Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Αυτά θα τα περάσω γρήγορα, γιατί ξέρω ότι έχω μόνο λίγα λεπτά.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Аз ще мина през това набързо, защото знам, че ми остават само още няколко минути.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.Я быстро пробегусь - у меня осталась всего пара минут.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.אני הולך לרוץ מהר מאחר ואני יודע שיש לי רק מספר דקות.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.سأمر على هذا بسرعة، لأنني أعرف أنه تبقى لي القليل من الدقائق.
Bunları hızlıca geçeceğim, çünkü sadece birkaç dakikam kaldığını biliyorum.もう二分くらいしか残っていないと思うので これはすべて過去2年で行われました
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.여기 바이오스피어1에서는, 2분이 걸렸습니다.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Aici în Biosfera 1 îmi ia cam două minute.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Aquí en Biosphere 1, bueno, me toma unos dos minutos
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Còn bình thường ở đây tôi chỉ mất 2 phút thôi.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Di Biosfer 1, saya perlu sekitar 2 menit.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Hier in Biosfeer 1, duurt het me amper 2 minuten.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Hier in Biosphäre 1 brauche ich etwa zwei Minuten.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Ici dans biosphère 1, eh bien ça m'a pris à peu près 2 minutes.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Qui nella Biosfera 1 mi ci vogliono circa due minuti: prendo il telefono, chiamo e chiedo
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Tady v Biosféře 1 to trvá možná tak dvě minuty, protože zvednu telefon, vytočím číslo a řeknu
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.W Biosferze 2 pizza powstaje 4 miesiące, tutaj 2 minuty.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Здесь, в Биосфере 1, это займёт у меня около двух минут, потому что я возьму трубку, позвоню и скажу:
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.Тук в Биосфера 1 ми отнема, ами, около две минути.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.כאן, בביוספרה 1 , זה יקח לי כ2 דקות.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.هنا في بيوسفار (1) ، يستغرق مني الأمر حوالي دقيقتين.
Burada, Biyosfer 1'de ise yaklaşık iki dakikamı ayırmam yetiyor.電話を取って
Burada çekim yapmak için 10 dakikamız var mı?Kann ich kurz 10 Minuten haben um ein paar Filter einzustellen?
Burada çekim yapmak için 10 dakikamız var mı?Pete? Dáš mi 10 minut, abych si to tu nahrál?
Burada çekim yapmak için 10 dakikamız var mı?¿Puedo tomar 10 minutos para cubrir unas tomas?
Burada çekim yapmak için 10 dakikamız var mı?Saisinko 10 minuuttia napatakseni joitakin overlayta täältä?
Burada çekim yapmak için 10 dakikamız var mı?Μπορώ να έχω 10 λεπτά να πάρω κάνα πλάνο?
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreKarena kita memiliki sisa waktu,
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göre약간의 시간이 남았는데요,
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreVì có chút thời gian dư,
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreהיות ויש לנו דקה נוספת פה,
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreحيث ان لدينا هنا دقيقة اضافية،
Burada fazladan bir dakikamız olduğuna göreこの種に関して 少し話してもらえませんか
Bu tecrübeden sonra ne söylemesi gerekiyordu? "Bir dakikama bile üzülmüyorum.Al final fue exonerado a los 78 años gracias a evidencia de ADN
Bu videoda sadece 2 dakikam kaldı biraz acele etmeliyim. .그리고 이 유투브 강의 시간이 얼마남지 않았어요 2분 밖에 남지 않았네요.
Bu videoda sadece 2 dakikam kaldı biraz acele etmeliyim. .And the grunn av Arbejdsmand, because my bare has minutter igjen in this youtube.
Bu videoda sadece 2 dakikam kaldı biraz acele etmeliyim. .A pro úsporu času, jelikož mi zbývají už jen 2 minuty na toto video.
Bu videoda sadece 2 dakikam kaldı biraz acele etmeliyim. .bについて解きます。 これをbについて解くと、
Bu videoda sadece 2 dakikam kaldı biraz acele etmeliyim. .Сега, само защото ми остават само 2 минути от този клип,
Bu videoda sadece 2 dakikam kaldı biraz acele etmeliyim. .ومن اجل توفير الوقت، لأنه تبقى لدي دقيقتين في برنامج اليوتيوب
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.(risas) Así que, me quedan 15 minutos.
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.Terima kasih banyak (Tawa) Jadi, masih ada 15 menit lagi.
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.شكرا جزيلا. إذا، بقيت 15 دقيقة.
Çok teşekkür ederim. (Kahkaha) Neyse, hala 15 dakikamiz var.私が生まれたのは...いや、違うな
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, abbiamo circa cinque minuti.
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, chúng ta còn khoảng 5 phút nữa.
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, körülbelül öt percünk van még.
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, mai avem aproximativ 5 minute.
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, nous avons environ cinq minutes.
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, tenemos aproximadamente cinco minutos.
Eva, beş dakikamız kaldı.Eva, we hebben ongeveer 5 minuten.
Eva, beş dakikamız kaldı.Mamy około pięciu minut.
Eva, beş dakikamız kaldı.Εύα, έχουμε περίπου 5 λεπτά στη διάθεσή μας.
Eva, beş dakikamız kaldı.Ева имаш около пет минути.
Eva, beş dakikamız kaldı.Ева, у нас около пяти минут.
Eva, beş dakikamız kaldı.Ево, у вас залишилося п'ять хвилин.
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum."전 신체적, 재정적, 감정적, 정신적으로 다른 모든 면에서 더 나아졌습니다. "한 순간도 후회한 적 없죠. 영광스런 경험이었어요."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum."По-добре съм физически, финансово, емоционално." "Не съжалявам. Беше великолепно."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum."אני במצב כל כך יותר טוב פיזית, כלכלית, רגשית, מנטלית וכמעט מכל בחינה אחרת."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum." انا الان افضل فيزيائيا , اقتصاديا , نفسيا , عقليا .. وفي كل مجال آخر " ولا املك اي دقيقة قد أندم عليها