Kuşkusuz daima Başbakanımız Necmettin Erbakan'ın kumandası altında olduk.Θα είμαι πάντα περήφανος, που είχα την τιμή να διοικώ το Σώμα του Νιζεγκορόντσκ!
Ayrıca 2009 yılından itibaren Birleşmiş Milletler'de Ermenistan'ın daimi delegesi oldu.Επιπλέον ήταν μόνιμος αντιπρόσωπος της Αρμενίας στον ΟΗΕ.
Daimler, 1900'da hayata gözlerini yumdu ve Maybach DMG'den 1907 yılında ayrıldı.Ο Ντάιμλερ απεβίωσε το 1900 και ο Maybach αποχώρησε στο 1907.
Bunlardan 16'sı daimi üye 1 tanesi geçici üyedir.Μερικά από αυτά μαζί με το δεκαεξαδικό τους αντίστοιχο φαίνονται παρακάτω.
Daima hareketli ve coşkuludur, yorulmak bilmez.Νυστάζει συνεχώς και βαριέται να κάνει το οτιδήποτε.
Bize kalkan ol ve bizi koru, Daimi Tanrımız.Θεμελίωσε και περιφρούρησέ μας, Αιώνιε Κύριε.
Daima hakkın huzurundaymış gibi hareket edeceksin.Οἰκονομία ὅσον ἐνδέχεται αὐστηρὰ εἰς τὰ πάντα.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Είναι μία πυρηνική δύναμη, και ένα από τα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
"Algı, daima var olan bir şeydir.Γι’ αυτούς η ενέργεια πάντα υπήρχε και πάντα θα υπάρχει.
Çünkü iktidar daima tek partinin elinde bulunmaktadır.Ο σκελετός βρίσκεται πάντα μαζί μας στη γιορτή.
Seni daima böyle tenzih eder ve överim.Να βλέψω πάντοτε τους εχθρούς μου με μίσος και με περιφρόνησιν.
Daima aptalca şeyleri yapar."Απλά ηλίθια πράγματα".
1993'te Yunanistan'ın Avrupa Birliği Daimî Temsilciliği'nde görev aldı.Τον Δεκέμβριο 2006 ανέλαβε Εθνικός Εκπρόσωπος της Ελλάδος στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Διαστήματος.
Burası daima tyranlar tarafından idare edildi.Οι Ίωνες κυβερνούνταν από τυράννους.
Böylece geçmişi daima yüceltme sorunu meydana gelmektedir.Ο δρόμος προς την ενηλικίωση έχει πάντα δυσκολίες.
Ne var ki, manyetik kutuplar daima çift çift bulunurlar.Κατά κανόνα τα λεπιδόπτερα έχουν δύο ζεύγη πτερύγων.
Daima kendisinden şüphe duyar.Ωστόσο, ελέγχει πάντα σε ερωτήματα.
Burunları daima uzun olur.Τα αυτιά του είναι πάντα όρθια.
Sizlerin de sakin ve huzur içinde yaşamanız beni daima müsterih edecektir.Με ενότητα και αρμονία, Θα μείνουμε πάντα σε ειρήνη, σαν ένα.
15 adet daimi komisyon veya komite bulunmaktadır.Συγκροτείται από 15 μέλη της διαρκούς επιτροπής εθνικής άμυνας και εξωτερικών υποθέσεων.
Ayrıca eski cumhurbaşkanları daimi üye olarak görev yapmaktadırlar.Πρώην πρόεδροι μπορούν να αιτηθούν ώστε να γίνουν μέλη της γερουσίας.
Daima bir savaş vardı.«Πάντα γίνεται κάποιος πόλεμος εκεί».
1885 - Gottlieb Daimler ilk motosiklet patentini aldı.1885 - Ο Γκότλιμπ Ντάιμλερ πατεντάρει την πρώτη στον κόσμο μοτοσικλέτα με μηχανή εσωτερικής καύσης.
Nureddin ileri görüşlü bir liderdi, adımlarını daima geleceği düşünerek atardı.Ο ίδιος παρέμενε ανήσυχος και δημιουργικός, σκεπτόμενος διαρκώς το μέλλον.
Aynı zamanda Avrupa Konseyi Yerel ve Bölgesel Yönetimler daimi üyeliği yapmıştır.Ωστόσο, υπάρχουν και μόνιμοι ή διαχειμάζοντες ευρωπαϊκοί πληθυσμοί.
Fakat, padişahların aşırı iltifatları daima tehlikeli olmuştur.Όμως η αριθμητική υπεροχή των εχθρών ήταν συντριπτική.
15 adet daimi komisyon veya komite bulunmaktadır.Der findes 15 permanente kommissioner eller komitéer.
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.Reserver er generelt ikke anset som en del af de stående militære styrker.
Daimi tam zamanlı gücü ise 3.357 subay ve 10.697 ilanlı personelden oluşur.De fuldtidsansatte fordelte sig på 3.357 officerer og 10.697 sergenter og menige.
1885 - Gottlieb Daimler ilk motosiklet patentini aldı.1885 - Gottlieb Daimler patenterer motorcyklen.
Palladio, villalarını daima vaziyetlerine referans alarak tasarladı.Palladio udformede altid sine villaer i forhold til omgivelserne.
NATO Daimi Mayın Karşıtı Tedbir Grubu 1, NATO'nun mayın karşıtı tedbir hızlı müdahale güçlerinden biri.Standing NATO Mine Countermeasures Group 1 (SNMCMG1) er den den ene af NATO's stående minerydningsstyrker.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.Det nye selskab blev til DaimlerChrysler.
Dolayısıyla daima tek sayıda eksi değer olacağından sonuç eksi olacaktır.Derfor er det normalt, at ende med et negativt antal point.
Kuluçka zamanı haricinde daima denizde yaşarlar.Uden for yngletiden lever den udelukkende på havet.
Daimler-Benz, Krupp, MAN ve Rheinmetall ihaleye girdiler ve birer ilk örnek sundular.Daimler-Benz, Krupp, MAN og Rheinmetall fremstillede alle forskellige prototyper.
Parçalar her daim şovun genel seyrinin dışında meydana gelmektedir.De finder altid sted uden for showets sædvanlige handlingsrammer.
Planck, oranın dört daimi başkanından biriydi.Birkeland har været formand for 4.
Her şeyin Tanrılarla (daimonlarla) dolu olduğuna inanmış olabilir.Med det menes der antagelig ‘‘alle guderne’‘.
Bu liste Lüksemburg'un NATO daimi temsilcilerini içerir.Göteborg Täby Borås Stockholm Præsentationsside fra Luxembourgs permanente repræsentation hos FN.
Daima kot ceket ve kot pantolon giyerdi.Hun klædte sig til tider som en mand med jakkesæt og mandehat.
Mynet Haber ^ Gürcistan: Daimi barışa kadar savaş!Moral: Beredt til Døden altid vær!
Daima yeşil ağaç veya çalılardır.Det er som regel stedsegrønne træer eller buske.
Bu dönemde Japonya Tokugawa Şogunluğu ile 300 yerel daimyōnun yönetimindeydi.På den tid var Japan styret af Tokugawa-shogunatet.
1957-1959 yıllarında ise Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi olmuştur.Fra 1957 til 1959 var han medlem af Situationisterne.
Ayrıca daimi üyelerin çekimser kalmaları da aynı sonucu vermektedir.Derudover skal de siddende præsident ofte løse lignende situationer.
Bir tür ismi, daima önce cins ismi belirtilerek yazılır, hiçbir zaman tek kelime olarak yazılmaz.Nu om dage opfattes Kristus nærmest som et egennavn, som ikke behøver nogen artikel.
2007'den itibaren ise Daimler AG yapmıştır.Sidstnævnte blev i 2007 overtaget af industriselskabet Daimyo.
Ekonomi daima tam istihdam denge düzeyinde bulunmamaktadır.Men vi kommer nok aldrig i et helt rent miljø.
Daima geliştirmektedir.Opdateres løbende.
Burası daima tyranlar tarafından idare edildi.Jeg har styrtet tyrannernes verden.
Sıçankangurusugiller'den farklı olarak daima gündüz aktif olur.Prærieuglen er til forskel fra de fleste andre ugler aktiv om dagen.
Şirket, şu anda Daimler AG'nin bir parçasıdır.Bilen er i dag Audi AG's ejendom.
Uninominal isimler daima büyük harfle başlar.På dansk skrives egennavne ofte med stort begyndelsesbogstav.
Bu olgu karşısında feminist eleştiri daima bir dil eleştirisidir.I almindelig sprogbrug ligestilles kritik ofte med negativ kritik.
Her daim gülümser.Han smiler sjeldent.
Birimler daima küçük harfle yazılır.Epitetet skrives alltid med liten forbokstav.
Kur'an-ı Kerîm, mümine daima marifet dersleri verir.Å snakke for et publikum vil alltid kreve trening.
Daima doğru amaç için, tabii.Gjør som regel alltid det rette til slutt.
Daima aptalca şeyleri yapar."Gjør alltid de dumme tingene.