Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.Na história do nosso planeta, houve três grandes vagas de evolução.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.Nella storia del nostro pianeta ci sono state tre grandi ondate evolutive.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.Trong lịch sử của hành tinh chúng ta, đã có ba làn sóng tiến hóa lớn.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.W historii naszej planety były trzy wielkie fale ewolucji.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.Στην ιστορία του πλανήτη μας, υπήρξαν τρία σπουδαία ρεύματα εξέλιξης.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.В истории нашей планеты было три больших волны эволюции.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.В историята на нашата планета е имало три големи вълни на еволюция.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.בהיסטוריה של כוכב הלכת שלנו היו 3 גלי אבולוציה גדולים.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.في تاريخ كوكبنا، قد حصلت ثلاث موجات تطور عظيمة.
Gezegenimizin tarihi boyunca, üç büyük evrim dalgası gerçekleşti.大きな進化の波が起きています 最初の進化の波は
Havanın yoğunluğu burada düşük. Bu bir ses dalgasıdır.Генерирал съм звукова вълна, пътуваща във въздуха.
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""일생에 단한번 아주 오랫동안 소망한 정의의 격동이 일어날 때, 희망과 역사가 노래할 것입니다."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""O dată în viață mult-așteptatul val al mareelor se va ridica și speranța și istoria vor rima."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Por uma vez na vida "pode erguer-se a ansiada maré de justiça, "e rimar a esperança com a história."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Raz w życiu może być tak, że wzbierze upragniona fala sprawiedliwości a nadzieja i historia rymują się".
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Sekali dalam hidup ombak keadilan yang selalu kita nantikan akan tiba, harapan dan sejarah akan selaras."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Una volta nella vita la tanto attesa onda di giustizia può elevarsi, e la speranza e la storia faranno rima."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Une fois dans sa vie le raz de marée tant désiré de justice peut se lever, et l'espoir et l'histoire rimer."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Веднъж в живота мечтаната приливна вълна на правосъдието се надига, надежда и история се римуват."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""Лишь в жизни раз поднимется желанная приливная волна справедливости, а надежда и история будут гармоничны".
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""פעם בחיים, יוכל לגאות גל הצדק הנכסף, ויתחרזו זו בזו התקווה וההיסטוריה."
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde.""مرة في العمر مد موجة الرغبة بالعدالة قد يرتفع ويصنع أملاً وسجعاً تاريخي
"Hayatta bir kere adalet özlem dalgası yükselebilir umut ve tarih kafiyesinde."正義の波が巻き起こり人々は希望とその歴史を たたえるだろう」 こちらの語群をご覧ください
Hindistan'ın Sıcak Hava Dalgası Ölümcül Afetlerde Beşinci Sıraya YükseldiIndien beklagt mittlerweile die weltweit fünfthöchste Zahl an Hitzetoten
Hindistan'ın Sıcak Hava Dalgası Ölümcül Afetlerde Beşinci Sıraya YükseldiOla de calor en India es ya la quinta más letal del mundo
Hindistan'ın Sıcak Hava Dalgası Ölümcül Afetlerde Beşinci Sıraya YükseldiАномальная жара в Индии стала на сегодняшний день 5-й в мире по количеству смертей
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.1차 발병때는 충분한 의료인력이 있었습니다.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Iar în primul val am avut destui lucrători de la sănătate.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Lors de la première vague nous avions assez de personnels de santé.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Per la prima ondata c'erano abbastanza operatori sanitari.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Podczas pierwszej fali było dosyć pracowników służby zdrowia.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Tijdens de eerste golf hadden we genoeg werkers in de gezondheidszorg.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Trong cơn dịch thứ nhất, chúng ta đã có đủ các nhân viên y tế.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Während der ersten Welle hatten wir genügend Pflegepersonal.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Y en la primera ola teníamos suficientes trabajadores de la salud.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.А при първата вълна сме имали достатъчно здравни работници.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.Во время первой волны у нас было достаточно медицинского персонала.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.בגל הראשון היו לנו מספיק עובדי בריאות.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.و أثناء الموجة الأولى كان لدينا ما يكفي من العاملين بالرعاية الصحية.
İlk salgın dalgasında yeterli sağlık personeline sahiptik.しかし 第2波が押し寄せるまでに
Isı dalgasının arkasındaki görüntüler gibiydi.Усетих присъствие зад гърба си.
Kavurucu bir sıcak hava dalgasının ardından Bangladeş musonu karşılıyor.Au Bangladesh, la mousson est la bienvenue après une vague de chaleur caniculaire.
Kavurucu bir sıcak hava dalgasının ardından Bangladeş musonu karşılıyor.Bangladesh da la bienvenida a las lluvias del monzón luego de una ola de calor abrasadora.
Kavurucu bir sıcak hava dalgasının ardından Bangladeş musonu karşılıyor.Bangladesh verwelkomt een plensbui na een verzengende hittegolf.
Kavurucu bir sıcak hava dalgasının ardından Bangladeş musonu karşılıyor.Bangladéš vítá monzun po spalujících vedrech.
Kavurucu bir sıcak hava dalgasının ardından Bangladeş musonu karşılıyor.Το Μπαγκλαντές καλωσορίζει ένα μουσώνα μετά από ένα ανυπόφορο κύμα καύσωνα.
New York Dergisi'nde anlatılan enteresan vefa suçu dalgası veya markaya sadık suç dalgası da denebilir.Das "New York Magazine" beschreibt das als eine merkwürdige, markenloyale Verbrechensserie.
New York Dergisi'nde anlatılan enteresan vefa suçu dalgası veya markaya sadık suç dalgası da denebilir.뉴욕 매거진은 이를 두고 매우 이상한 충성 범죄의 급증 브랜드에 대한 충성스러운 범죄의 급증이라고 묘사했습니다.
New York Dergisi'nde anlatılan enteresan vefa suçu dalgası veya markaya sadık suç dalgası da denebilir.loyale misdaadgolf, een merkvaste misdaadgolf.
New York Dergisi'nde anlatılan enteresan vefa suçu dalgası veya markaya sadık suç dalgası da denebilir.שהניו יורק מגזין תאר כגל פשע נאמן מאוד מוזר, גל פשע נאמן-מותג,
New York Dergisi'nde anlatılan enteresan vefa suçu dalgası veya markaya sadık suç dalgası da denebilir.وصفت مجلة نيويورك ذلك بأنها موجة لجريمة الوفاء الغريبة، موجة جريمة الوفاء للعلامة التجارية
New York Dergisi'nde anlatılan enteresan vefa suçu dalgası veya markaya sadık suç dalgası da denebilir.奇妙なブランド重視の犯罪が急増し さらに犯罪者たちは 『タイド』を「金のリキッド」と呼ぶのです
[okyanus dalgası sesleri][onde oceaniche]
[okyanus dalgası sesleri][sonido de las olas del oceano]
[okyanus dalgası sesleri ve kuş cıvıltıları][olas del oceano y aves cantando]
[okyanus dalgası sesleri ve kuş cıvıltıları][onde oceaniche e cinguettii]
[okyanus dalgası sesleri ve kuş cıvıltıları][onde oceaniche e cinguettio di uccelli]
Öldürücü 1995 sıcak hava dalgasından sonra1995년의 살인적 폭염으로
Öldürücü 1995 sıcak hava dalgasından sonraAprès que la vague de chaleur mortelle de 1995 ait transformé des camions réfrigérés du festival populaire,
Öldürücü 1995 sıcak hava dalgasından sonraDopo che l'ondata di caldo letale del 1995 costrinse a trasformare i camion frigoriferi del festival