dakikalık ile cümle
dakikalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İlk kez 20 Aralık 1998 tarihinde 15 dakikalık kısa bir bölümle ekranlarda görünmüştür.Ia pertama kali muncul dalam televisi dalam episode singkat sepanjang 15 menit pada 20 Desember 1998.
Eğer eşitlik bozulmaz ise bir tane daha 15 dakikalık uzatma devresi oynanır.Jika tidak harus minum, orang dapat menghemat waktu 53 menit seminggu.
Pilotlar JST (GMT +8) ile 09:30'da 30 dakikalık ısınma turu için piste çıktı.Waktu Maluku (GMT+08.30) di wilayah Maluku.
Bad: Kısa versiyon yerine 18 dakikalık uzun sürümüdür."Bad" – phiên bản đầy đủ 18 phút.
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.Franxi-221 có chu kỳ bán rã 4,8 phút.
22 dakikalık her bir bölümün çekilmesi 6 saat sürüyordu.Chụp mỗi tấm ảnh mất 23 giây.
Ancak demo içersinde 10 dakikalık süre ve harita kısıtlaması bulunmaktadır.Đội chơi có 10 phút học thuộc bảng Mã Morse và 10 phút cho một lần giải mã.
250 bölüme ayrılan 150 dakikalık benzersiz çekim var.Kết quả là ông thiếu chỉ khoảng 250 phiếu để chạy đua vào vòng nhì.
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Cuộc chiến kéo dài trong khoảng 40 phút, được cho là chiến tranh ngắn nhất trong lịch sử thành văn.
Daha sonradan FBI, intihar eylemi devam ederken yapılan 45 dakikalık bir ses kaydı bulmuştur.後にFBIが、自殺が次々と行われていく様子を録音した約45分のオーディオ・テープを発見している。
3 Mart 2011'de, ikinci T-50, 44 dakikalık test uçuşunu tamamladı.2011年3月3日、第2試作機が44分の試験飛行に成功したことが報告された。
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.40分間で終結した世界最短の戦争。
Göleteği Gölü'ne yaklaşık 20 dakikalık yürüme mesafesindedir.港から徒歩約20分で行ける距離にある。
Bu da yaklaşık 40 dakikalık bir zamandır.それまでは40分だった。
Bazı mahallelerin arası yürüyerek 30 dakikalık mesafedir.なお、徒歩で来訪の場合は30分近くを要する。
Bazen, 10 dakikalık kısıtlama bir sanatçının lehine çalışır.毎回10分程度注目アーティストが番組を担当。
Ayrıca yarış öncesi bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.また、レース前に1分間の黙祷がささげられた。
Fakat sadece 16 dakikalık versiyonda.15秒バージョンのみ。
Bad: Kısa versiyon yerine 18 dakikalık uzun sürümüdür.なお、「THE LIGHT」は合算で18分を超えている。
Ancak BBC, pilot bölüm yayınlamaktan vazgeçmiş ve sezonun 90 dakikalık üç bölümden oluşmasını istemiştir.BBCはパイロット版の出来に好感を示し、90分の作品を3本撮るように指示した。
Pilotlar JST (GMT +8) ile 09:30'da 30 dakikalık ısınma turu için piste çıktı.ウォームアップは09:30 JST (GMT +8) に始まり、30分間行われた。
Performanslar bittikten sonraki 2 dakikalık süre içinde oylar verildi.イベントは不測の事態のため2分で打ち切りとなった。
New Line Cinema'dan Mark Odesky ile görüşmeden önce 35 dakikalık bir video gösterdi.ジャクソンは4週間にわたってハリウッドを周り、35分間のビデオを見せ、そしてニュー・ライン・シネマのマーク・オーデスキーと出会った。
1954 UPA stüdyosu tarafından WGN-TV'de üç dakikalık kısa animasyon filmi olarak yayınlandı.1954年にユナイテッド・プロダクションズ・オブ・アメリカスタジオがモノクロで3分間の短編アニメーション映画を作った。
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.221Fr は4.8分の半減期を有している。
Ersan, Olympiakos'la oynanan üçüncülük karşılaşmasında aldığı 10 dakikalık sürede 7 sayı attı.ゲラナはオリンピック記録を7秒上回るタイムでゴールした。
Bad: Kısa versiyon yerine 18 dakikalık uzun sürümüdür.Bad缩短的版本，而不是18分钟的原版本。
Fox, MacFarlane'e 15 dakikalık bir kısa film oluşturmayı teklif etti ve ona 50.000$'lık bir bütçe verdi.福克斯提出麦克法兰完成一部15分钟长的短片，并给了他五万美元预算。
Ardından 5 saat 55 dakikalık uzay yürüyüşü sırasında Robert L. Stewart araç dışı etkinliğe katıldı.之後罗伯特·斯图尔特（Robert L. Stewart）加入，與他進行五小時又五十五分鐘的太空漫遊。
Dönüşü sırasında 20 Dakikalık bir konuşma yapmıştı.此时距他发动攻击已过去20分钟。
Dalış bölgelerine en fazla 30 dakikalık bir tekne yolculuğu ile varılır.高速船參考航程約30分鐘。
Maçta 30 dakikalık ekstra süre oynandı.在游戏中是坚守30分钟。
Ayrıca yarış öncesi bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.除此之外，在比赛之前也为他们两人默哀了一分钟。
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.鈁-221的半衰期為4.8分鐘。
Altı dakikalık açılış sahnesi, gün batımında kısa altın saat anında tamamlandı.六分鐘的普銳斯車一幕必須要完成於日落時短暫的魔幻時刻。
Jüpiter’in manyetik alanı, 9 saat 55 dakikalık bir periyotla atmosferinin altındaki bölgeyle aynı hızda döner.木星磁場的自轉和其下方的大氣層有著相同的週期，都是9小時55分鐘。
15 dakikalık bir çatışma sonrası saldırgan Mevlüt Mert Altıntaş vurularak öldürüldü.前54年，閏振率軍東擊郅支，兵敗被殺。
Resmî futbol maçları, 45'er dakikalık iki devreye ayrılan 90 dakikadan oluşmaktadır.比赛时间为90分钟，分为各45分钟的两个半场进行。
Bazı mahallelerin arası yürüyerek 30 dakikalık mesafedir.離市中心步行只需數分鐘路程。
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.프랑슘-221의 반감기는 4.8 분이다.
Filmin 10 dakikalık kesik sahneleri de bulunmaktadır.10분 내외의 짧은 영화로도 제작되었다.
The Christmas Invasion", İngiliz bilim kurgu dizisi Doctor Who'nun 60 dakikalık Noel özel bölümü."The Christmas Invasion" (KBS 방영 제목:〈크리스마스 침공〉)은 영국의 공상과학 텔레비전 드라마 《닥터 후》의 60분짜리 스페셜 에피소드이다.
Ancak BBC, pilot bölüm yayınlamaktan vazgeçmiş ve sezonun 90 dakikalık üç bölümden oluşmasını istemiştir.BBC는 파일럿을 방영하지 않기로 결정했으며, 대신 90분짜리로 3화를 전부 다시 찍으라는 요청을 내렸다.
Uzay aracını yavaşlatan 14 dakikalık bir ateşleme yerine getirildi.14분 동안 엔진이 작동했고 우주선의 속도를 낮추었다.
10 dakikalık kısa film için 400 kişilik ekip hazırlandı.약 10일 동안 400여편의 장단편 영화가 상영된다.
Dönüşü sırasında 20 Dakikalık bir konuşma yapmıştı.운행 재개까지 20일간 걸렸다.
30'ar dakikalık 6 bölümden oluşan.각각 30분에 총 6편의 작품으로 이루어져 있다.
8:57 dakika olarak albümdeki ikinci en uzun şarkıdır, en uzunu ise 10:16 dakikalık "Coma" adlı şarkıdır.באורך של 8:57, זהו השיר השני הארוך ביותר באלבום, הארוך ביותר הוא "Coma" באורך של 10:14.
3 Mart 2011'de, ikinci T-50, 44 dakikalık test uçuşunu tamamladı.ב-3 במרץ 2011, דווח כי המטוס השני ביצע טיסת מבחן מוצלחת של 44 דקות.
250 bölüme ayrılan 150 dakikalık benzersiz çekim var.ישנם 150 דקות של חומר גלם ייחודי שמחולק ל-250 קטעים.
MacFarlane'nin Fox TV için hazırladığı 15 dakikalık ilk pilot bölüm 20 Aralık 1998 tarihinde yayınlandı.מקפרלן הגיש פיילוט בן 15 דקות עבור רשת פוקס, אשר עלה לאוויר ב-20 בדצמבר 1998.
İki ayrı bomba yaklaşık 10'ar dakikalık arayla patlatılmıştır.המוקש השני התפוצץ עשר דקות לאחר מכן.
Fox, MacFarlane'e 15 dakikalık bir kısa film oluşturmayı teklif etti ve ona 50.000$'lık bir bütçe verdi.פוקס הציעו שמקפרלן ייצור סרטון באורך 15 דקות והקציבו לו 50,000 דולר.
Oyuncular paketteki her bir oyunu ücretsiz olarak bir kez oynayabilir, ancak on dakikalık oyun süresi vardır.אז כל אחד מהשחקנים שלנו היה מקבל עשר דקות רגועות, אך כיום הם מקבלים שתיים או שלוש דקות.
15'er dakikalık 2 devrelik uzatmalar oynandı.לאחר דקה ו-15 שניות התנתקה השיחה.
Eğer eşitlik bozulmaz ise bir tane daha 15 dakikalık uzatma devresi oynanır.Ако резултатът е равен, се изиграва още едно петнадесет-минутно продължение.
Takımlar birkaç dakikalık aralarla yarışmaya başlarlar.Мачът се налага да бъде прекратен за няколко минути.
Filmin sansürlenmemiş 155 dakikalık versiyonu tam 10 masaldan oluşmaktadır.Петнадесет минутна дневна разходка е абсолютно неприемлива.
ÇOMÜ merkez tesisleri 15-20 dakikalık bir mesafededir.Системата се привежда в бойна готовност за 15-20 секунди.
Dalış bölgelerine en fazla 30 dakikalık bir tekne yolculuğu ile varılır.При продължителност на полета до 3 часа.