Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Наш акумулятор здатен витримати дуже високу температуру під час сплесків струму.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Он может выдерживать большие температурные скачки, возникающие из-за перепадов напряжения.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.המצבר שלנו יכול לעמוד בעליות טמפרטורה גבוהות שמקורן בנחשולי הזרם.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.يمكن لبطاريتنا أن تتعامل مع ارتفاع درجات الحرارة العالية جداً الصادرة من موجات التيار.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.温度の急上昇にも対処できるのです 拡張性について- 世間一般の概念での価格戦略とは
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Am putea fi o fluctuație aleatorie apărută din spațiul gol.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Anda mungkin saja hasil gejolak acak dari kehampaan.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Bạn có thể là một dao động ngẫu nhiên xuất hiện từ hư không.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Du kunde vara en slumpmässig fluktuation från tomrummet.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.I kunne være en tilfældig fluktuation ud af intetheden.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Je kon een toevallige fluctuatie van het niets zijn.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.왜냐면 임의의 요동으로 무에서 당신이 생길 수 있으니까요.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Lahko bi bili naključno nihanje iz ničesar.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Moglibyście być losowym zaburzeniem wśród nicości.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Mohli byste být náhodnou fluktuací z prázdnoty.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Môžete byť náhodnou fluktuáciou z ničoty.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Podemos ser uma flutuação aleatória vinda do nada.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Podríamos ser una fluctuación aleatoria de esa nada.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Potreste essere una fluttuazione casuale fuoriuscita dal nulla.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Sie könnten eine willkürliche Fluktuation aus dem Nichts sein.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Vous pourriez très bien être une fluctuation aléatoire créée à partir du néant.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Θα μπορούσατε να είστε μία τυχαία διακύμανση που να προέκυψε από το τίποτα.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.Вы могли бы быть случайной флуктуацией из ничего.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.היינו יכולים להיות תנודה אקראית מתוך האפסות.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.يمكن أن تكونوا تردداً عشوائياً من لا شئ.
Boşluk içinden köken alan, rastlantısal bir dalgalanma olabilirdiniz.皆さんがそうでないのはなぜ？
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.A energia do espaço vazio faz nascer as flutuações quânticas.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Az üres tér energiája létrehozza a kvantumingadozásokat.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.De energie van de lege ruimte roept kwantumfluctuaties op.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Det tomme rums energi bringer kvantefluktuationer til live.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Die Energie des leeren Raums lässt Quantumfluktuationen entstehen.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Energia pustej przestrzeni wywołuje kwantowe fluktuacje.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Energia spaţiului gol permite fluctuaţii cuantice.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Energi dari luar angkasa yang hampa itu memunculkan gejolak kuantum.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Energie prázdného prostoru dává vzniknout kvantové fluktuaci.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Energija praznega prostora oživi kvantno fluktuacijo.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Energin i den tomma rymden väcker kvantfluktuationer till liv.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.빈 공간의 에너지는 양자적 요동을 하게 합니다.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.La energía del espacio vacío hace realidad las fluctuaciones cuánticas.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.L'energia dello spazio vuoto da' vita a fluttuazioni dei quanti.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.L'énergie du vide entraîne des variantes quantiques.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Η ενέργεια του κενού γεννάει κβαντικές διακυμάνσεις.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Енергията на празното пространство вдъхва живот на квантови колебания.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.Энергия пустого пространства приводит в движение квантовые флуктуации.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.האנרגיה של חלל ריק מעוררת לחיים תנודות קוונטיות.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.طاقة الفضاء الفارغ تحي ترددات الكم.
Boş uzayın enerjisi kuantum dalgalanmalarını canlandırıyor.量子的揺らぎを引き起こすのです つまり宇宙が永遠に続いて
Bu, dalgalanmaları kapatır.この無限に近づくと、
Bu, dalgalanmaları kapatır.وهذا النوع من أشكال المعادلات تظل محاطة بهذه التذبذبات
Bu, dalgalanmaları kapatır.To tworzy coś jakby obwiednię wokół tych oscylacji.
Bu, dalgalanmaları kapatır.זה יוצר כמו מעטפה מסביב לתנודה הזו.
Bu gibi muhtemelen istedim sadece zaman onun arkadaşı onu en yuvarlak dalgalanma.이런 그가 아마도 원하던 때 그의 친구가 그에게 가장 둥근 급증합니다.
Bu gibi muhtemelen istedim sadece zaman onun arkadaşı onu en yuvarlak dalgalanma.مثل هذا فقط عندما أراد ربما رفاقه في الارتفاع جولة له أكثر من غيرها.
Bu gibi muhtemelen istedim sadece zaman onun arkadaşı onu en yuvarlak dalgalanma.私は、彼がない会社が、彼の苦い思いで彼の孤独なスタジオに座って描か
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.대규모의 변화들이 있었고 그것은 몇 단계로 나뉘어 있는것을 알게 되었습니다.
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.אשר באופן בסיסי מראה לנו שהיו תנודות בקנה-מידה גדול, ולמעשה תנודות במספר קני-מידה. ניתן בערך לראות זאת.
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.واللتي تبين بأنه كانت هناك تقلبات واسعة النطاق، التقلبات في الواقع على عدة نطاقات. يمكنكم رؤية ذلك الى حد ما.
Bu harita büyük ölçekli dalgalanmaları ve gerçek dalgalanmaları birkaç farklı ölçekte gösteriyor.それはいくつかの段階に分かれていることがわかりました その後WMAP(ウィルキンソン・マイクロ波異方性探査機)による
Bu, küçük kuantum mekanik dalgalanmalarla başladı fakat inanılmaz oranlarda genişledi.A folyamat apró kvantummechanikai fluktuációkkal kezdődött, majd elképesztő ütemben kezdett tágulni.