dakikalık ile cümle
dakikalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Araba ile 5-10 dakikalık bir mesafededir.Също така може да се достигне по път за около 5 до 10 минути с кола.
Ancak BBC, pilot bölüm yayınlamaktan vazgeçmiş ve sezonun 90 dakikalık üç bölümden oluşmasını istemiştir.BBC je odlučio ne prikazati pilot-epizodu zahtijevajući ponovno snimanje i tri 90-minutne epizode.
İlk başta dizinin 60 dakikalık bir pilot bölümü olarak çekilmiş ve Coky Giedroyc tarafından yönetilmiştir.U izdanje je uvrštena pilot-epizoda i 60-minutna inačica Studije u ružičastom u režiji Cokyja Giedroyca.
20'şer dakikalık iki devre halinde oynanır.Prvaci uspiju podići 80-ak puta u 2 minute.
Oyun süresi 30'ar dakikalık iki devreden oluşur.Zápas pozostáva z dvoch 30-minútových polčasov.
Bu da yaklaşık 40 dakikalık bir zamandır.O tom svedčí aj jeho dĺžka – cca 40 minút.
Maçın normal süresi beraberlikle sonuçlanmışsa, 15'er dakikalık iki uzatma devresi oynanmaktadır.Ak sa zápas skončí remízou nasledújú dve predĺženia po 5 minút s minútovou prestávkou.
15 dakikalık mesafede seyahat etmeden düellolar yapabilirsin.V dueloch môžeš bojovať do vzdialenosti 15 minút bez potreby cestovania.
Ayrıca yarış öncesi bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.Pred dirko pa je bila v njun spomin še minuta molka.
Maç birbirine eşit 20'şer dakikalık iki devreden oluşur.Standardna tekma je sestavljena iz dveh enakih obdobij 20 minut.
20'şer dakikalık iki devre halinde oynanır.Igra se dva polčasa po 20 minut.
Bu da yaklaşık 40 dakikalık bir zamandır.Čas leta je okrog 40 minut.
1903 - 11 dakikalık ilk Western filmi, Great Train Robbery gösterime girdi.Vienas iš pirmųjų komercinių filmų buvo tylusis 1903 m. vesternas The Great Train Robbery.
Oyun, 10'ar dakikalık dört periyottan oluşur.Kvalifikaciją sudaro keturios 10 min. trukmės sesijos.
Gerçek bir öyküden uyarlanan 15 dakikalık film, bir Fransız kadının 10 çocuğunun ölümüyle ilgilidir.Film põhines tõestisündinud lool, kus üks prantsuse naine mõrvas oma 10 last.
Oyun, her biri 15 dakikalık dört çeyrekten oluşur.Mäng koosneb neljast 15–minutilisest veerandajast.
Ally McBeal, 45 dakikalık bölümlerden oluşan 1997-2002 yılları arasında çekimleri yapılan Amerikan dizisi."Ally McBeal" on aastatel 1997–2002 toodetud USA komöödiasari, mille autoriks David E. Kelley.
Maçın normal süresi beraberlikle sonuçlanmışsa, 15'er dakikalık iki uzatma devresi oynanmaktadır.Kui mängu normaalaeg lõppes viigiga, mängiti 2 x 15 minutit lisaaega.
Oyun, 10'ar dakikalık dört periyottan oluşur.Mängu normaalaeg koosneb neljast 10-minutilisest veerandajast.
İki ayrı bomba yaklaşık 10'ar dakikalık arayla patlatılmıştır.Kummaski detektoris salvestati umbes 200 põrget sekundis.
1903 - 11 dakikalık ilk Western filmi, Great Train Robbery gösterime girdi.(Esimeseks vesterniks peetakse 1903. aasta "Suurt rongiröövi" ("The Great Train Robbery").
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Sõda kestis ainult umbes 38 minutit, millega on see ajaloo kõige lühem sõda.
60'ar dakikalık 6 bölüm den oluşan dizi toplam 360 dakika sürüyordu.360 kraadi pööramiseks kulus keskmiselt kaks minutit.
Şarkı aslında 39 dakikalık bir kayıttan alınmış ve 5 dakikaya indirilmişti.Laul on 9 minutit pikk ning see on jaotatud viieks osaks.
- 12 dakikalık bir şey.- 12 minutos.
- 12 dakikalık bir şey.- Csak 12 perces.
- 12 dakikalık bir şey.- De 12 minutes.
- 12 dakikalık bir şey.Het duurde 12 minuten.
- 12 dakikalık bir şey.- Sí, de doce minutos.
- 12 dakikalık bir şey.لمدة 12 دقيقة
13 dakikalık zamanınızı aldım.E eu tomei a 13 minutos do seu tempo.
13 dakikalık zamanınızı aldım.I właśnie zabrałem Ci 13 minut.
13 dakikalık zamanınızı aldım.Právě jsem zabil 13 minut vašeho času.
13 dakikalık zamanınızı aldım. Umarım, birazcık da olsa yararım dokunmuştur. -On dira que c'est indéfini.
13 dakikalık zamanınızı aldım.Y me tome 13 minutos de tu tiempo.
13 dakikalık zamanınızı aldım.ולקחתי 13 דקות מזמנכם.
13 dakikalık zamanınızı aldım.وقد تطلب ذلك 13 دقيقة من الوقت
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.만약 한계치인 15분을 넘어,
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.De limiet is 15 minuten overreactie-tijd.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Fünfzehn Minuten Überreaktion ist die Grenze.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Ha 15 perc túlreagálási időnk van, akkor az a korlát.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Jeżeli dostaniemy 15 minut na złoszczenie się, to jest to limit.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Jika kami mendapat 15 menit waktu reaksi berlebihan, itu batasnya.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Nhiều nhất là 15 phút phản ứng thái quá,
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun. Onun üzerindeki herbir dakika için, bir şınav çekelim.Ако лимита на преиграване е 15 минути за всяка минута над този лимит трябва да направим лицева опора.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Se facciamo un quarto d'ora di capricci, quello è il limite massimo.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Si nos pasamos de 15 minutos de berrinche, ese es el límite.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Si on arrive à 15 minutes de réactions exagérées, c'est la limite.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Εάν αντιδράσουμε υπερβολικά για 15 λεπτά, αυτό είναι το όριο.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Если возьмём 15 минут скандала, это предел.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.Ми маємо щонайбільше 15 хвилин на істерику.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.אם יש 15 דקות של תגובה מוגזמת, זהו הגבול.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.إذا حصلنا على 15 دقيقة من البالغة فذاك هو الحد.
15 dakikalık aşırı tepki vermek limitimiz olsun.それを越えたら １分につき 腕立て伏せ１回」
18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)18분 강연 중 30초면 꽤 긴 시간이죠? (웃음)
18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)lo cual es matar un poco el tiempo en una charla de 18 minutos. (Risas)
18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)(Nevetés)
18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)שזה מעט בזבוז בהרצאה של 18 דקות. (צחוק)
18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)وهي هدر كبير ضمن حديث مدته 18 دقيقة (ضحك)
18 dakikalık konuşmada biraz israf ama... (Gülme sesleri)（笑） でも本当に知ってほしいのです