Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Vamos a sumergirnos en las aguas profundas.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Vamos dar um mergulho nas profundezas do mar.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Vi skal på en dykkertur til det dybe hav.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.We gaan diepzeeduiken.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Wir tauchen heute ab in die Tiefsee.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Ми поринемо у морську безодню.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Мы погрузимся в глубокие пучины моря.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.Ще се потопим в дълбините на океана.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.היום נצא לצלילה במעמקי הים.
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.سوف نذهب في رحلة إلى أعماق البحر
Derin denizlere dalmaya gidiyoruz.このすばらしい体験をしたことがある人であれば知っていると思いますが
"Derinlere dalmaya gitmek." İlk videoyu alabilir miyiz lütfen?את "צלילה למעמקי הים", הסרטון הראשון, בבקשה?
"Derinlere dalmaya gitmek."Сейчас будет "Идти на погружение в бездну".
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Ach, môj drahý Rainsford, Bol som najviac bezohľadné. Musíte sa cítiť potrebu spánku tiež.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Ach, mój drogi Rainsford, Byłem najbardziej samolubne. Musisz być uczucie potrzebę snu zbyt.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Åh, min kære Rainsford, Jeg har været mest hensynsløse. Du skal være følelse behovet for søvn også.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Åh, min kära Rainsford, Jag har varit mest hänsynslös. Du måste känna behovet av sömn också.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.- Ano, už se také chystám.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.- Ja, ich bin ziemlich erledigt.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Oh, mio caro Rainsford, Sono stato più sconsiderato. Devi essere sensazione il bisogno di dormire troppo.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Oh, Rainsford sayangku, Saya telah paling tidak pengertian. Anda harus merasa kebutuhan tidur juga.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Oh, Rainsford thân yêu của tôi, Tôi đã không suy nghi nhất. Bạn phải cảm thấy sự cần thiết của giấc ngủ.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Da, eu sunt doar despre toate inch - Atunci Ivan vă va arăta în camera ta.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Igen, én csak az összes be - Akkor Ivan megmutatja a szobádba.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.Ivan va vous accompagner à votre chambre
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Ja, ik ben zo ongeveer alle inch - Dan Ivan zal u naar uw kamer.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Ja, jaz sem skoraj vse noter - Potem bo Ivan vam pokaže, v svojo sobo.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim. - Öyleyse Ivan odanı göstersin.- Да, аз съм почти всички инча - Тогава Иван ще ви покаже в стаята си.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Voi, rakas Rainsford, Olen ollut eniten ajattelematon. Sinun täytyy olla tunne tarve nukkua liian.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.Ω, αγαπητέ μου Rainsford, Έχω πιο απερίσκεπτο. Θα πρέπει να αισθάνεστε την ανάγκη του ύπνου πολύ.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.О, моя дорога Рейнсфорд, Я був неуважним. Ви повинні відчувати потреби у сні теж.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.О, моя дорогая Рейнсфорд, Я был самым невнимательным. Вы должны чувствовать потребности во сне тоже.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.أوه ، يا عزيزي رينسفورد ، لقد كنت أكثر المتهورين. يجب أن يكون شعور الحاجة للنوم أيضا.
- Evet, uykuya dalmak üzereyim.あなたが感じている必要があります あまりにも睡眠の必要性。 - はい、私はオールインというだけです - その後、イヴァンは自分の部屋にあなたが表示されます。
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Aber damit habe ich schon zu viel vorweggenommen.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Ale wybiegam za bardzo na przód.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.하지만 본론부터 말하자면 그 방송에 나간
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Maar nu spring ik gelijk naar het midden van het verhaal.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Ma questo sarebbe saltare direttamente a metà della storia.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak. Ve sizlere bu allanıp pullanmış videoyu göstermeyeceğim.Mas isso seria como saltar para o meio da história e não vos vou mostrar esse vídeo editado.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Но да не прескачаме в средата на историята.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Но я забегаю вперёд.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.אבל זו למעשה תהיה קפיצה לאמצע הסיפור.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.لكن هذا قد يعتبر قفزا إلى منتصف القصة.
Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.これからあるビデオをお見せします
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.(12:4) Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Considera e responde-me, ó Senhor, Deus meu; alumia os meus olhos para que eu não durma o sono da morte;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Meddig tanakodjam lelkemben, bánkódjam szívemben naponként? Meddig hatalmaskodik az én ellenségem rajtam?
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.¡Mira; respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Ozri se sem, odgovóri mi, GOSPOD, moj Bog, razsvetli oči moje, da ne zaspim na smrt;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Pandanglah aku, ya TUHAN Allahku, jawablah doaku. Pulihkanlah kekuatanku, dan jangan biarkan aku mati
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Priveşte, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n'adorm somnul morţii,
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Schaue doch und erhöre mich, HERR, mein Gott! Erleuchte meine Augen, daß ich nicht dem Tode entschlafe,
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Se til og svar mig, HERRE min Gud, klar mine Øjne, så jeg ej sover ind i Døden
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Επιβλεψον εισακουσον μου, Κυριε ο Θεος μου φωτισον τους οφθαλμους μου, μηποτε υπνωσω τον υπνον του θανατου
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.Погледни, послушай ме, Господи Боже мой; Просвети очите ми да не би да заспя в смърт;
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.انظر واستجب لي يا رب الهي. انر عينيّ لئلا انام نوم الموت.
Gör halimi, ya RAB, yanıtla Tanrım, Gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.耶 和 華 我 的 神 阿 、 求 你 看 顧 我 、 應 允 我 、 使 我 眼 目 光 明 、 免 得 我 沉 睡 至 死