Bunlar kalpten gelen damarlardır.Тобто це судини, що йдуть від серця.
Bunlar kalpten gelen damarlardır.הם נראים קצת סגולים. אז נצייר אותם בכחול.
Bunlar kalpten gelen damarlardır.إذا فهذه هي الأوعية الدموية القادمة من القلب
Bunlar kan damarlarıdır.Acestea sunt vasele de sânge.
Bunlar kan damarlarıdır.Ce sont les vaisseaux sanguins.
Bunlar kan damarlarıdır.Đây là các mạch máu.
Bunlar kan damarlarıdır.Detta är blodkärlen.
Bunlar kan damarlarıdır.Dette er blodkarene.
Bunlar kan damarlarıdır.Dies sind die Blutgefäße.
Bunlar kan damarlarıdır.Dit zijn de bloedvaten.
Bunlar kan damarlarıdır.Estos son los vasos sanguíneos.
Bunlar kan damarlarıdır.Ez az érhálózat.
Bunlar kan damarlarıdır.Ini adalah pembuluh darah.
Bunlar kan damarlarıdır.Isto são os vasos sanguíneos.
Bunlar kan damarlarıdır.Jsou to vlastně krevní cévy.
Bunlar kan damarlarıdır.이것은 혈관들 입니다.
Bunlar kan damarlarıdır.Questi sono i vasi sanguigni.
Bunlar kan damarlarıdır.To naczynia krwionośne.
Bunlar kan damarlarıdır.Αυτά είναι τα αιμοφόρα αγγεία.
Bunlar kan damarlarıdır.Това са кръвоносни съдове.
Bunlar kan damarlarıdır.Це - кровоносні судини.
Bunlar kan damarlarıdır.Это кровеносные сосуды.
Bunlar kan damarlarıdır.אלה הם כלי-הדם.
Bunlar kan damarlarıdır.وهذه هي الأوعية الدموية.
Bunlar kan damarlarıdır.肺から送りだされる酸素の20%と
Bunu da yazayım. Bunu tekrar edeceğim kalbe geri döndüğümüzde. Atardamarlar kaplten şıkan damarlardır kısaca.C'est appelé notre boîte vocale à cause de toute cette structure anatomique qui ressemble à ceci.
Buradan bir operasyon yapacağım. Bazı damarları keseceğim.Budem teraz trochu operovať, prerežem nejaké žily, tepny.
Buradan itibaren, arteriol dediğimiz damarların içine giriyoruz.Dari sana, kita akan sampai pada apa yg kita sebut arteriola.
Buradan itibaren, arteriol dediğimiz damarların içine giriyoruz.Odtud, se v podstatě se dostáváme k tepénkám (arteriolám).
Buradan itibaren, arteriol dediğimiz damarların içine giriyoruz.Ми фактично потрапляємо в артеріоли. Артеріоли.
Buradan itibaren, arteriol dediğimiz damarların içine giriyoruz.Отсюда мы фактически попадаем в, как мы их называем, артериолы.
Buradan itibaren, arteriol dediğimiz damarların içine giriyoruz.細動脈という さらに細かくなるよ
Buradan, kan kılcal damarlara girecek.Dari sana, darah akan menuju pembuluh kapiler.
Buradan, kan kılcal damarlara girecek.Odtud se krev dostává skrz vlásečnice (kapiláry).
Buradan, kan kılcal damarlara girecek.Звідти кров потрапляє в капіляри.
Buradan, kan kılcal damarlara girecek.Отсюда кровь попадает в капилляры.
Burada yedek damarlar yetiştiriliyor.Aquí, están creciendo arterias de repuesto.
Burada yedek damarlar yetiştiriliyor.Hier werden künstliche Arterien gezüchtet.
Burada yedek damarlar yetiştiriliyor.Qui,arterie di rimpiazzo stanno cominciando a crescere.
Burada yedek damarlar yetiştiriliyor.Тук се създават изкуствените артерии.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Bei der ganzen Chose geht es ja dar an Sauerstoff zu kommen
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Cílem je dostat kyslík.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Il punto è quello di ottenere l'ossigeno.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Intinya adalah untuk mendapatkan oksigen.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.산소를 얻은 혈액은 붉어지고
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir. Şimdi kan, kalbe geri dönmek için hazır.Najważniejsze jest samo pobranie tlenu. kiedy to nastąpi, krew jest gotowa, żeby wrócić do serca.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Toată ideea este să primească oxigenul.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Tudo isto acontece para pegar o oxigênio.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Весь смысл - в этом.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.Головна мета - отримати кисень.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.כל המטרה היא להשיג חמצן.
Bütün mesele, oksijeni kılcal damarlara alabilmektir.الهدف الأساسي أن يلتقط الدم الأوكسجين
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.Dan ada kata khusus untuk arteri-arteri dan vena.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.E c'è una parola speciale per queste arterie e vene.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.Estas artérias e veias têm um nome especial.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.Existuje špeciálny názor pre tieto cievy.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.이러한 동맥과 정맥을 부르는 특별한 용어가 있습니다.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.Pro tyto tepny a žíly máme speciální výraz.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.Şi există un termen special pentru aceste artere şi vene.
Bu tür atar damar ve toplar damarlara ise özel bir ad verilir.Te tętnice i żyły mają swoje określenie.