Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Es ist auch weniger psychologisch, es ist gefäßbedingt, und Nikotin verengt die Gefäße.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Het is niet zozeer psychologisch, het is vasculair. En door nicotine vernauwen de bloedvaten zich.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.이것은 심리적인 것보다는 혈관의 문제가 더 많습니다. 니코틴은 혈관을 수축하게 만듭니다.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Non è un problema psicologico, è vascolare. E la nicotina restringe le arterie.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Nu e atat o problema psihologica, cat vasculara, iar nicotina face arterele sa se contracte.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.To nie jest zbyt psychologiczne, chodzi o naczynia, a nikotyna obkurcza tętnice.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Δεν είναι τόσο πολύ κάτι ψυχολογικό, είναι αγγειακό, και η νικοτίνη κάνει τις αρτηρίες σας να συστέλλονται.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Рецептов не на антидепрессанты, а на сосудистые лекарства, а никотин сосуды сужает.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.Тук не става въпрос за психоложки проблем, той си е съдов, никотина кара артериите Ви да се съкращават.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.זה פחות עניין של פסיכולוגיה ויותר עניין של כלי הדם, והניקוטין גורם לעורקים שלנו להצטמצם.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين يُضيق هذه الأوعية.
Psikolojik olmaktan çok vaskülerdir, ve nikotin damarlarınızı daraltır.タバコ コカイン 脂っこい食生活 ストレス これらが血管を狭くします
(RCA) Ve böylece insanlar tıkanan damrlardan bahsettiği zaman koroner damarlar hakkında konuşuyorlar.כשמדברים על עורקים סתומים או חסומים
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Es sagt nicht einfach, ich habe die Arterie verlassen und nun bin ich in einer Vene.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Neřekne: opustil jsem tepnu a teď jsem v žíle.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Non dice: "holasciatoun arteria e ora mi trovo inuna vena
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.No sólo dice, he dejado una arteria y ahora estoy en una vena.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.To nie tak, że białko "wie", że właśnie opuściło tętnicę i weszło do żyły.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Не е като да казва Току що излязох от артерия и сега съм във вена.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Тут немає сигналу "Я щойно залишив артерію і рухаюся до вени."
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:샘슨 진정한하므로, 여성은 약한 혈관되고, 가장 벽에 추력 위치 : 그러므로 나는 몬태규의 남자를 밀어 버린다
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:ΣΑΜΨΩΝ True?
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:Сампсън True, и следователно жени, които са по-слабите съдове, някога тягата към стената:
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:סמפסון נכון: נשים ולכן, להיות כלי חלש יותר, הם דחף אי פעם על הקיר: כן אני ידחוף גברים מונטגיו
Sampson True; ve bu nedenle kadınlar, zayıf damarları her zamankinden duvara itme:壁から壁に彼のメイドを突き刺す。
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.여러분들이 무슨 얘길 하든 청중들은 여러분이 무조건 똑똑하다고 생각할 겁니다. 스크린에 혈관도 보이잖아요. (웃음)
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.Publiczność uzna to za genialne, a to wszystko dzięki żyłom na ekranie.
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.והקהל יאמין שכל מה שאתם אומרים הוא גאוני. בגלל כל הורידים על מהמסך. (צחוק)
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.وسوف يعتقد الجمهور أن كل ما تقوله هو رائع بسبب الأوردة التي تظهر على الشاشة. (ضحك)
Seyirci ekrandaki beyin damarlarını gördüğü için sizin çok önemli konular hakkında konuştuğunuzu düşünecektir.スクリーンに血管が 映っているおかげです（笑） 他に使えるものには トピックにちょっと関係のある そこそこ面白いマンガがあります
Şimdi bir damar var.Saya sekarang di pembuluh darah.
Şimdi bir damar var.את ספיגת החמצן ע"י המוגלובין או כמה רווי הוא יכול להיות.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.A zpět k srdci vedou plicní žíly.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.A z płuc z powrotem do serca - żyłami płucnymi.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.Dan kembali ke jantung adalah pembuluh darah paru.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.E ritornanti al cuore sono le vene polmonari.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.Indo no caminho de volta para o coração estão as veias pulmonares.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.여기서 다시 심장으로 돌아가는 것이 폐정맥입니다.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.А тези, които се връщат към сърцето, са пулмонарни вени.
Sonra kalbe geri gidenlere ise pulmoner toplar damar denir.בלטינית קוראים לוריד הריאות וריד פוּלמוֹנָארי. פולמו פרושו ריאה. עורקים פוּלמוֹנָארים - פרושם עורקי הריאה.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeAv en typsik stressreaktion går hjärtfrekvensen upp, och dina blodkärl drar ihop sig så här.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde보통 스트레스에 대한 반응은, 심장박동이 빨라지고 혈관은 이렇게 수축해요.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeNa típica resposta, o ritmo do coração sobe, e os vasos sanguíneos contraem deste modo.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTeraz w odpowiedzi na stres typowy serca idzie w górę, i naczynia krwionośne zwężają się jak to.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeTypická odpoveď na stres: tlak Vám stúpa, cievy sa zúžia, takto.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТепер, в типовій реакції на стрес, ваш пульс піднімається і ваші кровоносні судини звужуються, як ці.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekildeТипичная реакция такова: учащенный пульс и сужение ваших сосудов. Вот так.
Standart stres tepkisinde : kalp atışınız hızlanır ve kan damarlarınız daralır. bu şekilde心拍数は増えます 血管はこのように<br/>収縮します これが慢性のストレスが
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Dêem uma olhadela a este tufo de capilares.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Guardate questo piccolo gruppo di capillari.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Hãy nhìn mớ mao mạch nhỏ này nhé.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Jetez un coup d"œil à cette touffe de capillaires.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Kijk naar dit kleine bosje haarvaten.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.이 작은 모세혈관 다발을 보세요.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Lihatlah lempeng kecil pembuluh kapiler ini.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Miren este mechón de tubos capilares.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Podívejte na tento shluk kapilár.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Poglejte tale mali šop kapilar.
Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.Pozrite sa na tento chumáč vlásočníc.