Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.Temos dois minutos para sair.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.Tenemos 21/2 minutos para irnos.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.- Vi har 2,5 minuter på oss.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.Wir haben 2,5 Minuten, das Ding rauszuwerfen und abzuhauen.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.- Δεν φεύγω χωρίς τους άλλους. - Έχουμε 2' για να φύγουμε.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.- Имаме 2 минути.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.Не тръгвам без хората си. - Имаме 2 минути.
Bombayı indirip buradan gitmek için 2,5 dakikamız var.لدينا دقيقان ونصف لوضع القنبلة والذهاب من هنا
Böylece 18 dakikam doldu.18분이 다 됐군요.
Böylece 18 dakikam doldu.18 phút đã qua
Böylece 18 dakikam doldu.Cele 18 minute care mi-au fost alocate s-au terminat.
Böylece 18 dakikam doldu.Gut, meine 18 Minuten sind um.
Böylece 18 dakikam doldu.Mes 18 minutes touchent à leur fin.
Böylece 18 dakikam doldu.Mina 18 minuter är slut.
Böylece 18 dakikam doldu.Moje 18 minut dobiega więc końca.
Böylece 18 dakikam doldu.Nou mijn 18 minuten zijn om.
Böylece 18 dakikam doldu.Olen käyttänyt 18 minuuttiani.
Böylece 18 dakikam doldu.Os meus 18 minutos estão a terminar.
Böylece 18 dakikam doldu.Takže, mojich 18 minút je preč.
Böylece 18 dakikam doldu.Takže, mých 18 minut řečnění je u konce.
Böylece 18 dakikam doldu.Tehát letelt a 18 percem.
Böylece 18 dakikam doldu.Ya casi terminan mis 18 minutos.
Böylece 18 dakikam doldu.Κι έτσι τελείωσαν τα 18 λεπτά μου.
Böylece 18 dakikam doldu.Итак, мои 18 минут подходят к концу.
Böylece 18 dakikam doldu.Моите 18 минути изтичат.
Böylece 18 dakikam doldu.אז 18 הדקות שלי נגמרו
Böylece 18 dakikam doldu.انتهت ال 18 دقيقة المخصصة لي
Böylece 18 dakikam doldu.良い報せと 悪い報せを
Bu 18 dakikadan korkuyorum. Hala bir buçuk dakikam var.Tôi e là với 18 phút này tôi vẫn còn một phút rưỡi nữa để nói.
Bu 18 dakikadan korkuyorum. Hala bir buçuk dakikam var.Van de 18 minuten, heb ik er nog anderhalf over.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.이것이 앞으로 15분간의 주제 입니다.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Aceasta este tema mea pentru următoarele 15 minute.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Ce sera le thème de mes 15 prochaines minutes ici.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Dat is het thema van de komende 15 minuten hier.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Davon werde ich hier in den nächsten 15 Minuten reden.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Erről fog szólni a következő 15 perc.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Ese es el tema de mis próximos 15 minutos aquí.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Esse é o tema dos meus próximos 15 minutos aqui.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.I o tym właśnie będę mówił przez kolejne 15 minut.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Sarà il mio tema per i prossimi 15 minuti.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Se on teemani seuraavien 15 minuutin ajan.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.To je moje téma pro následujících 15 minut.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Αυτό θα είναι και το θέμα μου εδώ για τα επόμενα 15 λεπτά.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Това е темата на моите следващи 15 минути тук.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Це - тема наших наступних 15 хвилин.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.Это тема следующих 15 минут моего разговора.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.זה הנושא המרכזי של 15 הדקות הבאות שלי כאן.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.هذا هو موضوع الخمسة عشر دقيقة المقبلة لي هنا.
Bu, benim burada geçireceğim kalan 15 dakikamın teması olacak.夢を持つきっかけは幼い時に起こると思います
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Ich werde diese schnell durchgehen, weil ich weiß, dass ich nur einige Minuten habe.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Ik ga er even vlug doorheen, want ik weet dat ik nog maar een paar minuten heb.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Je vais passer sur cette partie très vite, parce que je sais que je n'ai que quelques minutes.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.이제 빠르게 훑고 지나가야겠습니다. 제가 한 이분정도 밖에 시간이 없어서요.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Prejdem cez to rýchlo, pretože viem, že mám len pár minút.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Saya akan coba perlihatkan dengan cepat, karena saya tahu waktu saya tinggal dua menit.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Szybko przelecę przez te zdjęcia, bo zostało mi tylko kilka minut.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Tôi sẽ lướt qua phần này nhanh thôi vì tôi biết chỉ còn vài phút nữa
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Vedo di sbrigarmi, perché so che mi restano solo un paio di minuti.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Voi frunzări mai repede printre acestea, pentru că știu că nu mai am decât câteva minute.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Vou passar isto rapidamente, porque sei que só tenho mais uns minutos.