dalış ile cümle
dalış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hayat bir gökyüzü dalışıdır: vajinadan mezara.Life is a sky-dive: out of a cunt, into the grave.
Dalış Bombardıman Kanadı) Grup Komutanı olarak atandı.[3]Gruppe of Sturzkampfgeschwader 165 (StG 165—165th Dive Bomber Wing).[3]
Pitt dalış ekipmanı ile tünellerden geçer ve treni bulur.Pitt passes through the tunnels by means of diving equipment and finds the train.
Bu aşama yüzme veya dalış sırasında burun boşluğuna solunabilir.This stage can be inhaled into the nasal cavity during swimming or diving.
1970'lere kadar, Tuamotu atollerindeki ana derin deniz dalış merkezlerinden biriydi.[1]Up to the 1970s, it was one of the main deep-sea diving centres in the Tuamotu atolls.[5]
Bir keresinde tüplü dalışa giderler ve o pahalı tüplü dalış maskesini denizde kaybeder.On one occasion, they go scuba diving and she loses her expensive scuba mask to the sea.
Dalış tıbbı (veya hiperbarik tıp) dalışla ilgili sorunların önlenmesi ve tedavisidir.Diving medicine (or hyperbaric medicine) is the prevention and treatment of diving-related problems.
Kartal avına doğru dalışa geçti.Der Adler stürzte sich auf seine Beute.
Kasaba plajında dalış yapmak mümkündür.Am Strand der Stadt ist Tauchen möglich.
Dalış süreleri de 19 saniye ile 7,18 dakika arasında değişiklik göstermiştir.Dort verbrachten sie eine Dekompressionsphase von 19 Stunden und 22 Minuten.
Yarısından fazlası 50 m den daha derin olan, günlük 150 dalıştaki performansı, takdire şayandır.150 Tauchgänge pro Tag, mehr als die Hälfte in Tiefen von über 50 Metern, sind bemerkenswert.
Kamikaze dalışı yapabilirler.Die Kamikaze konnte sich absetzen.
Viril kavramı bazen spiral dalış ile karıştırılır.Die Spirale wird manchmal mit der Schraube verwechselt.
Dalış ve yüzme dalları için izleyici kapasitesi 17.500 kişi, su topu içinse 5.000 kişidir.Die Zuschauerkapazität beträgt 2.500 beim Schwimmen sowie 5.000 beim Reiten und Laufen.
Sonraki ise ay bu noktaya bir dalış gerçekleştirdi.Im weiteren Verlauf hat sich daraus der Mond gebildet.
Yiyecek aramaya ayrılan zamanın yaklaşık yarısı dalış için harcanır.Etwa fünfzig Prozent der Zeit, die sie für die Nahrungssuche aufwenden, verbringen Moorenten tauchend.
Ayrıca 12 yıl boyunca Britanya Ulusal Dalış Takımının üyesiydi.Er gehörte zwölf Jahre zur deutschen Nationalmannschaft.
Batığın temizlenerek dalış turizmine kazandırılmasına çalışılmaktadır.Um den Platz sauber zu halten wird Müllpfand erhoben.
Serbest dalışta kullanılan araçlar, temini daha kolay malzemelerdir.Fahrzeugseitig ist Gleichspannung die einfachste Lösung.
Dalış bölgelerine en fazla 30 dakikalık bir tekne yolculuğu ile varılır.Die Linienschiffe benötigen für die Überfahrt eine Stunde, die Tragflügelboote 30 Minuten.
Sonrasında dalışa geçerek yine kaçmayı başardı.Nach einer Verhaftung sei ihm erneut die Flucht gelungen.
2016 senesinde büyük yolcu uçağı Kuşadası Körfezine batırılmış ve dalış Turizminde büyük pay sahibir.Seit 2016 ist der Bahnhof massiv ausgebaut und besitzt eine eigene Einkaufspassage.
Ken Franklin 2005 yılında 389 km/s hızla dalış yapan bir gökdoğanı kaydetmiştir.En 2005, Ken Franklin a enregistré un faucon piquant à une vitesse de 389 km/h,.
Kasaba plajında dalış yapmak mümkündür.Il est possible de faire de la plongée sur la plage de la commune.
Kamikaze dalışı yapabilirler.Kamikaze Kamikaze.
Penguenlerin dalış başına 4–16 kril veya 40–50 amfipod yakaladığı hesaplanmıştır.Chaque fois qu'ils plongent, les gorfous dorés attrapent entre 4 et 16 krills et entre 40 et 50 amphipodes.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.C'est un point de surjet sous-cutané.
Dalış bölgelerine en fazla 30 dakikalık bir tekne yolculuğu ile varılır.Toutes les 30 secondes, un avion atterrit.
Jacques Cousteau ile dalış yaparak sualtı fotoğrafları çekti.Ils viennent jusque dans nos draps d'après Jacques Cousseau.
Profesyonel ve teknik dalışta sıklıkla kullanılmaktadır.La confusion entre technique et technologie est courante.
Krakatau Adaları scuba (tüplü dalış) için uygun bir yer bulunmaktadır.Les îles Krakatau sont un lieu de pratique de la plongée sous-marine.
Serbest dalışta Türkiye rekorunu elinde bulundurmaktadır.La frontière fait des disques de souveraineté dans l'espace tunisien.
Eğitimsiz dalış çok tehlikeli olabilir.Realizar una limpieza de fondos sin control puede ser muy peligroso.
Ana madde: Serbest dalış Su altında nefes tutarak yapılan dalıştır.Respiración branquial: respira bajo el agua.
Çok ünlü dalış noktasıdır.Es un desfiladero de gran profundidad.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.Parametro sconosciuto vol.
Bu hız dalışlarda kolaylıkla ulaşılan bir hızdır ve düşmeye neden olur.Hanno una tale velocità che se sfiorano qualcosa causano una scottatura.
Yarısından fazlası 50 m den daha derin olan, günlük 150 dalıştaki performansı, takdire şayandır.In profondità, oltre i 150 m, questo valore aumenta drasticamente.
Koşmaktan, yüzmekten, balık tutmaktan ve tüplü dalıştan hoşlanır.Gli piace correre, fare nuotate invernali e l'atletica.
Dalışa geçerek yine kaçmayı başardı.Riesce a scappare ancora una volta.
Hiç aletli dalış denedin mi?Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?
Statik dalışsa (Static Apnea), su altında zamanlı nefes tutmaktır.Статическое апноэ (Static Apnea, STA) — фридайвер задерживает дыхание на время, лёжа в воде.
Bölge mercan bakımından zengindir ve birçok dalış noktasına sahiptir.Рельеф местности имеет много углубления и хребты между ними.
Daha çok skuba dalış turizmi üzerine yoğunlaşılmaktadır.Всё больше иностранных инвестиций сосредоточивается на туризме.
Su yüzüne dönerek çıkar ve yalnızca derin dalış yapacağı zaman kuyruğunu suyun dışına belirgin olarak çıkarır.Когда он наклонился над водой и погрузил пальцы в своё отражение, вода всколыхнулась в стороны.
Sonrasında dalışa geçerek yine kaçmayı başardı.С этапа в очередной раз ему удалось бежать.
100 metreyi bulan dalışları sırasında kanatlarını kürek olarak kullanırlar.При нырянии на глубины до 100 м используют свои крылья для того, чтоб грести.
Dalışlar nadiren 2 dakikadan fazla sürer.Тест, как правило, длится около двух минут.
Türkiye’nin en iyi 10 dalış noktası.Самое большое кол-во баллов (10) подарила Турция.
Dalgıç çanı insanlık tarihinin en eski ve en ilkel dalış aletlerindendir.В общем, монеты были наиболее распространёнными и доступными материалами для антиквариев эпохи гуманизма.
Dalışa geçerek yine kaçmayı başardı.ونجح في الهرب مجددا من خلال الغوص.
Tipik dalış süresi yaklaşık 20 dakikadır ama nadir de olsa 25 dakikalık dalışlar kaydedilmiştir.انفجار طفيف على فترات منفصلة من ثوانٍ لدقائق ولكنه منتظم..."
Penguenlerin dalış başına 4–16 kril veya 40–50 amfipod yakaladığı hesaplanmıştır.Foi calculado que as aves apanhem de 4 a 16 krills e de 40 a 50 anfípodes por mergulho.
Dalışlar nadiren 2 dakikadan fazla sürer.Os mergulhos raramente excedem os dois minutos de duração.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.Um foguete está prestes a decolar.
Ayrıca 12 yıl boyunca Britanya Ulusal Dalış Takımının üyesiydi.Foi membro da equipe nacional de mergulho da Grã-Bretanha por 10 anos.
Leontius, Suriye kökenlidir ve Dalisandus'tandır.Leôncio era de origem síria, vindo de Dalisando.
Eğitimsiz dalış çok tehlikeli olabilir.Um experimento randomizado pode ser impraticável.
Ana madde: Serbest dalış Su altında nefes tutarak yapılan dalıştır.Instrumento principal que permite respirar debaixo d'água.
Dalış sporuna çok küçük yaşta başladı.Praticou esportes até a velhice.
İlgili Sayfalar