Onun ne olduğuna dair bir fikrin var mı?Do you have any idea what that is?
Benim dairem istasyona yakındır.My apartment is near the station.
Tom dairemde benimleydi.Tom was with me at my apartment.
Geç kalmayacağına dair bana söz ver.Promise me you won't be late.
Tom ve Mary yan dairede yaşıyorlar.Tom and Mary live next door.
Tom daireyi kilitledi.Tom locked the apartment.
Bu senin dairen.This is your apartment.
Bu benim dairem.This is my apartment.
Bu sorunla nasıl başa çıkacağıma dair herhangi bir fikrim yok.I have no idea how to handle this problem.
O beni dairemde bıraktı.She dropped me off at my apartment.
Bunun seni ne kadar aptal gösterdiğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea how stupid this makes you look?
Sadece bana aptalca bir şey yapmayacağına dair söz ver.Just promise me that you won't do anything stupid.
Tom'un ne yaptığına dair kesinlikle hiçbir fikrim yok.I have absolutely no idea what Tom is doing.
Neden bunu yapmaman gerektiğine dair bir sebep yok.There's no reason why you shouldn't do it.
İşlerin bu kadar kötüye gideceğine dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea things had gotten this bad.
O bir daire kiraladı.He rented an apartment.
Senin bir cerrah olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you were a surgeon.
Tom'un benden neden hoşlanmadığına dair bir fikrin var mı?Do you have any idea why Tom doesn't like me?
Tom'un neden Mary'nin partisine gitmek istemediğine dair hiçbir fikrim yok.I have no idea why Tom doesn't want to go to Mary's party.
Yeni bir daireyi döşeme büyük masraflar yüklemektedir.Furnishing a new apartment imposes large expenses.
Yeni bir daireyi döşemek büyük harcamalar gerektirir.Furnishing a new apartment requires large expenses.
Bir apartman dairesinde oturuyorsun.You live in an apartment.
Tom'un aslında parayı nereye sakladığına dair hiçbir fikrim yok.I have no idea where Tom actually hid the money.
Tom'un parayı nereye sakladığına dair hiç bir fikrim yok.I have no idea where Tom hid the money.
Benim dairem buradan uzak değil.My apartment is not far from here.
Tom'un arkadaşlarıyla birlikte olduğuna dair bir ihtimal var ama olduğunu sanmıyorum.There's a possibility that Tom is with his friends, but I don't think he is.
İçinde yaşadığımız daire o kadar küçüktür ki, bizim yer eksikliğimiz var.The apartment we live in is so small that we lack space.
Tom daireye girdi.Tom walked into the apartment.
Geçen pazar sabahından beri yılların geçtiğine dair içimde bir his var.I have the feeling that since last Sunday morning, years have gone by.
Tom bir apartman dairesinde yalnız yaşıyor.Tom lives alone in an apartment.
Anahtarlarımı kaybettim bu yüzden daireme giremiyorum.I have lost my keys so I can't get into my flat
Tom Mary'yi bulacağına dair büyük bir olasılık olduğunu düşünüyor.Tom thinks there's a good chance he'll find Mary.
Tom Mary'nin evet diyeceğine dair büyük bir olasılık olduğunu düşünüyor.Tom thinks there's a good chance that Mary will say yes.
O, daireyi sevdi.She loved the apartment.
O bir daire satın aldı.She purchased an apartment.
Dairemden çıkın.Get out of my apartment.
Bunun nasıl çalıştığına dair hiçbir fikrim yok.I have no idea how this works.
Cornelius Gurlitt Naziler tarafından çalınan 1400 sanat eserini dairesinde saklamıştı.Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.
Ben kent merkezinde bir daire arıyorum.I'm looking for an apartment in the center of town.
Bir adamın bizim daireyi izlediğini düşünüyorum.I think that a man is watching our apartment.
Onun ne kadar tehlikeli olduğuna dair bir fikrin var mı?Do you have any idea how dangerous that is?
Tom'un saat kaçta buraya geleceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea what time Tom will get here?
Tom'un ne yaptığına dair bir fikrin var mı?Do you have any idea what Tom is doing?
Nüfus cüzdanının nerede olduğuna dair bir fikrin var mı?Do you have any idea where your birth certificate is?
Tom'u kimin öldürmüş olabileceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea who might've killed Tom?
Bisikletimi kimin çalmış olabileceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
Onun kim olabileceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea who that might be?
Bu sorunu nasıl çözebileceğimize dair hiç fikrin var mı?Do you have any ideas on how we can solve this problem?
Tom'un nasıl yüzeceğini bilmediğine dair kesinlikle hiçbir fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom didn't know how to swim.
Tom'un öfkeli olduğuna dair kesinlikle hiçbir fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom was angry.
Tom'un Boston'a taşınmayı planladığına dair kesinlikle fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom was planning to move to Boston.
Tom'un Fransızca eğitimi aldığına dair kesinlikle fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom was studying French.
Tom'un boşanmayı düşündüğüne dair kesinlikle fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom was thinking about getting divorced.
Tom'un kendini öldürmeyi düşündüğüne dair kesinlikle fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom was thinking about killing himself.
Tom'un bu gece uğrayacağına dair kesinlikle fikrim yoktu.I certainly had no idea Tom would be coming over tonight.
Tom'un mutlu olmadığına dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea Tom was not happy.
Fransızca konuşamadığına dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you couldn't speak French.
Yüzemediğine dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea you couldn't swim.
Bir ehliyetin olmadığına dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you didn't have a driver's license.
Yüzmeyi bilmediğine dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you didn't know how to swim.