Bir dakika boyunca saniyede 5 metre ile,ne kadar yol kat eder,biliyoruz kiIf Marcia travels for 1 minute at 5 m/s to the south, how much will she be displaced?
Zaten on dakika geciktik.It is already starting a little late.
Seni bir dakika rahatsız edebilir miyim?I need to interrupt you.
Prenses bir dakika önce döndü.Just now, the princess has returned.
30 dakika sonra karşılaşıyorlar.Constant speeds.
Bu noktaya ulaşmaları 30 dakika sürmüş.And what are these distances?
Ayrıca En, 20 dakika daha gidinceThey pass each other in 30 minutes.
"B" noktasına ulaşıyor. En, bu mesafeyi 30 dakikada alıyor.And Ann, headed from point B, arrives there in another 20 minutes.
Buraya ulaşması 30 dakika sürmüş. Yani, "V a" çarpı 30.She traveled a rate of va and her time -- they tell us -- it took her 30 minutes to get there.
Bu ifade, hız çarpı dakika cinsinden oldu.So va times 30.
En daha sonra, 20 dakika daha giderekFair enough.
"B" noktasına ulaşıyor. Bu mesafeyi alması 20 dakika sürüyor.And then Ann, headed for point B, arrives there in another 20 minutes.
Aynı hızla ilerliyor ama 20 dakikasını alıyor.So this distance right here is what? She's going at the same velocity, but it takes her 20 minutes.
En'in "B"ye ulaşmasından kaç dakika sonraFair enough.
Hız, "metre bölü dakika" ise, mesafe metredir.If it's in meters per minute, then this is the distance in meters.
En'in hızı çarpı 30 dakika.Ann's velocity times 30 minutes.
Bu mesafeyi alması 30 dakika sürmüş.It took her 30 minutes to travel that far.
O hâlde, Beti'nin bu mesafeyi aldığı dakika budur.So distance is equal to rate times -- so this is rate -- times time.
Soruda neyi bulmamız isteniyordu? En'in "B"ye ulaşmasından kaç dakika sonraSo this is how many minutes it took Betty to travel this distance.
Ardından 20 dakika sonra, En buraya ulaşırken, 45 dakika sonra da Beti buraya ulaşıyor.Betty arrive at point A. So they both reach right here.
45 dakika sonra. Orta noktadaki buluşmalarının ardından,In another 20 minutes, Ann gets here.
Beti'nin buraya ulaşması için 25 dakika daha bekliyoruz.Right?
En'in "B"ye ulaşmasından kaç dakika sonra Beti, "A"ya ulaşır? Evet, 25 dakika sonra.So the answer is 25 minutes.
Beti'nin, buluşmalarından kaç dakika sonraHow many minutes after Ann arrives at point B will
Yanıt, 45 dakika olurdu. Soruda, En'in buraya ulaşmasından kaç dakika SONRA denmiş.They could have just asked how many minutes after the meeting will it take Betty to reach point A.
18 dakikada dijital bir insan işte böyle yaratılır.That's how to create a digital human in 18 minutes.
37 dakika bekledi.She waited 37 minutes.
30 dakika kısa olur mu?Would 30 minutes Iess do?
Bir dakikalığına dışarı çık.Come out for a sec.
Bana bir dakika müsaade eder misin?Will you excuse me for a second?
Louvre'ye gittin 30 dakikada çıktın.You went to Louvre and came out in 30 minutes.
Bir dakika konuşabilir miyiz?Could I talk for a minute.
10 dakika sonra... ...birbirimizin saçlarını yoluyor olmayacak mıyız?1 0 minutes Iater and we'II be pulling each other's hair?
Sang-yong'un arabası beş dakikaya varmış olacak.Sang-yong's car Will be arriving in five minutes.
Şimdi birkaç dakika düşünmenizi istiyorum.So, what I want you to think about for a few minutes is:
Gördüğünüz gibi bir video verisine ve altı-yedi dakikalık bir video sonundaSo, given that kind of video input, with just about six or seven minutes worth of video,
Birkaç dakika sonra, evrende hidrojen ve helyum oluştu.After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe.
Onbir dakikayı aştım bu nedenle bir sonraki videoda devam edeceğiz. Hoşçakalın.Anyway, I'm pushing eleven minutes, so I will continue this in the next video.
Amacım on dakikalık videolar yapmakken yirmi dakikaya çıkmaya başladığımı farkettim.I realize I've been making 20-minute videos where my goal is really to make ten-minute ones.
Sizce bu videoyu bir dakikanın altında yapabilir miyim?You guys think I can do this video in under one minute?
Bir dakikanın altında yaptık mı?Did we make it under a minute?
Kafaya yerleştirmek ve sinyallari alabilmeye başlamak sadece birkaç dakikamızı alıyor.It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
- 2 dakikamız var çünkü.Just to, I don't know. Just because I have 2 minutes.
Ayrıca, "Bir dakika, sen Frago, Kuzey Dakota'dansın.And it's not effective if you say, "Well, hold on.
15 dakika bile değil.Not even 15 minutes.
3 dakika 42.3 minutes 42.
15 dakika içinde geri geliriz.Back in 15 minutes.
Ona 15 dakika dedim.I told him 15 minutes.
10 dakikayı aşmışımI'm over the 10 minutes.
Bu, Hindistan'ı aramanın dakika bazında fiyatı.This is the price of a phone call to India per minute.
Ve ilginç olan bu fiyat dakika başına iki dolardan fazlayken sadece 1990 yılıydı.And what's interesting is that it was just 1990 when it was more than two dollars a minute.
Birçok durumda dakika başına yedi sent.It's seven cents a minute, in many cases.
Ben bir kaç dakikalığına dışarı çıkıyorumI'll go out for a sec.
Bir dakika.[kahkaha atar]Wait a minute. [laughs]
Hindistan'da her üç dakikada bir tecavüz oluyor.In India there is a rape every three minutes.
Bir dakika, burda bir duralım.Wait. Back up.
Bir dakika durun şimdi.Now hang on a minute.
Bu ilk beş dakika.That's five minutes.
Bu da diğer beş dakikalık kısımdı.That's another five minutes.
Sonra beş dakika kadar "Bir Dakika Değişimleri" var.Then you have five minutes worth of One Minute Changes.