O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Er schaffte es in nur 1.400 Minuten.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Hij slaagde er in het te doen in een luttele 1.400 minuten.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Il a réussi à faire cela en seulement 1400 minutes.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Ông ta thử nghiệm nó trong 1 cái hồ trong 1400 phút.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Osiągnął to w zaledwie 1400 minut.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Κατάφερε να το επιτύχει σε μόλις 1400 λεπτά.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.Той успя да го направи само за 1400 минути.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.הוא הצליח לעשות את זה ב1,400 דקות.
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.لقد نجح في القيام بتلك العملية في 1400 دقيقة فقط
O bu işi tam 1400 dakikada (23s 20 dk) yapmayı başardı.これはマッドサイエンティストをしている私で
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.의사는 6분이 넘으면 저산소로 인한 뇌손상 같은 심각한 문제가 생길거라고 말했습니다.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.A on mi povedal, že čokoľvek nad 6 minút je vážny risk poškodenia mozgu kvôli hypoxii.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.A on mi řekl, že cokoliv nad šest minut znamená vážné riziko poškození mozku v důsledku hypoxie.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.És ő azt mondta, hogy hat perc felett már nagyon súlyos kockázata van a hypoxiás agykárosodásnak.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Et il m'a dit qu'au-delà de six minutes il y a un sérieux risque de dommages cérébraux par hypoxie.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Hän sanoi, että kaikki yli kuuden minuutin on suuri riski saada hapenpuutteesta johtuva aivovaurio.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Hij vertelde me dat alles boven de 6 minuten een groot risico betekende op hypoxisch hersenletsel.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Mi rispose che superando i sei minuti si corrono seri rischi di danni cerebrali da ipossia.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Och han sade till mig att för allt över sex minuter är det en stor risk att få hypoxiska hjärnskador.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Og han sagde til mig, at alt over seks minutter er der en alvorlig risiko for hypoksisk hjerneskade.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Si mi-a zis ca orice peste 6 minute presupune un risc serios de afectiuni hipoxice ale creierului.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Y me dijo que cualquier tiempo superior a 6 minutos conlleva un serio riesgo de daño cerebral por hipoxia.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Και μου είπε πως μετά τα 6 λεπτά έχεις σοβαρό κίνδυνο υποξικής εγκεφαλικής βλάβης.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.Он сказал, что любой период свыше 6 минут влечет серьёзный риск поражения мозга гипоксией.
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.והוא אמר לי שמעל שש דקות קיים סיכון רציני של פגיעה מוחית היפוקסית
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.وقال لي بأن أي شيء أكثر من ستة دقائق ستصبح بحالة خطر جدي يؤدي لتلف الدماغ بسبب نقص الأوكسجين
O da bana 6 dakikadan sonra hipoksik (oksijensizliğe bağlı) beyin hasarı için ciddi risk başladığını söyledi.脳が低酸素症になる- 深刻な危険性があると言いました それを聞いてこれは挑戦だと思ったのです
Onlara altı tane GCSE sorusu verdim. İlk grup, en iyisiydi, hepsini 20 dakikada çözdüler.Я дал им 6 вопросов из британских выпускных экзаменов: первая, лучшая, группа решила всё за 20 минут.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.다음 8분 동안 제 이야기를 나누고자 합니다.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.A következő 8 percben meg szeretném osztani veletek a történetem.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Aşa că, în următoarele opt minute aş dori să vă împărtăşesc povestea mea.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Durant les huit prochaines minutes, je voudrais partager avec vous mon histoire.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.In den nächsten acht Minuten möchte ich meine Geschichte mit Ihnen teilen.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.In de volgende acht minuten wil ik mijn verhaal met jullie delen.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Jadi, dalam delapan menit ke depan, saya ingin berbagi cerita saya.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Nei prossimi otto minuti vorrei condividere con voi la mia storia.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Nos próximos oito minutos eu gostaria de partilhar convosco a minha história.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Por eso, en los próximos 8 minutos me gustaría compartir mi historia con ustedes.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Przez następne 8 minut opowiem swoją historię.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Vậy thì, trong tám phút tiếp theo tôi sẽ chia sẻ câu chuyện của mình với quý vị.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.V nasledovných 8 minútach by som sa s vami rada podelila o môj príbeh.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.V následujících osmi minutách se s vámi chci podělit o svůj příběh.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.Έτσι, στα επόμενα οχτώ λεπτά θα 'θελα να μοιραστώ μαζί σας την ιστορία μου.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.В следующие 8 минут моего выступления я хотела бы рассказать вам мою историю.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.През следващите осем минути бих искала да споделя историята си с вас.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.בשמונה הדקות הבאות אשתף אתכם בסיפור שלי.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.اذاً, في الدقائق الثمان التالية اريد ان اشارككم قصتي.
Önümüzdeki sekiz dakikada sizinle hikayemi paylaşmak istiyorum.私は17歳で感染しました
Orada ne oldu? Sonraki beş dakikada neler olacak?Τι συνέβη μόλις; Τι πρόκειται να συμβεί στα επόμενα πέντε λεπτά;
Orada ne oldu? Sonraki beş dakikada neler olacak?מה קרה כאן? מה עומד להתרחש בחמש הדקות הבאות?
Orada ne oldu? Sonraki beş dakikada neler olacak?ما حدث للتو؟ وماذا يمكن ان يحدث في الدقائق الخمس المقبلة؟
Orada ne oldu? Sonraki beş dakikada neler olacak?この物語やサスペンスの原因は
Pay olarak saniyeleri istiyoruz Yani bir dakikada kaç saniye olduğunu bulmamız gerekirDus hoeveel seconden zijn er in een minuut?
Pay olarak saniyeleri istiyoruz Yani bir dakikada kaç saniye olduğunu bulmamız gerekirWir wollen Sekunden im Zähler und so was ist...wie viele Sekunden sind in einer Minute?
Peki, 10 dakikada bütün bu 10 şeyi daha fazlasını söylemeden, nasıl iletirsiniz?자, 그럼 어떻게 해야 10분안에 이 10가지 전부를 군더더기 없이 전할까요?
Peki, 10 dakikada bütün bu 10 şeyi daha fazlasını söylemeden, nasıl iletirsiniz?Bine, și cum expuneți aceste 10 lucruri în 10 minute fără a spune mai mult decît trebuie?
Peki, 10 dakikada bütün bu 10 şeyi daha fazlasını söylemeden, nasıl iletirsiniz?Bon, alors comment allez-vous transmettre ces 10 choses en 10 minutes sans rien dire de plus?
Peki, 10 dakikada bütün bu 10 şeyi daha fazlasını söylemeden, nasıl iletirsiniz?Come pensi di comunicare tutte queste 10 cose in 10 minuti senza dire nient'altro?
Peki, 10 dakikada bütün bu 10 şeyi daha fazlasını söylemeden, nasıl iletirsiniz?¿Cómo transmitir esas 10 cosas en 10 minutos sin decir nada más?
Peki, 10 dakikada bütün bu 10 şeyi daha fazlasını söylemeden, nasıl iletirsiniz?Được rồi, vậy thì làm sao để bạn có thể thể hiện 10 điều đó trong 10 phút mà không cần phải nói thêm?