Bunu kimin yapmış olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who might've done this?
Bunu kimin yapmış olabileceğine dair bir fikrin var mı?Do you have any idea who could've done this?
Bu geceki partiye kaç kişinin geldiğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea how many people are coming to tonight's party?
Tom'un şimdi nerede olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where Tom is right now?
Şu anda ne yapmamız gerektiğine dair hiç bir fikrim yok.I have no idea what we should be doing right now.
Tom'un şimdi nerede olduğuna dair hiçbir fikrin yok mu?Don't you have any idea where Tom is now?
Tom'un şimdi nerede olduğuna dair herhangi bir fikrin yok mu?Do you have any idea where Tom is now?
Şimdi ne yapmamız gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.I have no idea what we're supposed to be doing now.
Onu kimin çaldığına dair polisin herhangi bir fikri var mı?Do the police have any idea who stole it?
Bunun ne kadar ciddi olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea how serious this is?
O adamın adının ne olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea what that guy's name is?
Bir saat içinde hazır olabileceğine dair herhangi bir şans var mı?Is there any chance you could be ready in an hour?
Tom'un Mary'nin nereye gitmiş olabileceğine dair herhangi bir fikri var mı?Does Tom have any idea where Mary might've gone?
Tom'un nereye gitmiş olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where Tom might've gone?
Onun nereden geldiğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where that came from?
Tom'un Fransızca konuşmayı bildiğine dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea Tom knew how to speak French.
Ne yapmam gerektiğine dair herhangi bir fikriniz var mı?Do you have any idea what I should do?
Ne yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea what you've done?
Konserde kaç kişi olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea how many people were at the concert?
Kutuda ne olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea what was in the box?
Tom'un Boston'da ne yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea what Tom was doing in Boston?
Onun neden olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea why that might be?
Bunun ne olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you any idea what this might be?
Nerede olduğuma dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where I've been?
Tom'un nerede olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where Tom could be?
Tom'un dairesinde başka ne buldun?What else did you find in Tom's apartment?
Bunu bir daha yapmayacağına dair bana söz ver lütfen.Please promise me you won't do that again.
Dan, Linda'nın dairesine geldi.Dan arrived at Linda's apartment.
Dan restoranın üstünde bir daire kiraladı.Dan rented an apartment above a restaurant.
Artık onu yapmayacağıma dair Tom'a söz verdim.I've promised Tom I wouldn't do that anymore.
Hayatın kökenine dair çeşitli teoriler mevcut.There exist numerous theories about the origins of life.
Onu nasıl yapacağına dair hiç bir fikrin yok değil mi?You have no idea how to do it, do you?
Onun dairesinde bir kedinin sallanacağı kadar yer yok.There isn't enough room to swing a cat in his flat.
Tom, yeni dairesine taşınmak için yardım almaya mecbur.Tom's bound to need help to move into his new apartment.
Nereden başlayacağıma dair hiçbir fikrim yok.I've no idea where to start.
Bizimle gelemeyeceğine dair hiçbir sebep yok.There's no reason that you can't come with us.
Bunu olacağına dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that this was going to happen.
Tom Mary'ye geç kalmayacağına dair söz verdi.Tom promised Mary that he wouldn't be late.
Bundan sonra iyi olacağıma dair sana söz veriyorum.I promise you that from now on I'll be good.
Tom'un bir eşcinsel olduğuna dair seninle yüz dolar bahse girerim.I'll bet you a hundred dollars that Tom is gay.
Tüm eğlenceden sonra daire büyük bir karışıklık içindeydi.After all the merrymaking, the apartment was in great disarray.
İyi bir daire biliyor musun?Do you know a good apartment?
Ben küçük bir dairede yaşıyorum.I live in a small apartment.
Fransızca konuşmayı bilmediğine dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea you didn't know how to speak French.
Tom, dairemi paylaştığım adam, geçen ay taşındı.Tom, the guy who'd shared my apartment, moved out last month.
Öldürüleceğime dair bir olasılık var.There's a possibility that I'll get killed.
Benim dairem istasyondan beş dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır.My apartment is located a five minute walk away from the station.
Onu yapacağına dair hiç bir fikrim yoktu!I had no idea it was going to do that!
Onun işinin olduğuna dair kanıtı var.He has proof that he's employed.
Dünyanın düz bir daire olduğu düşünülüyordu.It was thought the Earth is a flat disc.
1995'te daire satın aldık.We bought the apartment in 1995.
Tanrı'nın var olduğuna dair kanıtın var mı?Do you have proof that God exists?
Tom'un Fransızca bildiğine dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea that Tom knew how to speak French.
Tom'un orada olacağına dair bir şans var.There's a chance Tom will be there.
Tom'un o suçu işlediğine dair hiçbir kanıt yok.There is no proof that Tom committed that crime.
Tom Jackson'ın nerede olduğuna dair herhangi bir bilginiz varsa yerel polisinize başvurun.Contact your local police if you have any information on Tom Jackson's whereabouts.
Onun olmayacağına dair içgüdüsel bir hissim var.I have a gut feeling that that won't happen.
Tom'un ne olduğuna dair hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea what was happening.
Biz dairemizi severiz.We like our apartment.
Tom'un orada olmayacağına dair bir şans var.There's a chance that Tom won't be there.