daha ile cümle
daha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çocuk bir parça daha kek için uzandı.The boy reached out for another piece of cake.
Keşke kıza daha nazik davransaydım.I wish I had treated the girl more kindly.
Kızla daha önce tanıştığım için onu hemen tanıdım.Having met the girl before, I recognized her at once.
Romanı daha önce okudum.I have read the novel before.
Aktris gerçekte olduğundan daha genç görünüyor.The actress looks younger than she really is.
Kadın oyuncu, olduğundan daha genç gözüküyor.The actress looks younger than she really is.
Ödev, düşündüğümden daha fazla vaktimi aldı.The assignment took me longer than I had expected.
Bu sözlük yararlı ve dahası pahalı değil.The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
O tıbbi tedavi sayesinde daha iyi hissediyor.She's feeling much better thanks to that medical treatment.
O saat bundan daha az pahalı.That watch is less expensive than this one.
Asla o zaman hissettiğimden daha fazla yalnız hissetmemiştim.I had never felt more alone than at that time.
Oyun gittikçe daha heyecan verici oldu.The game got more and more exciting.
Bir saatten daha az sürede işi bitirdim.I finished the work in less than an hour.
Dağlar uzaktan daha hoş görünür.The mountains look nicer from a distance.
Daha sonra hayattan yeniden zevk almaya başladı ve gitgide iyileşti.After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
Köpek daha da iyileşiyor gibi görünüyor.The dog seems to be getting better.
Sorunu daha fazla tartışmak işe yaramaz.It is useless to discuss the matter any further.
Sonuç olarak, daha fazla kadın eşit işi alıyor.As a result, more women are receiving equal work.
Manzara beni daha genç günlerime geri götürdü.The scenery carried me back to my younger days.
Hasta yeni ilaçlar almasına rağmen daha iyi hissetmiyor.The patient felt none the better for having taken the new pills.
O resmi daha önce gördüm.I've seen that picture before.
Resim uzaktan daha iyi görünür.The picture looks nicer from a distance.
Ev beklediğimden daha pahalıydı.The house was more expensive than I had expected.
Filmi daha önce seyrettiğimi hatırlıyorum.I remember seeing the movie before.
Film kitaptan daha az komikti.The movie was less funny than the book.
Film beklediğimden daha ilginçti.The movie was more interesting than I expected.
Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.The space telescope will help us know the universe much better than before.
Listeye birkaç isim daha ekleyin.Add a few more names to the list.
O radyo, bir kibrit kutusundan daha büyük değildir.That radio is no bigger than a matchbox.
Bu daha gerçekçi bir plan.It's a more realistic plan.
Çorbanın daha çok tuza ihtiyacı var.The soup needs more salt.
O jetler yıldırımdan daha hızlıydı.Those jets were faster than lightning.
O zaman annem benim şimdi olduğumdan daha gençti.At that time, my mother was younger than I am now.
Lütfen bunu daha fazla düşünme.Please think no more about it.
Onun hakkında her şeyi daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know all about it later on.
Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?Could you please give me some more examples of that?
Meseleyi daha sonra tartışalım.Let's discuss the matter later.
İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.I know which of the two girls you like better.
İki kitaptan hangisini daha çok beğendin?Which of the two books did you like better?
Ve küçük siyah tavşan bir daha asla üzgün görünmedi.And the little black rabbit never looked sad again.
Otuz dakikadan daha az bir sürede oraya varabilirsiniz.You can get there in less than thirty minutes.
Oraya gitmeden önce hâlâ gitmemiz gereken birkaç mil daha var.We still have quite a few more miles to go before we get there.
Daha önce orada bulundum.I've been there already.
Daha önce orada hiç bulunmadım.I've never been there before.
Daha önce oraya hiç gitmedim.I've never been there before.
Bir kez daha güneşi,ayı ve yıldızları seyredebildi.Once again she could watch the sun and moon and stars.
Ve yakında şansınız daha iyi olacak.And soon your luck will turn for the better.
O seni daha çekici bile yapar.That makes you even more attractive.
Yalnızca on dakika daha bekleyemez misin?Can't you wait just ten more minutes?
Lütfen bana biraz daha çay verir misin?Would you please give me some more tea?
Affedersiniz, daha yavaş bir şekilde tekrar söyler misiniz?Excuse me, could you say that again more slowly?
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onlara bir şans daha verilmeli.Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Bütün işaretler onun daha iyiye gittiği yönünde.All the signs are that she is getting better.
Daha önce size anlattığım gibi, bu da işinizin bir parçası.This is also part of your work, as I told you before.
Hava çok daha sıcak oldu.It has become much warmer.
Suşi iyidir ama Tayland yemekleri daha iyidir.Sushi is good, but Thai dishes are better.
Patenle kaymayı daha çok severim.I like skating better.
Hangisini daha çok seversin, paten yapmayı mı yoksa kayak yapmayı mı?Which do you like better, skating or skiing?
Sanıyorum hemen gitmek daha iyidir.I think it better to go at once.
Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olabilir.Send for the doctor at once, or the patient may get worse.