Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.Yhä edelleen olen äimistynyt kaikesta siitä, mitä näen, kun sukellan.
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.Μέχρι σήμερα αισθάνομαι απόλυτο δέος με όσα βλέπω στις καταδύσεις μου.
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.И до ден днесен се захласвам от това, което виждам, когато правя се гмуркам.
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.І я досі затримую подих від того, що бачу під час занурень.
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.Я до сих пор испытываю трепет от того, что я вижу во время погружений.
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.עדיין, עד עצם היום הזה, אני משתאה לנוכח מה שאני רואה כשאני יוצא לצלילות אלה.
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.ومازلت وحتى اليوم اقف متعجباً مما رأيت عندما كنت أغوص الى الاعماق
Ben, bugün bile daldığımda gördüklerime hayret ediyorum.畏敬の念を禁じ得ません 私の海への情熱は昔も今も
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Adormeci quando todos tiveram a cólera e eu só tenho apenas despertado.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Aku jatuh tertidur ketika semua orang memiliki kolera dan aku baru saja terbangun atas.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Am adormit, când toţi aveau holeră şi am trezit abia în sus.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Én elaludtam, amikor mindenki már a kolera, és én is csak most ébredt fel.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Ich schlief, wenn jeder hatte die Cholera und ich haben gerade erst geweckt up.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Ik viel in slaap toen iedereen had de cholera en ik heb nog maar net wakker op.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."I zasnął, gdy wszyscy mieli cholera, a ja dopiero co się obudził.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Jag somnade när alla hade kolera och jag har precis vaknat upp.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Jeg faldt i søvn, da alle havde kolera og jeg har kun lige vågnet op.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Je me suis endormi quand tout le monde avait le choléra, et j'ai tout juste réveillé.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Me quedé dormido, cuando todo el mundo tenía el cólera y acabo despertado.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Mi sono addormentato quando tutti avevano il colera e mi sono appena svegliato.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Nukahdin Kun kaikki olivat kolera ja olen vasta herätetään ylös.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Tôi ngủ thiếp đi khi mọi người đã có bệnh tả và tôi đã chỉ chỉ wakened.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Usnul jsem kdy měl každý cholerou a jsem teprve probudil se.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı.모든 사람들이 콜레라가 있었는데 나는 단지 그냥 wakened 할 때 "나는 잠들었다.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Zaspal sem, ko vsi so kolera in sem komaj prebujen up.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Zaspal som kedy mal každý cholerou a som ešte len prebudil sa.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Κοιμήθηκα όταν όλοι είχαν την χολέρα και έχω μόλις ξυπνήσει επάνω.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Аз заспах, когато всички холера и имам само просто събужда.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Я заснув, коли все було холери, і я тільки що прокинувся вгору.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."Я заснул, когда все было холеры, и я только что проснулся вверх.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."נרדמתי, כאשר כולם היו כולרה ואני התעוררתי רק למעלה.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı."انا سقطت نائما عندما كان الجميع الكوليرا ، وأنا للتو فقط حتى wakened.
"Ben herkesin kolera vardı ve ben sadece sadece Uyanarak olduğunda uykuya daldı.なぜ誰も来ないのか？"
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Am dat de această întrebare din pură întâmplare.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Beh, io sono finito in questa cosa assolutamente per caso.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Bem, deparei-me com tudo isto completamente por acidente.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Eh bien, j'ai travaillé sur ce sujet complètement par hasard.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Hát, teljesen véletlenül kezdtem foglalkozni a témával.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Ich bin völlig zufällig auf diese Sache gestoßen.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Ik liep geheel bij toeval tegen deze kwestie aan.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.K celej tejto záležitosti som vlastne prišiel úplnou náhodou.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.K celé téhle věci jsem se dostal úplně náhodou.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.음, 저는 우연히 이런 문제에 부딪혔습니다.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Saya terlibat dengan ini semua betul-betul tidak sengaja.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Törmäsin tähän asiaan täysin sattumalta.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Well, tình cờ mà tôi đã gặp phải vấn đề này.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Zetknąłem się z tymi problemami zupełnie przez przypadek.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Έπεσα λοιπόν τυχαία στο όλο θέμα.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Натъкнах се на тази идея напълно случайно.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Я втянулся в этот проект совершенно случайно.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Я натрапив на цю тему цілком випадково.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.ובכן, אני נתקלתי בכל הדבר הזה לגמרי בטעות.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.حسناً، لقد اصتدمت انا بهذا الموضوع بالصدفة كلياً.
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.コンピュータ・プログラムの書き方を 教えていました
Biliyorsunuz şimdiye kadar çok eğlenceli anlar yaşadık. İstediğimize daldık.Get our buy in back
Bir apokaliptik riya ilkesine daldım.13時間半の手術の間に
Bir apokaliptik riya ilkesine daldım.Am intrat în acea apocaliptică lume a visurilor.
Bir apokaliptik riya ilkesine daldım.Beleestem egy apokaliptikus álomvilágba.
Bir apokaliptik riya ilkesine daldım.Caí en un mundo de sueños apocalípticos.