Unutmayın, daima paydayı paya bölüyoruz. .И запомнете, че винаги делим знаменателя на числителя.
Unutmayın, daima paydayı paya bölüyoruz. .وتذكر، فإن المقام هو المقسوم عليه والبسط هو المقسوم
Unutmayın, daima paydayı paya bölüyoruz. .いつも覚えておいて下さい．分子割る分母です． これは時々私も混乱します．というのも，
Unutmayın, doğrultmana olan uzaklıktan bahsederken, daima en yakın, yani dik uzaklıktan bahsediyoruz. .Ricordati, vogliamo ottenere la distanza più breve tra questo punto e la linea.
Unutmayın, doğrultmana olan uzaklıktan bahsederken, daima en yakın, yani dik uzaklıktan bahsediyoruz. .تذكر، اننا نريد ان نحصل على اقصر مسافة بين هذه النقطة وهذا الخط
Unutmayın, doğrultmana olan uzaklıktan bahsederken, daima en yakın, yani dik uzaklıktan bahsediyoruz. .考えます。 このような距離では、
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Apa ini, Sersan?
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Ja, jeg ved det. Sergent.
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Moralo bi biti zavarovano.
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Siempre ponga el seguro en la base.
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Vad är detta, Sergeant?
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Η ασφάλεια έχει σημασία στη βάση.
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.Безопастно трябва да бъде, когато си в базата.
Üsteyken emniyet daima kapalı olmalı.هناك صف يا رجل- اعرف-
Üstüne bir şey giy! Ben daima her şeyi çıkarırım.Menaruh sesuatu di! aku selalu melepas semuanya.
Üstüne bir şey giy! Ben daima her şeyi çıkarırım.Menaruh sesuatu di! aku selalu melepas semuanya.
Üzerine dengelenmemiş bir kuvvet etki eden bir cisim, bu kuvvet yönünde daima ivmelenecektir.네번째 문장은 물체는 불균형한 힘에 의해 불균형한 힘의 방향으로 가속을 하게 될 것입니다
Üzerine dengelenmemiş bir kuvvet etki eden bir cisim, bu kuvvet yönünde daima ivmelenecektir.Четвърто твърдение:
Üzerine dengelenmemiş bir kuvvet etki eden bir cisim, bu kuvvet yönünde daima ivmelenecektir.והמשפט הרביעי: "גוף שעליו פועל כוח לא מאוזן, יאיץ תמיד בכוונו של הכוח הלא מאוזן".
Üzerine dengelenmemiş bir kuvvet etki eden bir cisim, bu kuvvet yönünde daima ivmelenecektir.غير متزنه , والجمله الرابعه , الجسم الذي يتأثر بقوة غير متزنه دائما يتسارع في اتجاه القوه الغير متزنه .
Ve adam gibi ol. Daima çeneni kapat.Estaté tranquilo y sé un poco arrogante
Ve adam gibi ol. Daima çeneni kapat.[Și fii un pic șmecher] [ Ține-ți gura]
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.A je to naozaj -- je to skoro ako stále vytvárať vizuálne slovné hračky.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.E ca şi cum aş face calambururi vizuale tot timpul.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.E davvero -- è quasi come fare dei giochi di parole visivi tutto il tempo.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.En het is eigenlijk alsof je de hele tijd visuele woordgrappen doet.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.E realmente é quase como estar sempre a fazer trocadilhos visuais.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.Et vraiment - c'est presque comme faire des calembours visuels tout le temps.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.Ich würde meine Arbeit mit visuellen Wortspielen vergleichen.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.이런 일들은 정말로, 언제나 거의 시각적인 조각맞추기를 하는 것과 같습니다.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.To wszystko - jest jak robienie wizualnych sztuczek cały czas.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.Và nó thật sự-hầu như là giống trò chơi chữ bằng mắt thường thấy.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.Y es como hacer siempre juegos de palabras visualmente.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.Και πραγματικά - είναι σαν να κάνεις διαρκώς οπτικά λογοπαίγνια.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.И е наистина... почти като постоянно да правиш визуални каламбури.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.На самом деле — это всё равно что постоянно каламбурить.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.ובאמת זה כמו לשחק עם תמונות כל הזמן.
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.وفى الحقيقة -- كأنى أفوم بعمل لعبة الكلمات متجانسة بصريا ( تورية ).
Ve aslında -- bu daima görsel kelime oyunları yapmak gibidir.モノを見ると、動きを想像します
Ve de daima dik olmak zorunda değildirler. . .변을 이등분하는 점입니다 선분들의 교점은 반드시 수직일 필요는 없습니다
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Dans le mot vie, il y a la vie !
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.En ik zal altijd de nood voelen om Irak genoegdoening te geven.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim."E sempre sentirei a necessidade "de compensar o Iraque.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.E sentirò per sempre la necessità di risarcire l'Iraq.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.És örökre szükségét fogom érezni Irak jóvátételének.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.I zawszę będę czuł potrzebę płacenia Irakowi odszkodowań.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Kdo jsem? Není to ta největší otázka?
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.그리고 영원히 이라크에 보상해야 한다고 생각할 거에요.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Navždy budem cítiť potrebu odškodniť sa Iraku.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.¿Quién soy yo? ¿No es ésa la pregunta más grande?
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Und ich werde immer ein Bedürfnis haben es dem Iran wieder gutzumachen.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Và tôi sẽ mãi thấy rằng cần thiết phải thay đổi Iraq
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Video: Iubirea? Iubirea este buna daca o poti avea.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.Και για πάντα θα νιώθω την ανάγκη να επανορθώσω αυτό που κάναμε στο Ιράκ.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.В думата живот се съдържа животът. Кой съм аз? Не е ли това най-същественият въпрос?
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.И я всегда буду чувствовать необходимость выплачивать компенсацию народу Ирака.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.אני קיבלתי את החלק הקל. (מחיאות כפיים)
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.وسأشعر الى الأبد بالحوجة لصنع ترميمات الى العراق.
Ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.しなければならないと感じています 父さん 母さん 私大きくなったよ
Ve işte bu sebepten dolayı seyirciler - sevgili, güzel seyirciler - daima mutlu bir şekilde yaşadılar.A preto, publikum - pôvabné, krásne publikum - žilo šťastne až do smrti.