Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.Dies wird immer gleich 1 sein. Wenn X 0 nähert, ist also gleich 1.
Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.Esto siempre va a ser igual a 1. Así cuando x tiende a 0, esto es igual a 1.
Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.Questo è sempre uguale a 1. Così quando x tende a 0, questo è uguale a 1.
Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.To zawsze będzie równe 1. Czyli jeśli x zbiega do 0, to jest równe 1.
Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.Αυτό πάντα θα πρέπει να ισούται με 1. Έτσι όπως x προσεγγίσεις 0, αυτή είναι ίση με 1.
Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.זה תמיד הולך להיות שווה ל-1. אז כל עוד איקס שואף ל-0, זה שווה ל-1.
Bu, daima 1'e eşittir. iks, sıfıra yaklaşırken, burası 1'e eşittir.هذا دائماً ما يساوي 1 اذاً كلما يقترب x من الصفر، فإن هذا يساوي 1
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Also ist dies immer positiv, wir loswerden können die Absolutwert Zeichen schreiben dort, und nur.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Czyli jeśli to jest zawsze dodatnie, możemy pozbyć się znaków wartości bezwzględnych i zapisać po prostu tak.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Jestliže je kladný, můžeme se zbavit absolutní hodnoty a nechat jen cos "x".
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.그러니까 이게 항상 양수가 되는 경우고 다시 절댓값을 없애고 이렇게만 써도 되죠
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Quindi, se questo è sempre positivo, siamo in grado di liberarci dei moduli, e basta scrivere questo.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.אז אם זה תמיד חיובי, אנו יכולים להיפטר מסימני הערך המוחלט, ושפוט לרשום את זה.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.فاذا كانت موجبة دائماً، سيمكننا التخلص من رموز القيمة المطلقة هنا، ونكتب هذا فقط
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Acest lucru mi s-a părut mereu să fie o adâncire a ceea ce înseamnă să fii un bun samaritean.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Ceci m'a toujours semblé être le sens profond de ce que veut dire être un bon samaritain.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Das schien mir immer ein Vertiefen dessen, was es bedeutet, ein guter Samariter zu sein.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Esto siempre me ha parecido que profundiza en el sentido del significado de lo que es ser un buen samaritano.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Questo mi e' sempre sembrato un significato più profondo di cosa voglia dire essere un buon samaritano.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.To mi vždy připadalo jako prohloubení významu toho, co to znamená být "Milosrdným samaritánem".
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.To zawsze wydawało mi sie pogłebieniem poczucia tego, co to znaczy być miłosiernym Samarytaninem.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Voor mij was dit altijd een voorbeeld van verdieping van het begrip 'een barmhartige samaritaan zijn'.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Мне всегда казалось, что это придавало более глубокий смысл тому, что это означает быть Добрым Самаритянином.
Bu daima benim için çok derin geliyor İyi bir Smaratıan olmanın ne manaya geldiği hissi.Това винаги ми се е струвало задълбочаване на смисъла на онова какво значи да си добър самарянин.
Bu daima benim için çok derin geliyor이 말씀은 항상 나에게 선한 사마리아인이란 무엇을 뜻하는가에 대한
Bu daima benim için çok derin geliyorזו תמיד הייתה נראית לי העמקה
Bu daima benim için çok derin geliyorبدا لي هذا دائما هو الاساس
Bu daima benim için çok derin geliyor私に深く考えさせます
Bu daima iyi bir işarettir.Aku sendiri yang akan menembaknya.
Bu daima iyi bir işarettir.-Bien es buena señal.
Bu daima iyi bir işarettir.-Han lyder pisse bange.
Bu daima iyi bir işarettir. İşte bu.E sempre bom sinaI. - <i>Pronto.
Bu daima iyi bir işarettir.Jag skjuter den jäveln själv.
Bu daima iyi bir işarettir.Päätiellä. Kaupunginportin liikenneympyrän kohdalla käännymme koilliseen
Bu daima iyi bir işarettir.-Αυτό είναι πάντα καλό σημάδι.
Bu daima iyi bir işarettir.Това винаги е добър знак. Това е.
Bu daima iyi bir işarettir.عند دائرة مرور الكيلو أربعة ، سندور شمالا , ثمّ الى الشرق . . .
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?- É o quê? - Redundante: "perpetuamente, para sempre".
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?È ridondante.) In eterno, per sempre?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Es redundante). ¿A perpetuidad, para siempre?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Este redundant.) Pentru eternitate, pentru totdeauna?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Het is overbodig.) Tot in de eeuwigheid, voor altijd?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Il est superflu.) Pour l'éternité, pour toujours?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Itu mubazir.) Perpetuitas, selamanya?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(카산: 그건 군더더기예요.) '영구적으로요, 영원히'요?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(MK: Das ist redundant.) In Ewigkeit, für immer?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(MK: Det er overflødigt.) I al evighed, for altid?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(MK: Rozvláčné.) Na věky, navždy?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Powtarzasz się). Na zawsze - wiecznie?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?"Redundancia az "örökkön örökké, mindig"."
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Že je to navždy?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Είναι περιττό.) Επ' άπειρον, για πάντα;
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Вічно, назавжди?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?(МК: Това се повтаря.) За вечни времена, завинаги?
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?Это излишне.) Навечно, навсегда?
Bu iki yarı, bence, moral psikoloji içinde daima varsayılmış en derin içgörülerdir.Azt hiszem, ez a két versszak tartalmazza a legmélyebb bepillantást, ami a morális pszichológiában elérhető.
Bu iki yarı, bence, moral psikoloji içinde daima varsayılmış en derin içgörülerdir.Ces deux strophes contiennent, je pense, les aperçus les plus profonds de la psychologie morale.
Bu iki yarı, bence, moral psikoloji içinde daima varsayılmış en derin içgörülerdir.Deze twee strofen bevatten volgens mij de diepste inzichten die ooit zijn bereikt in de morele psychologie.
Bu iki yarı, bence, moral psikoloji içinde daima varsayılmış en derin içgörülerdir.Kedua bait berisi, saya pikir, wawasan terdalam yang pernah dicapai dalam psikologi moral.
Bu iki yarı, bence, moral psikoloji içinde daima varsayılmış en derin içgörülerdir.이제 들려 드릴 법어에는 지금까지 도덕 심리학이 깨달은 가장 심오한 통찰이 담겨 있다고 생각합니다.