Ana içeriğe geç
Sözlük

dahil olmak ile cümle

dahil olmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
1890 1890 yılına gelindiğinde, P&G Ivory de dahil olmak üzere 30'dan fazla farklı çeşitte sabun satıyordu.1890-re a P&G már több mint 30 különféle szappant gyártott.
Araç sürücü dahil olmak üzere yedi koltuğa sahiptir.Ők a hét vezér közt is szerepelnek.
Coca-Cola'da dahil olmak üzere birçok televizyon reklamına müzik yaptı.Reklámokban is feltűnt, többek között a Coca-Cola egyik reklámfilmjében.
Kampta, akıcı İngilizce konuşan Leningradlı Nataşa Kaşirina da dahil olmak üzere pek çok arkadaş edindi.Sok barátot szerzett köztük a leningrádi Natasha Kasirinát, aki folyékonyan beszélt angolul.
Kruvazör HMS Belfast dahil olmak üzere daha birçok gemi hasar aldı.Három hadihajót süllyesztett el, köztük az HMS Barham csatahajót.
Katılımcı bankalar perakende brokerlarda dahil olmak üzere 200'den fazla piyasa katılımcısını temsil eder.A bankrendszer bővülések a bankok száma 100 felett, a hitelszövetkezetek száma 200 felett volt.
Ama kadın, kendi ismi de dahil olmak üzere hiçbir şey hatırlamamaktadır.Minden homályos előtte, még a saját nevére sem emlékszik.
Bosna-Hersek, Portekiz, Slovakya ve Türkiye 2013 yılında yarışmaya dahil olmaktan vazgeçti.Bosznia-Hercegovina, Portugália, Szlovákia és Törökország még a verseny előtt visszalépett.
Cenazesine birçok devlet adamı dahil olmak üzere büyük kalabalıklar katıldı.Hautajaisiin osallistui muiden muassa monia valtion virkamiehiä.
Kentte müze ve kütüphaneler dahil olmak üzere birçok diğer kurumlar vardır.Aseman lähellä sijaitsee useita kaupungin julkisia paikkoja, kuten museoita ja kirjastoja.
Ama kadın, kendi ismi de dahil olmak üzere hiçbir şey hatırlamamaktadır.Mies on kuitenkin menettänyt muistinsa eikä muista edes omaa nimeään.
Loud ise Yılın Albümü kategorisi dahil olmak üzere üç farklı kategoride Grammy adayı gösterildi.Vuonna 1986 Houston sai kolme Grammy-ehdokkuutta, muun muassa vuoden albumi -kategoriassa.
Konsol 1080p'de (1920*1080progresivve) dahil olmak üzere HDTV çözünürlüklerine destek veriyor.NVIDIA on määritellyt XHD:n tarkkuudeksi 1080p:tä (1920x1080 pikseliä) korkeammat resoluutiot.
Deniz Kuvvetleri, deniz feneri de dahil olmak üzere, navigasyona yardım etmekten sorumludur.Merivoimiin kuuluu myös tukevia maavoimien yksiköitä laivaston lisäksi.
Ancak FIFA da dahil olmak üzere diğer kaynaklarda böyle bir veri yok.FIFe:stä tuttuja maakohtaisia lisäsääntöjä ei ole olemassa.
Halen Çin de dahil olmak üzere çevre ülkelerde Türk boyları bulunmaktadır.Tiibetin alueilla elää myös jakkeja.
Final Four da dahil olmak üzere bütün turnuva Moskova'da düzenlendi.Moskovan EM-lopputurnaukseen selviytynyt Suomi yllätti kisoissa kaikki sijoittumalla 4. sijalla.
Şehirlerin civarları dahil olmak üzere tüm ortamlarda bulunurlar.Niitä esiintyy myös lähes kaikissa maalla sijaitsevissa elinympäristöissä.
İç kalede Sapelin alti dahil olmak üzere 14 sarnıç vardır.Rautiosaaressa on Sukulanrakan rinteeltä löytynyt 14 hiidenkirnua.
Stockholm ilk on dört dahil olmak üzere toplam otuz yedi finale ev sahipliği yaptı.Η Στοκχόλμη έχει φιλοξενήσει τριάντα επτά τελικούς στο σύνολο, συμπεριλαμβανομένων των πρώτων δεκατεσσάρων.
Çoğu oyun kuruluşundan, Yılın Oyunu da dahil olmak üzere birçok ödül kazanmıştır.Έχει κερδίσει πολλά βραβεία, μεταξύ των οποίων πολλά Game Of The Year Awards.
Mario'nun Donkey Kong ve Wario da dahil olmak üzere birçok düşmanı bulunmaktadır.Ο Mario έχει επίσης άλλους εχθρούς και αντιπάλους, συμπεριλαμβανομένου του Donkey Kong και του Wario.
Deniz Kuvvetleri, deniz feneri de dahil olmak üzere, navigasyona yardım etmekten sorumludur.Το Πολεμικό Ναυτικό είναι επίσης υπεύθυνο για βοηθημάτων ναυσιπλοΐας, περιλαμβανόμενων των φάρων
Yüksek öğrenim dahil olmak üzere devlet tarafından sağlanan eğitim vergilerle ödenir.Η κρατική σχολική φοίτηση, συμπεριλαμβανομένης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, καταβάλλεται από τους φόρους.
Li Bai de dahil olmak üzere birçok kişi O'nu yaşamış en büyük Çinli şair olarak tanımlamıştı.Μαζί με τον σύγχρονό του Λι Μπάι (Λι Πο), αναφέρεται ως ο μεγαλύτερος Κινέζος ποιητής.
Büyükelçi Christopher Stevens dâhil olmak üzere ABD diplomatik personelinden en az dört kişi öldü.Σκότωσαν τέσσερις Αμερικανούς, συμπεριλαμβανομένου του Πρέσβη των ΗΠΑ, Κρίστοφερ Στίβενς.
Kartal ayaklarıyla buğday ve üzüm de dahil olmak üzere çeşitli tarım ürünleri tutmaktadır.Στα πόδια του αετού βρίσκονται διάφορα αγροτικά προϊόντα, ανάμεσα στα οποία σιτάρι και σταφύλια.
Resifte birçok yeni türde dahil olmak üzere 514 tür canlı bulunmaktadır.Τα βατοειδή περιλαμβάνουν 500 είδη σε 13 οικογένειες.
Ancak Ferit'de dahil olmak üzere kendisine hiç kimse inanmaz.Δεν είναι σίγουρα, εάν έχει και στήν Κρήτη.
Mendes ayrıca Londra, Mexico City ve Roma da dahil olmak üzere birkaç çekim yerini doğruladı.Mendes beskæftigede også en række andre lokaliteter for optagelser, herunder London, Mexico City og Rom.
Darlan, Fransız silahlı kuvvetlerinin başkomutanı da dahil olmak üzere daha az sayıda görevde bulundu.Darlan beholdt posten som chef for de franske væbnede styrker.
Family Guy, The Simpsons'lara olan benzerliği de dahil olmak üzere çeşitli olumsuz tepkiler de aldı.Family Guy har også modtaget kritik, som bl.a. handler om seriens mange fællestræk med The Simpsons.
DEC, bilgisayarlar, yazılımlar ve çevre birimleri de dahil olmak üzere önde gelen bir bilgisayar üreticisiydi.DEC var en førende producent af computersystemer, herunder computere, software og computerperiferi.
Li Bai de dahil olmak üzere birçok kişi O'nu yaşamış en büyük Çinli şair olarak tanımlamıştı.Han og Du Fu betragtes som Kinas største digtere.
Mario'nun Donkey Kong ve Wario da dahil olmak üzere birçok düşmanı bulunmaktadır.Mario har også andre fjender og rivaler, som Donkey Kong og Mario.
Araç sürücü dahil olmak üzere yedi koltuğa sahiptir.Den havde 53 siddepladser foruden chaufførpladsen.
Kentte müze ve kütüphaneler dahil olmak üzere birçok diğer kurumlar vardır.Edinburgh har mange museer og biblioteker.
Bunların çoğu daha sonra İspanya da dahil olmak üzere çeşitli ülkelere satıldı.Konceptet er senere blevet udbredt til flere lande, heriblandt Danmark.
Araç, üç mürettebat artı yedi piyade de dahil olmak üzere 10 personeli ağırlayabilir.Vognen kan samtidig transportere op til syv kampudrustede soldater foruden de tre besætningsmedlemmer.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Andre virusudbrud kan være hantavirus og coronavirus.
Yazılım, Türkçe de dâhil olmak üzere 36 dilde kullanılabilir.Der kan oversættes til og fra 103 sprog.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Alle skipspapirene unntatt kapteinens loggbok manglet.
Antisthenes yalnızca Aspasia’ya değil oğulları da dahil olmak üzere Perikles’in tüm ailesine saldırır.Antisthenes ser ut å ha angrepet ikke bare Aspasia, men hele familien til Perikles, inkludert hans sønner.
737 modelleri dokuz büyük türevleri de dahil olmak üzere üç kuşağa ayrılabilir.737-modellene kan deles inn i tre generasjoner, fordelt på ni hovedtyper.
Hong Kong, Singapur ve Japonya da dahil olmak üzere klasik bir piyanist olarak dünyayı gezdi.Han har turnert verden over som klassisk pianist, inkludert Hongkong, Singapore og Japan.
İki makinist de dahil olmak üzere sekiz kişi öldü ve on iki kişi yaralandı.Åtte ble drept, inkludert begge lokførerne, og 12 ble skadet.
Ocak 2006’da , firmanın online casinoları da dahil olmak üzere 400.000’den fazla kayıtlı üyeye ulaştı.I januar 2006, hadde Betsson, samt selskapets mange online-kasinoer mer enn 400.000 registrerte kunder.
Darlan, Fransız silahlı kuvvetlerinin başkomutanı da dahil olmak üzere daha az sayıda görevde bulundu.Darlan beholdt posten som sjef for de franske væpnede styrker.
Bu mesafe içerisinde Güneş Sistemi de dâhil olmak üzere 56 yıldız sisteminin varlığı bilinmektedir.I tillegg til solsystemet finnes det ytterligere 50 stjernesystemer innenfor denne avstanden.
Gün ışığı dâhil olmak üzere Dünya üzerindeki enerjinin çoğunun kaynağı Güneş'tir.Om dagen vil det (de fleste steder) komme mer energi inn fra solen enn det stråles ut igjen.
Hatari, BDSM'den ilham alan sahne kostümleri de dahil olmak üzere canlı şovlarıyla tanınıyor.Bandet Hatari er kjent for sine samfunnskritiske performance-aktige liveshow og BDSM-inspirerte scenekostymer.
O dönemde Rusya dahil olmak üzere bütün Avrupa’yı Napolyon korkusu sardı.Dette førte til Napoléons invasjon av Russland samme år.
Sonrasında, en son 2012 seçimleri de dahil olmak üzere altı defa yeniden seçildi.Han er deretter blitt gjenvalgt seks ganger, inklusive 2008.
Goguryeo'nun efsanesi Gwanggaeto Dikilitaşı dahil olmak üzere eski Kore metinlerinde hikâye edilmiştir.Goguryeos skapelsesmyte relaterer seg til gamle koreanske tekster, samt til Gwanggaetostelen.
William Ramsay, 1904 Nobel Kimya Ödülü'nü, kripton da dahil olmak üzere soy gazların keşfi için verildi.William Ramsey fikk Nobelprisen i kjemi i 1904 for sine oppdagelser av flere edelgasser, deriblant krypton.
Bunların çoğu daha sonra İspanya da dahil olmak üzere çeşitli ülkelere satıldı.Senere ble seriene også sendt i mange andre land, blant annet i Norge.
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.Semua berkas yang ada di kapal menghilang kecuali buku harian kapten kapal.
Birkaç hafta içinde, Pat Villani ve Tim Norman dahil olmak üzere diğer programcılar projeye katıldı.Dalam beberapa minggu, programmer lain termasuk Pat Villani dan Tim Norman bergabung dengan proyek ini.
Funakoshi, otobiyografisi olan Karate-Do: Yaşam Yolum. dahil olmak üzere birçok kitap yazmıştır.Funakoshi menerbitkan sejumlah buku mengenai karate, termasuk autobiografi Karate-Do: My Way of Life.
Asbest, akciğer kanseri de dahil olmak üzere çeşitli akciğer hastalıklarına neden olabilir.Asbestos dapat menyebabkan berbagai penyakit paru-paru, termasuk kanker paru.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod