coração, vasos sanguíneos e sangue.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Door verwijding van de bloedvaten rond de hersenen kan hoofdpijn optreden.
Lenf düğümleri ve lenfatikler (lenf damarları).Na Lemmer worden Sloten (Sleat) en Balk aangedaan.
Dedektiflik onun damarlarında akmaktadır.Een detective zit hem op de hielen.
Erkeklerin kanatlarının üzerinde bulunan damarlar dişilere göre kalındır.Bij de mens bevinden zich in de knie menisci.
Kalp damarları ânî olarak tıkanırsa kalp krizi ortaya çıkar.Als het weefsel hierdoor afsterft, is sprake van een infarct.
Damarlarda akacak kan pek azaldı" demektedir.Krew jest rzadko pita.”.
Ahtapotlar kapalı dolaşım sistemine sahiptirler yani kan damarlar içinde kalır.Ośmiornice mają zamknięty układ krążenia – krew pozostaje w obrębie naczyń krwionośnych.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Poszerzenie naczyń krwionośnych w mózgu może wywoływać ból głowy.
İnsan vücudundaki damarların toplam uzunluğu 100 km kadardır.Całkowita długość DNA w organizmie człowieka przekracza kilka milionów kilometrów.
Kılcal damarlar sayesinde hava ısıtılır.Przy suchym powietrzu skrapia się chodniki.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.Denna samling blodkärl kallas hemorrojdplexus.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Ett vidgande av blodkärlen runt hjärnan kan leda till huvudvärk.
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Detta beror på att små blodkärl läcker.
Bu kırmızı noktaların nedeni çatlamış kılcal damarlardır.Dessa röda fläckar orsakas av brustna kapillärer.
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Vätska från blodet läcker genom väggarna i små blodkärl i kroppshålorna.
Boyuna (kaideden uca uzanan) damarların hepsi trake taşır.Och bär allt i (form av) ondska från Bove.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Fascior finns över hela kroppen.
Aralarında bol miktarda kan damarları ve sinirleri yer alır.Organet har rikliga blodkärl och nerver.
Zaman zaman ince altın sarısı damarlar şeklinde yönlenmeler görülür.Ibland tvättar man händerna i parfymerat vatten mellan målen.
Mikroskobik poliarteritis nodosa, poliarteritis nodosanın küçük damarları tutan türevidir.Polyarteritis nodosa är en inflammation i små och medelstora artärer.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Звуження кровоносних судин навколо мозку може призвести до головного болю .
Kan damarları arter (atardamar), kılcal damar (kapiler) ve venlerden (toplardamar) oluşur.Рибу споживали сирою, мороженою (строганіна), а також вареною.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Перші розташовані по всьому тілу.
Kılcal damarların sayısında veya yoğunluğundaki azalma da periferik rezistana katkıda bulunabilir.Зменшення кількості або щільності капілярів також впливає на периферичний опір.
Damarların birleşme noktası tüylüdür.Центр об'єднання громад Наштеттен.
Üçüncü kitap işe kalp ve kan damarlarıyla ilgiliydi.Окремий розділ присвячений роботі серця і кровоносних судин.
Damarlarda akacak kan pek azaldı" demektedir.Схоже, що ти залишив плями крові на ній» (англ.
Aralarında bol miktarda kan damarları ve sinirleri yer alır.Дерма містить багато нервових закінчень і кровоносних судин.
Hatay'daki mermer damarlarının rezervi bilinmemektedir.Сьогодні про мавзолей в Софії ніщо не нагадує.
Solungaç yayları, içlerinde kılcal kan damarları bulunan solungaç yapraklarına sahiptir.Kamením uházejí je, krev jejich na ně."
Yengeçlerin insanlar gibi damarları yoktur.Surmové však nemají vůdce jako takové.
Lenf düğümleri ve lenfatikler (lenf damarları).Zpracovávají se také stébla (sláma) a otruby (semenné slupky).
Eritem, kılcal damarlarda konjesyon (kan toplanması) sonucunda derinin kızarması.Zbarvení je červené s příčnými pruhy, čímž připomíná korálovce.
Bu keseciklerin duvarlarında kılcal damarlar yayılır.Na prstech tomuto druhu rostou přísavky.
Kılcal damarların sayısında veya yoğunluğundaki azalma da periferik rezistana katkıda bulunabilir.Reducerea numărului sau a densității capilarelor poate contribui, de asemenea, la rezistența periferică.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.Acest set de vase de sânge este cunoscut ca plexul hemoroidal.
Ortalama bir insan vücudundaki kılcal damarların toplam uzunluğu yaklaşık 40.000 km'dir.Lungimea totală a capilarelor adultului mediu este de aproximativ 100.000 km .
Kan akışıyla gelen sıvılar, vücut boşluklarındaki küçük kan damarlarına sızar.Lichidul din fluxul sanguin se scurge în cavitățile organismului, prin pereții vaselor sanguine mici.
Kılcal damarların sayısında veya yoğunluğundaki azalma da periferik rezistana katkıda bulunabilir.A hajszálerek számának vagy sűrűségének csökkenése is hozzájárulhat a perifériás ellenállás növekedéséhez.
Bazı durumlarda yanlarda damarlar göze çarpar.Az alvilágban eközben balul ütnek ki a dolgok.
Erken aşamalarda glomerler ve damarlar normaldir.A pubertás és menstruáció normális időben kezdődik.
Ayrıca, pegmatitlerde ve kuvars damarlarında da oluşabilir.Sitä esiintyy myös pegmatiiteissä ja kvartsijuonissa.
Tüm kan damarları aynı temel yapıya sahiptir.Lähes kaikilla kärkisorveilla on sama rakenne.
Beyin yüzeyinde olağan dışı damarlarla özdeşleşmiştir.Joissain tapauksissa on havaittu epätavallisia aivopoimuja .
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Siihen on syynä että suonissasi virtaa keijujen verta.
Aralarında bol miktarda kan damarları ve sinirleri yer alır.Siinä on paljon verisuonia, imukeräsiä ja hermoja.
Ahtapotlar kapalı dolaşım sistemine sahiptirler yani kan damarlar içinde kalır.Τα χταπόδια έχουν κλειστό κυκλοφορικό σύστημα, όπου το αίμα παραμένει μέσα στα αιμοφόρα αγγεία.
Beyin çevresindeki kan damarlarının genişlemesi bağ ağrısına neden olabilir.Η διεύρυνση των αιμοφόρων αγγείων γύρω από τον εγκέφαλο μπορεί να προκαλέσει πονοκεφάλους.
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Αυτό συμβαίνει λόγω της διαρροής που παρουσιάζουν μικρά αιμοφόρα αγγεία.
Vakaların %6’sı ila %25’inde bacak damarlarında kan toplanması olduğu tahmin edilmektedir.Υπολογίζεται ότι 6 έως 25% των ανθρώπων παθαίνουν πήξη του αίματος στις φλέβες των ποδιών.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Hudtænderne er fordelt over hele kroppen.
Damarlarda akacak kan pek azaldı" demektedir.Indtagelse af alkohol er tilladt i et begrænset omfang".
Su, kılcal damarlara doğru yükseldiğinde oluşabilir.Det kan man gøre ved at smøre sig godt ind i fedt-cremer.
Damarlar birbirine paralel, her iki yüzüde çıplaktır.Fasettøynene er nakne og vidt adskilt i pannen hos begge kjønn.
Bu kan damarları grubu hemoroidal pleksus olarak da bilinir.Kelompok pembuluh darah ini dikenal sebagai pleksus hemoroid.
Bunun nedeni küçük kan damarlarında sızıntı olmasıdır.Hal ini terjadi karena pembuluh darah kecil bocor.
Damarlar tüm vücuda dağıtır.Mereka akan menyebarkannya ke seluruh tubuh mereka.
Kılcal damarların sayısında veya yoğunluğundaki azalma da periferik rezistana katkıda bulunabilir.Penurunan jumlah atau kepadatan pembuluh kapiler juga bisa ikut berperan dalam resistensi perifer.
En önemli neden böbreklere kan taşıyan damarlarda, renal arter stenozu denilen daralmadır.Penyebab yang paling sering adalah bekuan darah dari vena tungkai, yang disebut trombosis vena dalam.