İsrail ordusunun toplam asker sayısı, rezervler dahil olmak üzere 264,000 askerdi.Angkatan Darat Israel berkekuatan 264.000 serdadu, sudah termasuk serdadu cadangan.
Ama kadın, kendi ismi de dahil olmak üzere hiçbir şey hatırlamamaktadır.Elie: Seorang wanita yang tidak mempunyai ingatan apapun termasuk namanya.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Wabah virus lainnya juga sesekali muncul, termasuk hantavirus dan coronavirus.
1896'da, Lophozosterops dohertyi dahil olmak üzere elli altı kuş türü bulunmuştur.56 spesies burung ditemukan tahun 1896, termasuk Crested White-eye.
Goguryeo'nun efsanesi Gwanggaeto Dikilitaşı dahil olmak üzere eski Kore metinlerinde hikâye edilmiştir.Legenda pendirian kerajaan Goguryeo tertuang dalam babad-babad Korea, termasuk di Prasasti Gwanggaeto.
Li Bai de dahil olmak üzere birçok kişi O'nu yaşamış en büyük Çinli şair olarak tanımlamıştı.Bersama dengan Li Bai ( Li Po), Ia sering kali disebut sebagai penyair terbesar China.
Ancak Ferit'de dahil olmak üzere kendisine hiç kimse inanmaz.Tak satu orang pun orang Madura yang masuk Kristen.
Uçak, aerobik, alet, taktik ve gece uçması dahil olmak üzere tüm temel eğitim işlevlerine sahiptir.Pesawat ini mampu dari semua fungsi pelatihan dasar termasuk aerobatik, instrumen, taktis dan terbang malam.
Çiftin, 2005 doğumlu ikizleri dahil olmak üzere üç çocuğu var.Pasangan ini memiliki dua anak kembar yang lahir pada tahun 2008.
Karting Dünya Şampiyonası yarışları da dahil olmak üzere, FIA yarışları bu formattadır.FIA kejuaraan, termasuk Kejuaraan Dunia Karting, berlangsung dalam format ini.
Araç, üç mürettebat artı yedi piyade de dahil olmak üzere 10 personeli ağırlayabilir.Kendaraan ini bisa mengangkut hingga tujuh personel, termasuk tiga kru.
Yazılım, Türkçe de dâhil olmak üzere 36 dilde kullanılabilir.Ia bisa membaca dan menuturkan dengan fasih 36 bahasa.
Türkiye’nin Çin’den satın aldığı fırlatma hizmeti sigorta dahil olmak üzere 20 milyon Euro’ya mal oldu.Proyek tersebut sebagian dibiayai dengan jumlah $750 juta loan yang diberikan kepada Turki oleh China.
Mammuthus cinsi aralarında çok tanınmış olan tüylü mamut da dahil olmak üzere çeşitli türlere ayrılmıştır.Mammuthus berevolusi menjadi beberapa spesies, termasuk spesies Mammuthus primigenius yang terkenal.
Çıkış single'ı "Never Again", ABD dahil olmak üzere birçok ülkede ilk on içinde yer aldı.Single kedua, "Never Be the Same" juga berada di 10 besar di beberapa negara.
Sneevliet dahil olmak üzere SDV’nin lider kadrosu Hollanda’ya gönderilir.Para pemimpin ISDV dikirim kembali ke Belanda, termasuk Sneevliet.
Yüzlerce insan, kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere, öldürüldü.Seluruh lebih dari 100 lelaki, wanita, dan anak-anak secara sistematis dibunuh.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Tất cả giấy tờ của tàu ngoại trừ nhật ký hàng hải của thuyền trưởng đã mất.
Birkaç hafta içinde, Pat Villani ve Tim Norman dahil olmak üzere diğer programcılar projeye katıldı.Trong vòng vài tuần, các nhà lập trình khác bao gồm Pat Villani và Tim Norman tham gia dự án.
1 - İngiliz vatandaşlarının tüm sınıfları da dahil olmak üzere.1 - bao gồm tất cả các loại công dân Anh.
Bu uygulama AIFF, WAV ve MIDI de dahil olmak üzere herhangi bir müzik formatını destekleyebilir.Ứng dụng này có thể hỗ trợ bất kỳ định dạng âm nhạc, bao gồm: AIFF, WAV, và MIDI.
Daha sonra onların Çin dahil olmak üzere, yurtdışı faaliyetlerine odaklandılar.Sau đó họ tập trung vào các hoạt động ở nước ngoài, bao gồm cả việc ra mắt tại Trung Quốc.
Nike ve Aon'un yanı sıra, Audi ve Budweiser dahil olmak üzere kulübün birçok alt sponsoru bulunmaktadır.Ngoài Nike và Chevrolet, câu lạc bộ cũng có nhiều nhà tài trợ cấp dưới bao gồm cả Aon và Budweiser.
Benzersiz mimarisi Nubian stilleri de dahil olmak üzere çeşitli etkiler gösterir.Kiến trúc độc đáo của nó cho thấy những ảnh hưởng đa dạng bao gồm phong cách kiến trúc Nubian.
Parti lideri Thälmann dahil olmak üzere binlerce komünist toplama kamplarına götürülür.Hàng ngàn đảng viên Cộng sản bị giam giữ trong các trại tập trung, trong đó có cả Thälmann.
Rusya'da yetişkinler arasındaki rızai cinsel ilişki, ensest de dahil olmak üzere, suç değildir.Quan hệ tình dục giữa nam giới trưởng thành không phải là bất hợp pháp.
En az dört aylık bir staj dahil olmak üzere, bir yıl sürer.Nó diễn ra trên một năm có ít nhất 4 tháng thực tập.
Davulcu Youkyung da dahil olmak üzere grubun bütün sekiz üyesi de şovda yer aldı.Tất cả tám thành viên, bao gồm Youkyung, đều ở program này.
Çıkış single'ı "Never Again", ABD dahil olmak üzere birçok ülkede ilk on içinde yer aldı.Đĩa đơn mở đầu cho album, "Never Again", trở thành hit top 10 ở 4 quốc gia, gồm cả Hoa Kỳ.
Herschel, Güneş dahil olmak üzere, tüm gezegenlerde yaşamın bulunduğuna inanmıştır.ハーシェルは、全ての惑星、さらには太陽にすら生命はもちろん文明が存在すると考えていた。
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.船内の書類は、船長の航海日誌以外は全く見つからなかった。
Mobil istemciler de dahil olmak üzere Microsoft Lync için bir dizi müşteri türü kullanılabilir.クライアントタイプの数は、モバイルクライアントを含め、マイクロソフトのLyncのために利用可能です。
Ama kadın, kendi ismi de dahil olmak üzere hiçbir şey hatırlamamaktadır.なぜか自分のことが名前以外何も思い出せない。
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.そして残りの97節は大きく三つに分けることができる。
Diğer bölgelerden bazıları da dahil olmak üzere 170 delegeyi kapsıyordu.170人の代表の内いくらかは他の小さな地方を代表していた。
Ancak Ferit'de dahil olmak üzere kendisine hiç kimse inanmaz.どれもフェージャには無縁のことであった。
Erkek kardeşi Dakin de dahil olmak üzere bazıları, onun öldürüldüğünü düşünüyorlardı.しかし、彼の弟デーキン・ウィリアムズなど幾人かはそれが殺害だと信じている。
Buz beyazı gözleri de dahil olmak üzere, rengi tamamen beyazdır.またこの状態になると、髪と目の色が完全に白くなる。
Resifte birçok yeni türde dahil olmak üzere 514 tür canlı bulunmaktadır.PIPAには514種のリーフフィッシュが生息し、そこで発見された新種も含まれる。
Bazı eserlerinde Alan Cochran dahil olmak üzere takma isimler kullanarak yayımlamıştır.ペンネームとしてアラン・コクラン (Alan Cochran) を使うこともあった。
Birliğe dahil olmak için 80 bin kişi gönüllü olmuştur.大会には8,000人のボランティアが協力した。
En az dört aylık bir staj dahil olmak üzere, bir yıl sürer.前作から、約1年4ヶ月ぶりとなるシングル。
Ölüm belgesi de dahil olmak üzere tüm tıbbi kayıtlar yok olmuştur.その他に、死亡診断書のような診断書も存在する。
Hatsune Miku, İngilizce sesli kitaplık da dahil olmak üzere 31 Ağustos 2013'te Vocaloid 3 için yayımlandı.初音ミクV3 English 2013年8月31日に発売されたVOCALOID3用の英語用音源。
II. Dünya Savaşı turların 1940 yılından 1946 yılı dahil olmak üzere yedi yıl ertelenmesine neden olmuştu.その後、第二次世界大戦の影響もあり1940年から1946年の6年間リングから遠ざかることになる。
Antisthenes yalnızca Aspasia’ya değil oğulları da dahil olmak üzere Perikles’in tüm ailesine saldırır.アンティステネスはアスパシアのみならずペリクレス一家全員を（息子たちも含めて）非難していたようである。
Ülkenin asker sayısı jandarma kuvvetleri de dahil olmak üzere 100.000 ile sınırlı tutulmuştu.乗員は移住民を含め10万人まで可能。
Afganistan'da üç büyük İngiliz-Afgan Savaşı ve 1929 iç savaşı da dahil olmak üzere birçok çatışma oldu.かつては、19世紀に起こったイギリスの二次にわたるアフガニスタン侵攻と、1919年のアフガニスタンとイギリスの戦争、すなわち三次にわたるアフガン戦争を指して言うことが多かった。
Sabah kahvaltısı da dahil olmak üzere gün boyu tüm öğünlerde tüketilebilmektedir.利用者は、午前中のみ、午前中で昼食付き、全日のなかから選択することができる。
Alejandro Sanz, Yılın Albümü dahil olmak üzere dört ödül kazanarak gecenin en başarılı ismi olmuştur.アラニス・モリセットが年間最優秀アルバム賞をはじめ4部門で受賞した。
2007: Birmanya Budist rahipler safran Devrimi de dahil olmak üzere Burma hükümet karşıtı protestolar.2007年ミャンマー反政府デモ ビルマ連邦国民連合政府 ビルマVJ 消された革命 公式サイト
Parkta Zemu buzulu da dahil olmak üzere birçok buzul vardır.同園内には幾つも氷河が存在することで知られている。
Deniz Kuvvetleri, deniz feneri de dahil olmak üzere, navigasyona yardım etmekten sorumludur.船団の船は、先導する護衛艦のランプを頼りに航行する。
Banks ayrıca 1844 yılında soyu tükenmiş olan Büyük Auk dahil olmak üzere 34 tür kuşu belgelemiştir.班克斯也记录了34种鸟类，其中包括了在1844年灭绝的大海雀。
Birkaç hafta içinde, Pat Villani ve Tim Norman dahil olmak üzere diğer programcılar projeye katıldı.几个星期内，其他的程序员包括Pat Villani和Tim Norman加入了这个项目。
Ağustos 1929'da yaptığı bir dünya turu da dahil olmak üzere toplamda bir milyon milden fazla uçmuştu.它總共飛行超過一百萬英里，包括1929年8月的環球飛行。
Erkek kardeşi Dakin de dahil olmak üzere bazıları, onun öldürüldüğünü düşünüyorlardı.然而有些人認為（包含他弟弟Dakin）威廉斯是被謀殺而死。
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.石棉可导致多种肺病，包括肺癌。
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.6個月的補給與食物被放置在船上，除了船長的航海日誌以外，船上所有的紙張都不見了。
Bu mesafe içerisinde Güneş Sistemi de dâhil olmak üzere 56 yıldız sisteminin varlığı bilinmektedir.除了太陽系之外，目前已知在這個距離內還有56個恆星系統。