daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sağlık zenginliğin üstündedir, zira birincisi ikincisinden daha önemlidir.Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
Hiçbir şeyin sağlıktan daha önemli olmadığını söylemeye gerek yok.It goes without saying that nothing is more important than health.
Hiçbir şey iyi bir sağlıktan daha değerli değil.Nothing is more valuable than good health.
Binalar şimdi eskisinden çok daha güçlü.Buildings are much stronger now than they used to be.
Bir köpek bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.A dog can run faster than a man can.
Olduğu gibi daha iyi.It's better as it is.
Modern teknoloji hayatımızı daha konforlu hale getirdi.Modern technology has made our lives more comfortable.
Biz şu anda daha fazla erkeğe ihtiyacımız yok.We need no more men at present.
İnsanlar artık eskisinden daha eğitimli.People are more educated now than they used to be.
İnsanlar artık eskiden olduklarından daha eğitimli.People are more educated now than they used to be.
Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Günün sosyal sorunları gittikçe daha karmaşık olma eğilimindedir.The social problems of the day tend to be more and more complicated.
Söylemek yapmaktan daha kolaydır.It's easier said than done.
Söylemeye gerek yok, sağlık zenginlikten daha önemlidir.Needless to say, health is more important than wealth.
Sana daha önce söyledim!I told you before!
Sana daha önce dedim!I told you before!
Yanlış zamanda konuşulan bir söz iyilikten çok daha fazla zarar yapabilir.A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
Eski halılar yeni halılardan daha değerlidir.Older carpets are more valuable than newer carpets.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
Tilkinin diğer hayvanlardan daha kurnaz olduğu söylenir.It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Sabah aramak daha pahalı mıdır?Is it more expensive to call in the morning?
Onlar bir ay daha hazır olmazlar.They won't be ready for another month.
Eğer iki dakika daha erken gelseydin, otobüsü yakalayabilirdin.If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Daha sonra bir kişi daha bize katılıyor olacak.One more person will be joining us later.
Seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı?Let me call you back later, OK?
Daha sonra gelirim ve görüşürüz.I'll come and see you later.
Seni görmeye daha sonra geleceğim.I'll come and see you later.
Daha sonra sana telefon edeceğim.I will telephone you later on.
Daha sonra tenis uygulamam var.I have tennis practice later.
Beni daha sonra tekrar aramanı rica edebilir miyim?May I ask you to call me back later?
Ben onu daha sonra yapacağım.I'll do it later on.
Daha sonra sonuçları bana bildirin.Let me know the results later.
Daha sonra beni arayın.Please call me up later.
Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz.Please contact me later.
Durumu daha sonra size açıklayacağım.I will explain the situation to you later on.
Onu almak için daha sonra geleceğim.I'll come to pick it up later.
Mutfağı daha sonra temizleyeceğim.I'll clean up the kitchen later.
Ben daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know later.
Daha sonra size yetişirim.I'll catch up with you later.
Seni daha sonra arayayım mı?Shall I call you up later?
Lütfen daha sonra beni arar mısın?Will you phone me later, please?
Daha sonra, lisede, kimyayı vitamin haplarını aldığım şekilde alacaktım.Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
Daha sonra, Chris utandı ve özür diledi ve Beth onu bağışladı.Later Chris felt ashamed and apologized, and Beth forgave him.
Daha sonraki hayatınızda yararlı olacakları için böyle kitapları okuyun.Read such books as will be useful in later life.
Daha sonra kralların kişisel muhafızlarına uydular deniyordu.Later the personal guards of kings were called satellites.
Lütfen onu daha sonra tekrar arar mısınız?Would you please call him back later?
Işık hızı sesten çok daha büyüktür.The speed of light is much greater than that of sound.
Işık sesten çok daha hızlı hareket eder.Light travels much faster than sound.
Işık sesten daha hızlı hareket eder.Light travels faster than sound.
Işık sesten daha hızlı ilerler.Light travels faster than sound.
Daha az konuşup daha çok eylem yapmalıyız.We need less talk and more action.
Birkaç kişi Sachiko'dan daha iyi İngilizce konuşabilir.Few people can speak English better than Sachiko.
Daha önce, bölge için taşkınlar kaderdi.Previously, floods were fate for the region.
Bir bardak daha çay istiyorum.I want another cup of tea.
Sandığımdan daha az zaman var.There is less time than I thought.
Uçak bileti ücretinin tutarı tren bileti ücretinden daha yüksek.The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Şahsen teşekkür etmeye gitsen daha iyi olur.You had better go and thank her in person.
Gidip onunla şahsen konuşsan daha iyi olur.You had better go and speak to him in person.
Hatlar arasında daha fazla boşluk bırakın.Leave more space between the lines.
Eylemlerinde daha dikkatli ol.Be more careful in your actions.