daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O, ondan daha iyi şarkı söyledi.She sang better than him.
Senin güçlü olduğunu biliyorum ama politik baskı daha güçlüdür.I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Erkek kardeşinin daha iyi olduğunu umuyorum.I hope that your brother is better.
Justin Bieber, Katie Holmes'tan daha ünlüdür.Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.
O çok çalışmasa bile, onun puanları her zaman benimkinden daha iyidir.His scores are always better than mine, even though he doesn't study very much.
Postaneden daha yeni döndüm.I have just returned from the post office.
Daha fazla sebze ye.Eat more vegetables.
Tüketiciden daha düşük olan bir seviyenin var olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Babam annemden iki yaş daha küçük.My father is two years younger than my mother.
Işık, sesten çok daha hızlıdır.Light is much faster than sound.
Bir ev sadece bir binadan daha fazlasıdır.A home is more than a mere building.
Senden daha zeki yunuslar gördüm.I've seen dolphins smarter than you.
Tatoeba: Bizim sizden daha eski cümlelerimiz var.Tatoeba: We've got sentences older than you.
Jane köpekleri kedilerden daha çok sever.Jane likes dogs better than cats.
Demir taşıdım ama borçtan daha ağır bir şey bulmadım.I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
Ben bütün iyileri tattım, ve sağlıklı olmaktan daha iyisini bulmadım.I tasted all goods, and didn't find better than good health.
Genellikle bir kötülük korkusu bizi daha kötüye götürür.Often the fear of one evil leads us into a worse.
Bir aptal her zaman kendisine hayran olacak daha büyük bir aptal bulur.A fool always finds a greater fool to admire him.
Daha yüksek sesle lütfen, iyi duyamıyorum.Louder please, I cannot hear well.
Bozma moralini John. Denizde daha çok balık var.Cheer up John. There are more fish in the sea.
Cehennemde daha fazla yer yok.There's no more room in hell.
Bir köpeğin koku alma duygusu, bir insanınkinden çok daha keskindir.A dog's sense of smell is much keener than a human's.
Sen benden daha fazla kazandın.You obtained more than me.
Sende daha büyük bir tane var mı?Do you have any more big ones?
Lütfen daha anlaşılır biçimde konuşun.Please speak more clearly.
Lütfen daha çabuk konuş.Please speak more quickly.
Bir zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir..A chain is no stronger than its weakest link.
Onlar dört nala koşan atlardan daha hızlı hareket ettiler.They moved quicker than horses in gallop.
Onun yüzü öfkeden daha ziyade tiksinme ve hüzün yansıtıyor.Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.
Bir daha yapmayacağım.I won't do it again.
Hatta daha küçük hissettim.I felt even smaller.
Sana bütün durumu açıklamama izin ver ve daha iyi anlayabileceksin.Let me explain the whole situation to you and you'll be able to understand better.
Daha sonra döneceğim.I'll be back later.
Bugün dünden daha fazla rüzgar var.There's more wind today than yesterday.
Hava bugün dünkünden daha rüzgarlı.It's windier today than it was yesterday.
Bazen sorular bize cevaplardan daha fazla bilgi sağlar.Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Daha fazla yüzemeyecek hale gelene kadar yüzdü.He swam until he could swim no more.
Düşündüğümden daha zordu.It was harder than I thought.
Olanları benden daha kolay hatırlıyorsun.You remember things more easily than me.
Onlar genellikle bizden daha sonra eve gelirler.They usually get home later than us.
Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
Pekin, Roma'dan daha büyüktür.Beijing is bigger than Rome.
Daha kolay sorularla başlamalısın.You should begin with easier questions.
Bu duvar o duvardan daha uzundur.This wall is taller than that one.
Gelecek sefer daha iyi şarkı söyleyeceğimi umuyorum.I hope I sing better next time.
Kesintisiz uçuşlar neredeyse her zaman daha pahalıdır.Nonstop flights are almost always more expensive.
Virüsün daha fazla yayılmasını engellemek için ciddi tedbirler alınmalı.Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.
O daha önce hiç yapılmamış bir şeyi yapmak için yola çıktı.He set out to do something that had never been done before.
Futbol tenisten daha popülerdir.Football is more popular than tennis.
Bir zeytin dalı uzatmak bir füze fırlatmaktan daha iyi.Better to extend an olive branch than launch a missile.
“Karaokeye gitmek ister misin?” “Üzgünüm, daha sonra.”"Wanna go karaoke?" "Sorry, later."
Bu problemi onlar daha önce yaşamışlardı.They had had that problem before.
Kendime söz verdim, bir daha asla onunla konuşmayacağım.I promised myself, that I never gonna talk to him again.
Bir saat daha kalmaya karar verdin.You decide to stay an extra hour.
Hiçbir şey arkadaşlıktan daha değerli değildir.Nothing is more valuable than friendship.
Bana biraz daha anlat.Tell me more.
Tetanoz aşısı köpek ısırmasından daha çok acıttı.The tetanus shot hurt more than the dog bite.
Ben İngilizceyi matematikten daha çok severim.I like English more than maths.
Biraz daha tuz ilave edelim mi?Shall we add a bit more salt?
O konuya daha sonra gelelim.Let's come back to it later.