da ile cümle
da kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Erkek kardeşim genellikle salı akşamları beni Şikago'dan arar.My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
Erkek kardeşim yıllardır Londra'da yaşıyor.My brother has been living in London for many years.
Erkek kardeşim benden iki yaş büyük ve üç santimetre daha kısa.My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
Erkek kardeşim geçen ay Urawa'da bir ev yaptırdı.My brother had a house built in Urawa last month.
Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni farketmedi.My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
Sözleşmeyi imzalayarak, beş yıl daha kendimi orada çalışmaya adadım.By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
İş daha da kötüye gitmeye devam ediyor.Business keeps going from bad to worse.
Odanın ortasındaki dansçı başlamak için hazır.The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Daha fazla deneyime sahip olduğunuzdan dolayı daha fazla bilgelik kazanırsınız.You get more wisdom as you have more experiences.
Ekonominin gelişeceğine dair önemli bir iyimserlik var.There is considerable optimism that the economy will improve.
Londra'dan ekonomi üzerine beş kitap ısmarladım.I ordered five books on economics from London.
Planlar yapmak onları uygulamaya koymaktan daha kolaydır.It is easier to make plans than to put them into practice.
Polis cinayet davasını incelemeye başladı.The police started to look into the murder case.
Polis kalabalığı dağıttı.The police broke up the crowd.
Polis davada intihar ihtimalini dışladı.The police ruled out the possibility of suicide in the case.
Polis daireye pencereden zorla girmek için zorlandı.The police were forced to break into the apartment through the window.
Polis dava ile ilgili gerçeği ortaya çıkaracak.The police will reveal the truth of the case.
Karuizawa'da çok iyi vakit geçirdim.I had a very good time at Karuizawa.
Hangisini daha çok seversin, tavuk mu yoksa balık mı?Which do you like better, chicken or fish?
Hatalarına rağmen onu gittikçe daha çok seviyorum.I love him all the more for his faults.
Karardan önce aileme danışmak istiyorum.Before deciding, I would like to consult with my family.
Sonunda, bir tura katılmak daha ucuz.In the end, it's cheaper to join a tour.
Sonunda davayı kaybettim.I have lost the case after all.
Gittikçe daha fazla kadın evlendikten sonra çalışmaya devam ediyor.More and more women continue to work after marriage.
Evlenmeden önce gözlerinizi tam açın, daha sonra yarı kapatın.Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Kan sudan daha kalın.Blood is thicker than water.
Ay dağların üzerinden çıkıyor.The moon is coming up over the mountains.
Ay Dünya'dan uzaktadır.The moon is distant from the earth.
Ken daha önce İngiltere'de bulundu.Ken has been to England before.
Ken Japonya'dan geri dönmemek üzere mi ayrıldı?Has Ken left Japan for good?
Ken, sadece İngilizce değil aynı zamanda Fransızca da konuşur.Ken studies not only English but French.
Ken, geçen yıl Japonya'da idi.Ken was in Japan last year.
Kim daha hızlı koşar, Ken mi Tony mi?Who runs faster, Ken or Tony?
Kim daha hızlı koşar? Ken mi, Tony mi?Who runs faster, Ken or Tony?
Hiçbir şey sağlıktan daha önemli değildir.Nothing is more important than health.
Sağlığın servetten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that health is more important than wealth.
Sağlığına daha fazla dikkat etmelisin?You should pay more attention to your health.
Senin sağlığın daha önemli.Your health is more important.
Sağlık paradan daha önemlidir.Health is more important than money.
İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.Good health is more valuable than anything else.
Hiçbir şey sağlıktan daha değerli değildir.Nothing is more valuable than health.
Sağlık zenginliğin üstündedir, zira birincisi ikincisinden daha önemlidir.Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
Hiçbir şeyin sağlıktan daha önemli olmadığını söylemeye gerek yok.It goes without saying that nothing is more important than health.
Hiçbir şey iyi bir sağlıktan daha değerli değil.Nothing is more valuable than good health.
Sağlığın hakkında bir doktora danışsan iyi olur.You had better consult a doctor about your health.
İyi fiziksel durumda olan biri için dağa tırmanmak bir çocuk oyuncağı.For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
Kentaro, arkadaşıyla Kyoto'da kalıyor.Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
Binalar şimdi eskisinden çok daha güçlü.Buildings are much stronger now than they used to be.
Anayasaya aykırı davranmamalıyız.We must not violate the Constitution.
Bir köpek bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.A dog can run faster than a man can.
Eğitim oturumunun 16:00'da başlaması planlandı.The training session is scheduled to begin at 4 p.m.
Cesur genç insanlar dağcılığı seviyorlar.Hardy young people like mountaineering.
Harajuku, Tokyo'daki en hareketli yerlerden biridir.Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Olduğu gibi daha iyi.It's better as it is.
Modern teknoloji hayatımızı daha konforlu hale getirdi.Modern technology has made our lives more comfortable.
Biz şu anda daha fazla erkeğe ihtiyacımız yok.We need no more men at present.
İnsanlar artık eskisinden daha eğitimli.People are more educated now than they used to be.
İnsanlar artık eskiden olduklarından daha eğitimli.People are more educated now than they used to be.
Olay yerinde bulunduğuna dair ona karşı herhangi bir kanıt yoktu.There was no evidence against him found at the scene.
Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.