Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?Quem se meteria com um exército que o conseguisse fazer?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?¿Quién provocaría a un ejército que pudiera hacer eso?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?Qui irait provoquer une armée qui en serait capable ?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?Siapa yang berani macam-macam dengan tentara yang dapat melakukannya?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?Vem skulle jävlas med en armé som kunde göra så?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?Wer würde sich mit einer Armee anlegen, die dies vermochte?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?Кто бы смог шутить с армией, способной на такое?
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?במאגר הנשק הצבאי.
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?في الترسانة العسكرية. من يستطيع العبث مع جيش..
Kim bunu yapabilen bir orduya dalaşabilirdi?これはプレイボーイで読んだ記事なのですが
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Eén van onze dochters had naar iemand gespuwd.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Egyik lányunk egy kis botrányba keveredett.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Eine unserer Töchter war in einen Streit geraten.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Jedna z córek wdała się w konflikt.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.딸 아이 중 한 명이 가벼운 다툼을 했다더군요.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Một đứa nhà tôi dính đến 1 vụ gây gổ.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Salah satu putri kami terlibat sebuah pertengkaran.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Una delle nostre figlie era rimasta coinvolta in una zuffa.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Una de nuestras hijas había tenido una pelea.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Une de nos filles avait eu une prise de bec.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Μια από τις κόρες μας έμπλεξε σε έναν καυγά.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Една от дъщерите ни попаднала в свада.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Наша донька зчинила сварку.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.Одна из наших дочерей затеяла ссору.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.אחת מבנותינו נקלעה למריבה.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.احدى بناتنا قامت بشجار.
Kızlarımızdan bir tanesi bir ağız dalaşına girmiş.うちの子は意地悪なのかと 心配になりました
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Aangezien de arm van de arm die stem doet ons vechtpartij, Jagen u dus met hunt's-up van de dag.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Dado que el brazo del brazo de su voz ¿Acaso nos refriega, Caza ti por lo tanto, con hunt's-hasta el día.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Dal braccio dal braccio di quella voce doth noi rissa, Caccia te quindi con hunt's-up del giorno.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Deoarece braţ de la braţul care vocea bărbat, ne scandal, vanatoare te, prin urmare, cu hunt's-vă la zi.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Depuis le bras du bras de cette voix doth nous rixe, te chasse donc avec hunt's à donner à la journée.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Eftersom arm från arm som röst förkunnar oss slagsmål, Jakt dig därmed med hunt's upp på dagen.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.팔에서 팔이 이후 목소리가 hunt's 업 일까지 그러므로 그대를 사냥, 우리 싸움에서 비롯되는 것을.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Ker roko z roko, da je glas doth nas Građa, tebi Hunting zato z hunt's-up na dan.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Koska käsi alkaen käsivarren että ääni onkaan meille affray, Hunting sinut näin kanssa hunt's-jopa päivä.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Mivel a kar kar, hogy hangot é minket rendbontás, Vadászat téged így a hunt's fel a nap.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Od ramię z ramię, że głos doth nas awantura, Polowanie precz z hunt's-aż do dnia.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.O、今消えて、より多くの光と光、それは成長する。
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Seit Arm aus Arm, Stimme doth uns Schlägerei, Jagd dich also mit hunt's-up für den Tag.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Siden arm fra arm den stemme fortærer os slagsmål, Jagt dig dermed med hunt's op til dagen.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Uma vez que o braço do braço que a voz nos doth affray, Caça-te, portanto, com hunt's-up para o dia.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Vzhľadom k tomu, paže od ramena ten hlas Čo nás bitka, Lov ťa teda s hunt 's, až do dňa.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Vzhledem k tomu, paže od ramene ten hlas Což nás rvačka, Lov tě tedy s hunt's, až do dne.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Από το χέρι από το μπράτσο ότι η φωνή μας doth συμπλοκή, κυνήγι σου, ως εκ τούτου με hunt's-μέχρι την ημέρα.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.От ръка от рамо, че глас помага ни спречкване, тебе Лов оттам с hunt's до деня.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.Так как рука с рукой, что голос награждает нас драка, Охота тебе, значит, с hunt's по итогам дня.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.מאז היד מהזרוע הקול תצמח לנו קטטה, ציד לך מכאן עם hunt's, עד היום.
Koldan kola bu yana ses hunt's gün dolayısıyla sana Avcılık, dalaş erdirmez.منذ ذراع من ذراع ذلك الصوت أدارك لنا بالشجار والصيد اليك بالتالي مع hunt's المتابعة الى اليوم.