Ana içeriğe geç
Sözlük

dalga ile cümle

dalga kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aşağıda da tartışılacağı üzere ikinci dalga ayrı bir varlığa sahip olmaya gerek duymaz.Nagu on allpool selgitatud, ei pea teisel lainel olema eraldi olemus.
Dalga rehberi.Halb käekiri.
Sonuç olarak başka bir dalga ile bağıntısı kolayca hesaplanabilir.Järelikult võib tema korrelatsiooni teiste lainetega lihtsasti välja arvutada.
Solar spektrumda dalga boyları yaklaşık olarak 0.3-2.0 μm arasındadır.Päikesespektri lainepikkused ulatuvad ligikaudu 0,3–2,0 μm.
Uyumluluk uzunluğu LC dalganın τc zamanında aldığı mesafedir.Koherentsuse teepikkus Lc on määratud kui kaugus, mille jooksul laine läbib aja τc sees.
Benzer dalga olayları daha sonra atomlar ve hatta küçük moleküller için gösterildi.Sama nähtust on suudetud eksperimendiga näidata ka aatomite ja mõnede molekulide puhul.
Kenarı başlangıçta içeri kıvrıktır, daha sonra düzensiz olarak dalgalı olur.Luuvili kasvabki kõigepealt, seejärel tekib õieraost ebavili.
1737 - Yüksekliği 13 metreyi bulan dalgalar, Bengal'de (Hindistan) 300.000 kişinin ölümüne yol açtı.1737 – hiidlaine Bengalis põhjustas 300 000 hukkunut.
Daha sonra Sovyetler Birliği’ nin çöküşüyle politik dalgalanmaya yol açtı.See juhatas sisse sisepoliitilise pöörde, mille tagajärjeks oli Nõukogude Liidu kokkuvarisemine.
Yansımanın genel örnekleri ışık, ses ve su dalgalarıdır.Kõige jälgitavamad on peegeldumisnähtused valguse, vee ja heliga.
Bu durum belirli dalga boyları için geçerlidir.Ilmselt on see teatud kiskjatevastane kohastumus.
Bunlar film tabakasına, filmin kırılma indisine, filmin orijinal dalga sıklığına ve açı kalınlığına bağlıdır.See erinevus sõltub filmi kihi paksusest, filmi murdumisnäitaja ja filmi langemisnurga algsest lainest.
İzleyen bir yıl içinde hareket tüm ülkede dalga dalga yayılmıştı.Valminud teose suhtes paisus kogu riigis pahameeletorm.
İzafiyet kuramında, dalga vektörü, aynı zamanda, dört vektör olarak tanımlanabilir.Sama värvusega sulamit saab valmistada ka 14-karaadilisena.
Bazı kuasarlar ise güçlü radyo dalgaları ve gama dalgaları yayabilirler.Mõned kvasarid on tugevad raadio- ja gammakiirguse kiirgajad.
Bu manyetik alan bozulması büyük miktarda manyetik dalgaları açığa çıkarıyor.Selline valguse spektri lõhestumine näitab, et seal esineb tugevaid magnetilisi välju.
Gemi 2 gün sonra dalgaların etkisiyle karaya oturduğu yerden kurtuldu.Laev oli piirivalvel aktiivses kasutuses ainult kaks suve.
Palm Cumeyra dalgakıranında 7 milyon tondan fazla kaya bulunmaktadır.Eesti maapõues leidub üle 7 miljardi tonni kukersiiti.
İlçe toprakları dalgalı düzlüklerden meydana gelir.Luuakse esimesed kontaktid laialipaisatud liiviklaste vahel.
Azgın dalgalar geçti üzerimden.Lätlaste mäss suruti maha.
Bir elektronun yerini tespit edebilmek için dalga boyu kısa olan ışınlara ihtiyaç vardır.Ülejäänud paikade kiirgusrežiimi leidmiseks tuleb kasutada empiirilisi valemeid.
Bu durumda bu iki dalga parçacığın “kuantum uyumu” halinde oldukları söylenir.Selles kontekstis saavad mõlemad osapooled aru, et räägitakse kartulikottidest.
Düzensiz dalgalanmaları 1,5 kadirin üzerindedir.Hoovipinnast on vallid u kuni 1,5 m kõrgused.
Maksimum duyarlık aydınlık ortamda 555 nm dalga boyundaki ışığadır.Inimsilm on kõige tundlikum valgusele lainepikkusega 555 nm.
Bu dalgalanma kendini gürültü olarak gösterir.Hakkide häälitsust võib iseloomustada kui küllaltki läbilõikavat kisa.
Karikatüristler, Manet'nin çalışmasıyla dalga geçtiler.Impressionistid mõjutasid omakorda Manet'd.
Türevler gelecekte temel değerlerin fiyat dalgalanmalarını korumaya karşı da kullanılabilir.Ka toorainete ostjad said end ootamatu hinnatõusu vastu futuuridega kaitsta.
Çapraz bağıntı ilk dalganın evresini bildiğimizde ikinci dalganın evresini tahmin etmemizi sağlar.Ristkorrelatsioon võimaldab meil ennustada teise laine väärtust juhul, kui me teame esimese laine väärtust.
Enerji fiyatının dalgalanması ise daha uzun süre sürecektir.Energia kasutamise efektiivsus on aegamisi kasvanud.
Örneğin Young cift yarık deneyinde elektronlar ışık dalgaları yerine kullanılabilir.Kasutades mikroskoopides nähtava valguse asemel ultraviolettkiirgust on võimalik eraldada väiksemaid detaile.
1908 yılında dördüncü göç dalgası gerçekleşmiştir.1908 Toimus III Pärnumaa laulupidu.
Bu nedenle, belirli bir anda dalga ve parçacığın tam özelliklerinin ölçülmesi imkânsızdır.Teiseks ei koosne viredki täiesti ühesuguse suuruse ja omadustega osakestest.
Üç dalga halinde, çok sayıda siville birlikte harekete geçildi.Neis kolmes on Hofstadter leidnud paljugi ühist.
Tipik parlaklık dalgalanmaları 0,1 büyüklüğü aşmamaktadır.Seega peab feldšpatoidide ja päevakivide suhe olema väiksem kui 0,1.
İstendiğinde bu kayıt ortamından orijinal dalga yeniden elde edilir.Uuesti lindi alguseni jõudes hakati esialgset registrogrammi üle kirjutama.
Dirac, dalga fonksiyonu Dirac denklemi ile açıklanan bir elektron düşünmüştü.Algselt kaalus Dirac elektroni, mille lainefunktsiooni kirjeldab Diraci võrrand.
1500. kere ayrýlýp barýţtýnýz, bana söylemiyorsun... ...çünkü seninle dalga geçerim diye deđil mi?1500 пъти вече късахте. Не ми казваш, за да не ти се подигравам, нали?
1500. kere ayrýlýp barýţtýnýz, bana söylemiyorsun... ...çünkü seninle dalga geçerim diye deđil mi?Με ρώτησε: "Βγαίνεις με τον Γκιουνέυ;" Αλήθεια;
16 8 dalgalandığından (16 8 den meisten Berichtsländern (
16 8 dalgalandığından (16 8 dos países que apresentaram dados (
16 8 dalgalandığından (16 8 fac obiectul raportului (
16 8 dalgalandığından (1 68 gemiddelde zuiverheid van heroïneproducten (
16 8 dalgalandığından (16 8 heroinę produktów podlegała fluktuacjom (
16 8 dalgalandığından (16 8 nella maggior parte dei paesi (
16 8 dalgalandığından (1 68 országban 1999 óta ingadozásokat mutatott (
16 8 dalgalandığından (16 8 plupart des pays déclarants (
16 8 dalgalandığından (16 8 svingende i de fleste indberettende lande (
16 8 dalgalandığından (1 68 useimmissa raportoineissa maissa (
16 8 dalgalandığından (16 8 υpiέβαλαν εκθέσεις (
16 8 dalgalandığından (1999 kolísala (
16 8 dalgalandığından () na Nizozemskem (167).
1.76 kilohertz. Dalga boyunu ölçüyorum.1.76 킬로헤르츠이고요. 저는 그것의 파장을 측정해요.
1.76 kilohertz. Dalga boyunu ölçüyorum.זה 1.76 קילוהרץ. אני מודד את אורך הגל.
1.76 kilohertz. Dalga boyunu ölçüyorum.التردد هو 1.76 كيلوترهز. سأحسب طول الموجة.
1.76 kilohertz. Dalga boyunu ölçüyorum.もうひとつビームを出します
- 1s önce üretilen dalga 1s önceki kaynağa göre radyal olarak 10m uzaklıktadır. -이 사람으로 10미터가 되지는 않을것입니다 그것은 그 사람으로 부터 바깥쪽으로 방사형 모양으로 10미터가 될 것 입니다 그것은 그 사람으로 부터 바깥쪽으로 방사형 모양으로 10미터가 될 것 입니다
- 1s önce üretilen dalga 1s önceki kaynağa göre radyal olarak 10m uzaklıktadır. -10 מטר מהמקור הזה. הוא יהיה במרחק רדיאלי של 10 מטר, כלפי חוץ, ביחס למקור הזה.
- 1s önce üretilen dalga 1s önceki kaynağa göre radyal olarak 10m uzaklıktadır. -Der ist 10 m weg von dieser Quelle hier. Also hier ist er jetzt.
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Consumo de substâncias entre os estudantes em 35 países europeus
2007 tarihli ESPAD raporu, 2007 yılında 35 ülkede gerçekleştirilen dördüncü dalganın sonuçlarını sunmaktadır.Consumo de sustancias entre escolares de 35 países europeos
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod