dakikalık ile cümle
dakikalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu da yaklaşık 40 dakikalık bir zamandır.Čekací doba zde byla asi 40 minut.
Birçok statta saygı duruşu yerine bir dakikalık alkış ile onurlandırıldı.Památka obětí byla uctěna minutou ticha.
Uzunçalar plakların bir yüzüne ortalama 23 dakikalık şarkı kaydedilebilir.Jednalo se o monofonní záznam nahrávky vážné hudby v délce 23 minut.
Confessions on a Dance Floor 56 dakikalık enerjik anlardan meydana geliyor.Confessions on a Dance Floor reprezintă 56 de minute de momente energice.”
Bağlantılar 30 dakikalık, saatlik veya iki saatlik aralıklarla sunulmaktadır.Conexiunile sunt oferite la fiecare 30 de minute sau la intervale de două ore.
Sovyet birlikleri, 90 dakikalık şiddetli bir bombardımanın ardından ileri harekâta geçtiler.După un intens bombardament de artilerie de 90 de minute, trupele sovietice au atacat.
Pilotlar JST (GMT +8) ile 09:30'da 30 dakikalık ısınma turu için piste çıktı.Cele 35 de avioane Bf 109 (nouă din cadrul III./JG 4) au decolat la 08:20 și s-au îndreptat spre nord-vest.
Her yarım saatlik karikatürden 15 dakikalık iki öykü hazırlandı.Două povești de 15 minute formează fiecare episod al serialului.
90 ve 50 dakikalık iki bölümden oluşur.195 de minute și este considerat a fi un miniserial în două părți.
Ritchie, 1995 senesinde The Hard Case isimli 20 dakikalık kısa filmiyle ilk yönetmenlik deneyimini yaşadı.Ritchie 1995-ben egy 20 perces rövidfilmet rendezett "The Hard Case" (A nehéz eset) címmel.
On dakikalık çarpışmalar stratejik, taktiksel ve tepkisel becerilerinizi ölçmenizi sağlar.Ennek ellenére a hat győzelme bizonyította taktikai ravaszságát és technikai fogékonyságát.
2005 yılında tekrar başlayan modern seriye kadar 45 dakikalık bölümlerle yayınlan son öyküdür.Ez volt az utolsó 45 perces epizód, egészen 2005-ig, mikor újraindították a sorozatot.
Albüm görseli olan 60 dakikalık bir kısa film, HBO kanalında yayınlandı.Az 1 órás különkiadást, amiben a videoklipek vannak benne, az HBO-n mutatták be.
1952'de yerel bir yarışmaya katılır ve 30 dakikalık radyo performansı kazanır.1956-ban megnyert egy tehetségkutató versenyt, melynek hatására egy fél órás rádióműsort kapott.
100 dakikalık bu siyah-beyaz TV filmi müzikal tarzdaydı.Egyperces fekete-fehér reklámfilmeket forgalmazott a helyi moziban.
Summer Camp ABD yapımı 30 dakikalık komedi türündeki TV filmi.A harmadik caracasi koncertről másfél órás tv-felvétel készült.
Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.Minden héten egy-egy 11 perces részt mutatnak be, de az ismétlések 22 percesek, két résszel.
28-dakikalık animasyon filmi.28 perces egy epizód.
Üstelik otuz sekiz dakikalık klibi nedeniyle de Guinness Rekorlar Kitabı'na geçti.Nyolcvanöt betűs hosszával bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe.
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.A természetben a 221Fr is előfordul, felezési ideje 4,8 perc.
Bad: Kısa versiyon yerine 18 dakikalık uzun sürümüdür.A Bad videoklipjének teljes hossza 18 perc.
Filmin Fransada'ki gösteriminin süresi 80 dakika iken, Almanya'da 78 dakikalık bir süreyle gösterilmiştir.A Látástól vakulásig 1978-ban készült, 1980-ban bemutatott 75 perces magyar tévéfilm.
Çıkan enerji 1000 megawatt saatlik bir santralin 30 dakikalık üretimine denk gelir.Üzemeltetése állapot szerint történik, 300 óránkénti boroszkópos ellenőrzéssel.
450 dakikalık film 1994'te beğenilere sunuldu.40-minuuttinen Sähkö-filmi valmistui 1995.
Klibin dört dakikalık düzenlemesi YouTube'da yayınlandı.Operaatio Mannerheimin ensimmäiset viisi minuuttia julkaistiin Youtubessa. .
İlk kez 20 Aralık 1998 tarihinde 15 dakikalık kısa bir bölümle ekranlarda görünmüştür.Hän esiintyi ensimmäisen kerran televisiossa 15 minuutin pätkässä 20. joulukuuta 1998.
Ön gösterimden sonra, filmin sekiz dakikalık kısmı kesildi.Elokuvasta on säilynyt vain kahdeksan minuutin katkelma.
Uykunun gün içinde 20-25 dakikalık kısa parçalara bölünmesiyle gerçekleştirilmektedir.Tähän päästään levittämällä yöunet lyhyisiin 20–45 minuutin nokosiin pitkin vuorokautta.
Diğer buz hokeyi liglerinde olduğu gibi maçlar 20şer dakikalık 3 devre halinde oynanmaktadır.Edellisestä jääkiekon olympiaturnauksesta poiketen ottelut pelattiin kolmessa 20 minuutin jaksossa.
Her iş günü başlamadan evvel 15 dakikalık bilgi paylaşımı için günlük Scrum toplantısı yapılır.Näin kirjanpito on joka aamu ennen työpäivän alkua ajan tasalla.
1,054 dakikalık bir gol yememe serisi yakaladı.Vettel jäi paalupaikan napanneesta Hamiltonista 0,051 sekuntia.
İlk devrenin sona erip ikinci devrenin başlaması arasında ise 15 dakikalık süre vardır.15 sekuntia on kulunut ketjureaktion alkamisesta.
Bu da yaklaşık 40 dakikalık bir zamandır.Teos on noin 40-minuuttinen.
Buna göre maça 15 dakikalık bir uzatma devresi eklenir.Tarvittaessa jatkettiin pistepainilla 15 minuutin jaksoissa.
Aslında klip, 18 dakikalık bir kısa filmin kısaltılmış versiyonudur.Kappaleesta julkaistiin alle kuusiminuuttinen lyhennetty versio musiikkivideoon.
Kanalda, Avrupa ve dünyadan haberler 30 dakikalık aralarla yayınlanmaktadır.Euronews lähettää uutisia niin Euroopasta kuin muualta maailmasta puolen tunnin välein.
15'er dakikalık 2 devrelik uzatmalar oynandı.Sen jälkeen lähetettiin 15 sekunnin mittainen äänimerkki.
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.Το 221Fr έχει ημιζωή 4,8 λεπτά.
Bad: Kısa versiyon yerine 18 dakikalık uzun sürümüdür.Bad – συμπεριλαμβάνεται η απόλυτη 18λεπτη έκδοση του βίντεο.
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Ο πόλεμος που διήρκεσε περίπου 40 λεπτά, θεωρείται ο συντομότερος στην καταγεγραμμένη ιστορία.
Bunun için 15 dakikalık devrenin sona ermesi beklenir.Ανάμεσα σε αυτά υπάρχει μία διακοπή δεκαπέντε λεπτών.
Bu da yaklaşık 40 dakikalık bir zamandır.Ο χρόνος αυτός είναι έως τώρα 1 λεπτό.
Eğer eşitlik bozulmaz ise bir tane daha 15 dakikalık uzatma devresi oynanır.Hvis det stadig står lige, spilles femten minutter mere.
Filmin 10 dakikalık kesik sahneleri de bulunmaktadır.Det er desuden en kortfilm på kun 10 minutter.
15'er dakikalık 2 devrelik uzatmalar oynandı.Efter 1 minut og 15 sekunder, blev forbindelsen afbrudt.
Günümüzde filmin sadece dokuz dakikalık açılış klibi ve beş dakikalık diyalog sahneleri elde kalmıştır.Det var – og er stadig den dag i dag – et granulatprodukt, med en kogetid på blot fem minutter.
Bağlantılar 30 dakikalık, saatlik veya iki saatlik aralıklarla sunulmaktadır.Der køres normalt med 30 minutter, en time eller to-timers intervaller.
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Med en varighed på kun 38 minutter har den rekorden som den korteste krig, der er dokumenteret i historien.
Kanalda, Avrupa ve dünyadan haberler 30 dakikalık aralarla yayınlanmaktadır.Den New Zealand og Australien udgivelser af filmen er måneders mellemrum.
Oyunculara oyun başlamadan önce 5 dakikalık bir ısınma süresi tanınır.Holdene spiller først femten minutters forlænget spilletid.
Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.Hvert afsnit varer omkring 22 minutter, og der er ca. 24 afsnit i hver sæson.
6 saat 42 dakikalık uzay yürüyüşü boyunca astronotlar sayısız bakım ve onarım çalışmaları gerçekleştirdiler.På rumvandringen udførte astronauterne diverse reparationer og vedligeholdelsesopgaver.
İkinci ile üçüncü periyot arasında 15 dakikalık devre arası verilir.5 minutter pause mellom andre og tredje omgang.
Bağlantılar 30 dakikalık, saatlik veya iki saatlik aralıklarla sunulmaktadır.Det kjøres normalt med 30 minutter, en time eller to-timers intervaller.
Resmî futbol maçları, 45'er dakikalık iki devreye ayrılan 90 dakikadan oluşmaktadır.En fotballkamp for senior-spillere varer i to omganger à 45 minutter, altså til sammen 90 minutter.
Fransiyum-221, 4,8 dakikalık bir yarı ömre sahiptir.Francium-221 memiliki waktu paruh 4,8 menit.
250 bölüme ayrılan 150 dakikalık benzersiz çekim var.Ada 150 menit rekaman berbeda yang dibagi ke dalam 250 adegan.
Altı dakikalık açılış sahnesi, gün batımında kısa altın saat anında tamamlandı.Adegan Prius berdurasi enam menit direkam pada "jam emas" yang sangat singkat saat matahari terbenam.
Dönüşü sırasında 20 Dakikalık bir konuşma yapmıştı.Proses ini terjadi selama 20 menit dari proses pengikatan.
15'er dakikalık 2 devrelik uzatmalar oynandı.Tunggu kira-kira 5 menit sambil diaduk.