da ile cümle
da kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Günün sosyal sorunları gittikçe daha karmaşık olma eğilimindedir.The social problems of the day tend to be more and more complicated.
Çağdaş uygarlık, bilim ve eğitim temeli üzerine dayanmaktadır.Modern civilization rests on a foundation of science and education.
Söylemek yapmaktan daha kolaydır.It's easier said than done.
Söylemeye gerek yok, sağlık zenginlikten daha önemlidir.Needless to say, health is more important than wealth.
Sana daha önce söyledim!I told you before!
Sana daha önce dedim!I told you before!
Bazı çocuklar dilleri kolaylıkla öğrenir ve bazıları da zorluklarla öğrenir.Some children learn languages easily and others with difficulty.
Yanlış zamanda konuşulan bir söz iyilikten çok daha fazla zarar yapabilir.A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.
Atasözleri Amerika'da hâlâ çok popüler.Proverbs are still very popular in America.
Eski halılar yeni halılardan daha değerlidir.Older carpets are more valuable than newer carpets.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
Başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran.Do unto others as you would have them do unto you.
Biz dağların yansımasını gölde görebiliyorduk.We could see the reflection of the mountains in the lake.
Göldeki buz onun ağırlığına dayanamadı.The ice on the lake couldn't bear his weight.
Tilkinin diğer hayvanlardan daha kurnaz olduğu söylenir.It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Müşterilere nasıl davranılacağını sana söyledim.I have told you how to treat customers.
Akşam saat on'da sizi istasyonda karşılayacağım.I will meet you at the station at 10 p.m.
Akşam 6.30'da Imperial Otel lobisinde beni karşıla.Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Öğleden sonra 6'da gelsem sizin için uygun mu?Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?
Akşam 6.00'da hareket eden ekspres tren için bir rezervasyon yapmak istiyorum.I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Seninle istasyonda sabah 10'da buluşacağım.I will meet you at the station at 10 a.m.
Sabah aramak daha pahalı mıdır?Is it more expensive to call in the morning?
Onlar bir ay daha hazır olmazlar.They won't be ready for another month.
Eğer iki dakika daha erken gelseydin, otobüsü yakalayabilirdin.If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Daha sonra bir kişi daha bize katılıyor olacak.One more person will be joining us later.
Seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı?Let me call you back later, OK?
Daha sonra gelirim ve görüşürüz.I'll come and see you later.
Seni görmeye daha sonra geleceğim.I'll come and see you later.
Daha sonra sana telefon edeceğim.I will telephone you later on.
Daha sonra tenis uygulamam var.I have tennis practice later.
Beni daha sonra tekrar aramanı rica edebilir miyim?May I ask you to call me back later?
Ben onu daha sonra yapacağım.I'll do it later on.
Daha sonra sonuçları bana bildirin.Let me know the results later.
Daha sonra beni arayın.Please call me up later.
Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz.Please contact me later.
Durumu daha sonra size açıklayacağım.I will explain the situation to you later on.
Onu almak için daha sonra geleceğim.I'll come to pick it up later.
Mutfağı daha sonra temizleyeceğim.I'll clean up the kitchen later.
Ben daha sonra sana bildireceğim.I'll let you know later.
Daha sonra size yetişirim.I'll catch up with you later.
Seni daha sonra arayayım mı?Shall I call you up later?
Lütfen daha sonra beni arar mısın?Will you phone me later, please?
Daha sonra, lisede, kimyayı vitamin haplarını aldığım şekilde alacaktım.Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
Daha sonra, Chris utandı ve özür diledi ve Beth onu bağışladı.Later Chris felt ashamed and apologized, and Beth forgave him.
Daha sonraki hayatınızda yararlı olacakları için böyle kitapları okuyun.Read such books as will be useful in later life.
Daha sonra kralların kişisel muhafızlarına uydular deniyordu.Later the personal guards of kings were called satellites.
Lütfen onu daha sonra tekrar arar mısınız?Would you please call him back later?
Acelen yoksa, bir bardak çay ya da bir şey içmeye ne dersin?How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Işık hızı sesten çok daha büyüktür.The speed of light is much greater than that of sound.
Işık dalgaları uzayda ve farklı türde malzemelerde yolculuk ederler.Light waves travel through space and various kinds of materials.
Işık sesten çok daha hızlı hareket eder.Light travels much faster than sound.
Işık sesten daha hızlı hareket eder.Light travels faster than sound.
Işık sesten daha hızlı ilerler.Light travels faster than sound.
Işık ve ses dalgalar halinde iletilir.Light and sound travel in waves.
Kamusal alanda onunla dalga geçmek iyi değil.It is not good to ridicule him in public.
yolsuzluk, inşaat-yapı projesi için fiyat teklifine davet ettiThe corporation invited bids for the construction project.
Daha az konuşup daha çok eylem yapmalıyız.We need less talk and more action.
Orada büyük bir dağ görebiliriz.We can see a big mountain over there.
Neyse ki bir dalı tuttum ve düşmekten kurtuldum.Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Birkaç kişi Sachiko'dan daha iyi İngilizce konuşabilir.Few people can speak English better than Sachiko.