Ayrıca SCP - Containment Breach adlı video oyunu da dahil olmak üzere pek çok çalışmaya vermiştir.A Fundação SCP também inspirou inúmeras obras derivadas, incluindo o jogo eletrônico SCP - Containment Breach.
21 Mayıs 1994'te, Ramiz Alia da dahil olmak üzere Komünist rejimin üst düzey yetkilileri yargılanmaya başladı.Em 21 de maio de 1994, Çarçani foi julgado por abuso de poder junto com Ramiz Alia.
İç kalede Sapelin alti dahil olmak üzere 14 sarnıç vardır.São no total dezenove patamares, incluindo o Santuário.
Bu mesafe içerisinde Güneş Sistemi de dâhil olmak üzere 56 yıldız sisteminin varlığı bilinmektedir.Além do Sistema Solar, há outros 56 sistemas estelares conhecidos atualmente a até essa distância.
Birliğe dahil olmak için 80 bin kişi gönüllü olmuştur.8000 voluntários colaboraram no evento.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.Os 737 também se enquadram em três diferentes gerações.
Umman ve Kuveyt dahil olmak üzere birçok Basra Körfezi ülkesi de jure tarafsızdır.Muitos países do Golfo Pérsico , incluindo Omã e Cuaite, são neutros de jure.
Tarım, tarımsal araştırma uygulaması da dahil olmak üzere teknikleri ilgilendirmektedir.De landbouw betreft technieken, waaronder de toepassing van agronomisch onderzoek.
Hatari, BDSM'den ilham alan sahne kostümleri de dahil olmak üzere canlı şovlarıyla tanınıyor.Hatari is befaamd wegens hun live shows, inclusief door BDSM-geïnspireerde kostuums.
Çiftin, son iki Bizans imparatoru da dahil olmak üzere birçok çocukları olmuştur.Hun vele kinderen omvatten onder andere de laatste twee Byzantijnse keizers.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Asbest kan allerlei longziekten veroorzaken, waaronder longkanker.
Sabah kahvaltısı da dahil olmak üzere gün boyu tüm öğünlerde tüketilebilmektedir.Dit wordt elk moment van de dag gegeten, ook als ontbijt.
Yan oyunlar dahil olmak üzere seride toplam 21 oyun vardır.Er deden in totaal 21 spelers mee.
Sezon finali de dahil olmak üzere toplamda üç bölüm yazmış ve yönetmiştir.Er waren zes afleveringen (voorrondes) per seizoen en een finale.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.Hatsune Miku werd vrijgegeven voor 'Vocaloid 3' op 31 augustus 2013.
Suetonius, Ovidius da dahil olmak üzere önemli kaynaklara göre Verona, İtalya'da doğmuştur.Volgens een andere versie, die ook Vergilius volgt stamde Dardanus uit Italië.
Ama kadın, kendi ismi de dahil olmak üzere hiçbir şey hatırlamamaktadır.Daardoor kan hij veel dingen niet meer herinneren, waaronder zijn eigen naam.
Diğer bölgelerden bazıları da dahil olmak üzere 170 delegeyi kapsıyordu.In totaal waren van 170 landen vertegenwoordigers aanwezig.
Daha sonra onların Çin dahil olmak üzere, yurtdışı faaliyetlerine odaklandılar.De productie werd naar het buitenland, waaronder China, verplaatst.
Rosa Luxemburg da dahil olmak üzere siyasi tutuklular serbest bırakıldı.Hij was sterk beïnvloed door onder andere Rosa Luxemburg.
Mammuthus cinsi aralarında çok tanınmış olan tüylü mamut da dahil olmak üzere çeşitli türlere ayrılmıştır.Mammuthus evolueerde tot vele soorten zoals de welbekende wolharige mammoet.
Kraliyet ailesi, çocuklar ve Prenses Elisabeth de dahil olmak üzere Paris'teki Tapınak Kalesi'nde hapsedildi.Samen met de koninklijke familie werd Elisabeth gevangengezet in Tour du Temple te Parijs.
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.31 sierpnia 2013 roku Hatsune Miku została wydana na Vocaloid 3, wraz z angielską biblioteką brzmień.
Antisthenes yalnızca Aspasia’ya değil oğulları da dahil olmak üzere Perikles’in tüm ailesine saldırır.Antystenes zdaje się atakować nie tylko Aspazję, ale całą rodzinę Peryklesa, włączając w to synów.
Bunların çoğu daha sonra İspanya da dahil olmak üzere çeşitli ülkelere satıldı.Większość z nich została sprzedana do różnych krajów (łącznie z Hiszpanią).
Ölüm belgesi de dahil olmak üzere tüm tıbbi kayıtlar yok olmuştur.Wszystkie zapisy medyczne, razem ze świadectwem jego śmierci, zaginęły.
Hong Kong, Singapur ve Japonya da dahil olmak üzere klasik bir piyanist olarak dünyayı gezdi.Koncertował na całym świecie jako pianista klasyczny, m.in. w Hongkongu, Singapurze i Japonii.
Yazılım, Türkçe de dâhil olmak üzere 36 dilde kullanılabilir.Oprogramowanie dostępne jest w 36 językach, w tym w języku polskim.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Azbest może powodować różne choroby płuc, zwiększa także ryzyko raka płuc.
En az dört aylık bir staj dahil olmak üzere, bir yıl sürer.Program obejmuje staż o długości co najmniej czterech miesięcy.
Gözlük ve saatler de dahil olmak üzere tüm teknolojik aletler yasaklandı.Urządzenie zostało przetestowane przez wszystkie czasopisma o tematyce technologicznej, również przez Time.
Çoğu oyun kuruluşundan, Yılın Oyunu da dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.Przyznano jej wiele nagród między innymi tytuł gry roku.
Erkek kardeşi de dahil olmak üzere 5 kişi gözaltına alındı.Razem z nim zatrzymano pięć innych osób.
Windows XP SP1 ve sonraki sürümlerinde, RichEdit 4.1, Windows 7 dahil olmak üzere kullanır.W systemach Windows XP SP1 i nowszych, wykorzystywana jest kontrolka RichEdit w wersji 4.1.
ABD dahil olmakla birçok ülkede film artık DVD'de vardır.Pełna wersja filmu dostępna jest w Stanach Zjednoczonych na DVD.
Kartal ayaklarıyla buğday ve üzüm de dahil olmak üzere çeşitli tarım ürünleri tutmaktadır.Orzeł trzyma w szponach różnego rodzaju produkty rolne m.in. winogrona i pszenicę.
Çiftin, 2005 doğumlu ikizleri dahil olmak üzere üç çocuğu var.Ma dwoje dzieci, bliźniaków urodzonych w 2007.
Eşiyle birlikte, Pluto adındaki bir kedi de dahil olmak üzere pek çok ev hayvanına sahiptir.On i jego żona posiadają ich wiele, włączając w to dużego czarnego kota Plutona.
Li Bai de dahil olmak üzere birçok kişi O'nu yaşamış en büyük Çinli şair olarak tanımlamıştı.Wraz z Li Baiem uważany jest za najwybitniejszego chińskiego poetę.
2018 yılı da dahil olmak üzere 209 bilim insanı bu ödüle layık görülmüştür.Do 2018 roku opisano naukowo około 209 gatunków.
Cannes'da Grand Prix de dahil olmak üzere dört ödül kazandı.W Cannes zdobył uznanie krytyki i cztery nagrody, w tym Grand Prix.
Erkek kardeşi Dakin de dahil olmak üzere bazıları, onun öldürüldüğünü düşünüyorlardı.Vissa personer, däribland hans bror Dakin, menar att han blev mördad.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Asbest kan orsaka en mängd lungsjukdomar, inklusive lungcancer.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Utbrott av andra virus, såsom hantavirus och coronavirus inträffar också ibland.
Şarkı, Spotify'da bir günde en çok oynatılma da dahil olmak üzere birkaç rekor kırdı.Låten slog även flera rekord i flest spelningar under en enda dag på Spotify.
21 Şubat 1644 tarihinde gerçekleşen Büyük Yangın'da katedral dahil olmak üzere 83 dini bina yıkıldı.21 februari 1644, förstörde den stora branden 83 religiösa byggnader, däribland katedralen.
Sarayın toplam yüzölçümü bahçeler de dahil olmak üzere 3.41 km²'dir.Den totala arean inklusive trädgårdarna är 3,41 kvadratkilometer.
Ekim ayında, Osmanlılar Aaronsohn'da dahil olmak üzere, çok sayıda kişiyi Zichron Yaakov'da tutukladı.I oktober omringade osmanerna Zikhron Yaakov och arresterade många invånare, däribland Aaronsohn.
Bu mesafe içerisinde Güneş Sistemi de dâhil olmak üzere 56 yıldız sisteminin varlığı bilinmektedir.Förutom solsystemet finns det ytterligare 50 stjärnsystem inom det avståndet.
Li Bai de dahil olmak üzere birçok kişi O'nu yaşamış en büyük Çinli şair olarak tanımlamıştı.Tillsammans med Li Bai kallas han ofta för den främste kinesiske poeten.
1 - İngiliz vatandaşlarının tüm sınıfları da dahil olmak üzere.Samtliga med ursprung ur den brittiska överklassen.
Ancak oyunun ilerleyen zamanlarında Scrin adı verilen uzaylı ırkı da oyuna dahil olmaktadır.Och du, som i spelet antar rollen som Främlingen, har kommit för att också resa dit.
İnsan da dahil olmak üzere birçok organizmada bu kalıtım modeli geçerlidir.Många arter, däribland människan, har detta nedärvningsmönster.
Orkide de dahil olmak üzere çok çeşitli çiçeklere rsatlamak mümkündür.Floran uppvisar bl.a. ett mycket stort antal orkidéarter.
Araç sürücü dahil olmak üzere yedi koltuğa sahiptir.Bilen rymmer fem passagerare inklusive föraren.
Yüzlerce insan, kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere, öldürüldü.Många människor, däribland kvinnor och barn, skadades.
Hollywood filmleri de dahil olmak üzere 40'tan fazla filmde rol aldı.Han regisserade totalt över 40 Hollywoodfilmer.
İkinci kattan Vincent, eski bir kilise kulesi de dahil olmak üzere çok güzel bir manzaraya sahipti.Den blivande lustparken hade också ett värdshus, som låg i Gamla Haga.
Katılımcı bankalar perakende brokerlarda dahil olmak üzere 200'den fazla piyasa katılımcısını temsil eder.Börsmedlemmarna har cirka 600 auktoriserade mäklare med tillträde till marknadsplatsen knutna till sig.
Bu çoğunluk dünya yarış dizisi GP2 dâhil olmak üzere mümkün kılıyordur.Це дозволяє приймати на ній більшість світових гоночних серій, включаючи GP2.