daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yaptığın söylediğinden daha önemlidir.What you do is more important than what you say.
Daha yukarıya giderken hava incelir.As you go up higher, the air becomes thinner.
Kochi'nin iklimi Kyoto'nunkinden daha sıcaktır.The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
Yüksek atlamada benden çok daha iyi.He is much better than me at the high jump.
Hayata şimdi daha farklı bakıyorum.I see life differently now.
Hayata artık daha farklı bakıyorum.I see life differently now.
Şu anda bu gölde geçmişe oranla çok daha fazla su var.There is much more water in this lake now than in the past.
Şimdi çalışıyorum, bu yüzden seni daha sonra arayacağım.I'm at work now, so I'll call you later.
Daha önce hiç Çin yiyeceği yemedim.I've never eaten Chinese food before.
Daha önce Kyoto' yu ziyaret etti mi?Have you ever visited Kyoto before?
Jiro, daha önce birinin önünde hiç ağlamadı, yüksek sesle ağlamaya başladı.Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Daha önce başkasının önünde hiç ağlamayan Jiro haykırmaya başladı.Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
O, şimdi çok daha iyi görünüyor.He looks much better now.
Daha az önce başladım.I have only just begun.
Gelecekte seninle daha yakın çalışmaya can atıyoruz.We look forward to working more closely with you in the future.
Bundan sonra daha sıkı çalış.Study harder from now on.
Bu sabah dünkünden daha iyi görünüyordu.He looked much better this morning than yesterday.
Bir dahaki sefer buraya geldiğinde bana haber vermelisin.You must let me know when you come here next time.
San Fransisko'yu bir dahaki ziyaretimde o otelde kalmak istiyorum.Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
Ona bir şans daha vereceğim.I will give him another chance.
Yeni okulu daha çok seviyor musunuz?Do you like the new school better?
Yeni işim eski işimden daha zor.My new job is harder than my old one.
Yeni sekreter eskine göre daha hızlı daktilo kullanıyor.The new secretary types faster than the old one.
Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.I'll try not to disappoint you next time.
Oraya bir dahaki sefere yürüyerek ya da bisikletle gideceğim.I will go there on foot or by bicycle next time.
Daha sonra olsa olur mu?How about a rain check?
Bir dahaki sefere Londra'ya geldiğinizde bizi görmek için uğrayın.Please drop in to see us next time you come to London.
Bir dahaki sefere beni görmeye geldiğinde, sana kitabı göstereceğimNext time you come to see me, I will show you the book.
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.Nowadays more and more people prefer country life to city life.
O bu öğleden sonra beni orada bir saatten daha fazla bekletti.He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
Bugün dünden daha iyi hissediyorum.I feel better today than yesterday.
Ben bugün çok daha iyi hissediyorum.I'm feeling much better today.
Bugün çok daha iyi hissediyorum.I feel much better today.
Bugün ilerleyen saatlerde havanın daha da soğuması ve kar yağması bekleniyor.It's supposed to get colder and snow later today.
Bugün kendimi daha iyi hissediyorum, ancak çalışacak kadar iyi değilim.I feel better today, but I am not well enough to work.
Bügün daha iyi hissediyormusun?Do you feel any better today?
Bugün kendimi daha iyi hissediyorum.I feel better today.
Hava bugün dünkünden daha az nemli.It is less humid today than it was yesterday.
Hava bugün dünden daha az rutubetli.It is less muggy today than it was yesterday.
Bugün sınıfta dünkünden daha fazla sayıda öğrenci var.There are many more students in the classroom today than yesterday.
Bugün, dünden daha fazla bulut var.There's more cloud today than yesterday.
Bugün dünden daha sıcak.It is warmer today than yesterday.
Bir gün daha sıcak olacak.It's going to be another hot day.
Bu kış öncekinden daha az kar var.We had less snow this winter than last.
Bu yılki tarımsal üretim beklediğimizden daha iyidir.The farm production of this year is better than we expected.
Bu yıl geçen yıla göre daha soğuk.It is colder this year than last year.
Bu yıl geçen yıla oranla daha fazla kar vardı.This year we had more snow than last year.
Bu yıl geçen yıla göre daha fazla kar olup olmayacağını merak ediyorum.Will we have more snow this year than last year I wonder.
Geçen yıla oranla bu yıl daha fazla kar vardı.We had more snow this year than last.
Bu yıl geçen yıla göre daha az kaza vardı.There were fewer accidents this year than last.
Bu yıl kiraz çiçekleri normalden biraz daha geç açıyorlar.This year the cherry blossoms are coming out a little later than usual.
Her zamankinden daha az karımız var.We have less snow than usual.
Sachiko, Judy'den daha popüler.Sachiko is more popular than Judy.
Çölde, ulaşım için develer arabalardan daha önemlidir.In the desert, camels are more important than cars for transportation.
Son zamanlarda bu ürün için talep arzdan daha hızlı artmıştır.Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
Bu günlerde bana gittikçe daha az sıklıkta yazıyor.He writes to me less and less often these days.
Elinden geleni yap ve daha sonra üzülme.Give it your all, and you won't be sorry later.
Karılar genellikle kocalardan daha uzun yaşarlar.Wives usually outlive husbands.
Detayları daha sonra organize edelim.Let's arrange the details later.
Cüzdanımda daha fazla para yok.I have no more money in my wallet.