daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onu daha sonra tekrar arayacağım.I'll call him back later.
Lütfen daha sonra tekrar gelir misin?Would you please come again later?
Yazacak iki mektubum daha var.I have another two letters to write.
Asya Avustralya'dan çok daha büyüktür.Asia is much larger than Australia.
Sakalı onu on sene daha yaşlı gösteriyordu.His beard made him look older by ten years.
O, daha çok çalışmalıydı.He should have worked harder.
Bir daha bu adamla kesinlikle konuşmayacağım!I absolutely will not speak to that fellow again!
O tür bir adamdan uzak durman daha iyi olur.It would be better for you to stay away from such a man.
TGV dünyadaki herhangi bir trenden daha hızlı gider.The TGV goes faster than any other train in the world.
Bilim kurguyu daha çok seviyorum.I like science fiction better.
Ben L.A.'yı daha çok seviyorum.I like L.A. better.
Hangisini daha çok seviyorsun, L.A yı mı yoksa New York'u mu?Which do you like better, L.A. or New York?
9:00'dan sonra aramak daha ucuz mudur?Is it cheaper to call after 9:00?
Beş dakikadan daha az sürede döneceğim.I will be back in less than five minutes.
5, 8 den daha azdır.5 is less than 8.
Öğrencilerin %40'ından daha fazlası üniversiteye gidiyor.More than 40 percent of the students go to university.
Yarım saat daha erken ayrılmalıydın.You should have left half an hour earlier.
O ikisinden daha çalışkan olanıdır.He is the more diligent of the two.
Buradaki kalışımı birkaç gün daha uzatmak istiyorum.I want to extend my stay here for a few more days.
Bu on bin yen'den daha fazlaya mal olacak.It will cost more than ten thousand yen.
Bir yıl boyunca oğlum daha da güçlendi.In the course of a year my son grew stronger.
Bir günde yiyebileceğimizden daha fazla elmamız var.We have more apples than we could eat in a day.
Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.I lived for more than a month in Nagoya.
On dakikadan daha az sürede oraya varırsın.You'll get there in less than ten minutes.
10 dolardan daha fazla harcamak istemiyorum.I don't want to spend more than $10.
"Onun babası dün öldü." ""Ben daha önce hiç böyle bir adam görmedim.""His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
"Bir dahaki sefere" dedi."Next time," he said.
"Kim daha genç, Hanako mu yoksa Taro mu?""Taro.""Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
"Biraz daha ister misiniz?" "Hayır, yeterince aldım.""Would you like any more?" "No, I've had enough."
"Biraz daha kahve alır mıydınız?" "Hayır, teşekkürler. Yeterince içtim.""Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
"Bir fincan daha kahve içer misiniz?" "Hayır, teşekkürler.""Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
"Şu yeni bir şapkadan daha ucuz."diye cevaplar Susan."That's cheaper than a new hat," Susan answers.
O, "Daha fazla hiçbir şey söylemeyeceğim çünkü bahaneler üretmekten nefret ederim" dedi.He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."
Utangaç genç adam "Teşekkür ederim, bir parça daha kek yemek istiyorum" dedi."Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
AB'nin birliği giderek daha sarsıntılı hale gelmektedir.The EU's unity is gradually becoming shakier.
Sen ilerle ve ben sana daha sonra yetişirim.You walk on and I will catch up with you later.
Öyleyse daha sonra tekrar geleceğim.Then I'll come again later.
Ailene daha saygılı olmalısın.You should be more considerate of your parents.
Umarım erkek kardeşin daha iyidir.I hope your brother is better.
Erkek kardeşim benden iki yaş büyük ve üç santimetre daha kısa.My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
Sözleşmeyi imzalayarak, beş yıl daha kendimi orada çalışmaya adadım.By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
İş daha da kötüye gitmeye devam ediyor.Business keeps going from bad to worse.
Daha fazla deneyime sahip olduğunuzdan dolayı daha fazla bilgelik kazanırsınız.You get more wisdom as you have more experiences.
Planlar yapmak onları uygulamaya koymaktan daha kolaydır.It is easier to make plans than to put them into practice.
Hangisini daha çok seversin, tavuk mu yoksa balık mı?Which do you like better, chicken or fish?
Hatalarına rağmen onu gittikçe daha çok seviyorum.I love him all the more for his faults.
Sonunda, bir tura katılmak daha ucuz.In the end, it's cheaper to join a tour.
Gittikçe daha fazla kadın evlendikten sonra çalışmaya devam ediyor.More and more women continue to work after marriage.
Evlenmeden önce gözlerinizi tam açın, daha sonra yarı kapatın.Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Kan sudan daha kalın.Blood is thicker than water.
Ken daha önce İngiltere'de bulundu.Ken has been to England before.
Kim daha hızlı koşar, Ken mi Tony mi?Who runs faster, Ken or Tony?
Kim daha hızlı koşar? Ken mi, Tony mi?Who runs faster, Ken or Tony?
Hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important than health.
Sağlığın servetten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that health is more important than wealth.
Sağlığına daha fazla dikkat etmelisin?You should pay more attention to your health.
Senin sağlığın daha önemli.Your health is more important.
Sağlık paradan daha önemlidir.Health is more important than money.
İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.Good health is more valuable than anything else.
Hiçbir şey sağlıktan daha değerli değildir.Nothing is more valuable than health.