Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Évezredeket éltek túl sivatagokban, fagyos területeken, hegycsúcsokon és az óceánok mélyén.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.그들은 수천년을 생존해 왔습니다. 사막에서, 얼어붙은 땅에서, 산의 정상에서, 그리고 바다 밑바닥에서요.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Prežili tisícročia v púšti, v permafroste, na vrcholoch hôr a na dne oceánu.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Przetrwały tysiące lat na pustyni, w wiecznej zmarzlinie, na szczytach gór i na dnie oceanu.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Sie haben Jahrtausende überlebt, in der Wüste, im Permaforst auf Berggipfeln, und am Meeresgrund.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Sobreviveram durante milénios no deserto, na "permafrost", no topo das montanhas e no fundo do oceano.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Sono sopravvissuti per millenni nel deserto, nel permafrost, in cima alle montagne e sul fondo dell'oceano.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Ze hebben millennia overleefd in een woestijn, in de permafrost, bovenop bergen en op de bodem van de oceaan.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.Они существовали тысячелетиями в пустыне, вечной мерзлоте, на вершинах гор и дне океана.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.הם שרדו אלפי שנים במדבר, בקרקע הקפואה, בפסגות ההרים ובקרקעית הים.
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.لقد نجوا لآلاف السنين في الصحراء و الجليد في أعالي الجبال و أعماق المحيطات
Bin yıldır hayattalar çölde, donmuş topraklarda, dağların tepesinde ve okyanusun dibinde.砂漠や永久凍土 山頂や海の底で 何千年も生き続けてきました 知られざる自然の脅威や人間の侵略を
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Are doar câţiva zeci de km pătraţi, este în Munţii Stîncoşi
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Ça fait seulement quarante kilomètres carrés, dans les Rocheuses.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Csupán néhány tucatnyi négyzetkilométer az egész, a Sziklás-hegységben.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Den är bara 13 km² stor, ligger i Klippiga Bergen.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Het is slechts een paar vierkante mijlen groot, gelegen in het Rocky Gebergte.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.록키 산맥에 있는 아주 작은 마을이었습니다.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Sie erstreckt sich nur über ein paar Dutzend Quadratmeilen und liegt in den Rocky Mountains.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Thành phố ở gần dãy Rockies với diện tích chỉ khoảng vài dặm.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Tiene sólo un área de un par de kilómetros cuadrados y está en las Rocallosas.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Всего лишь пара десятков квадратных миль в Скалистых горах.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.Той е само една-две дузини квадратни мили, в Скалистите планини е.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.היא קטנה - רק כמה קילומטרים מרובעים; היא בהרי הרוקי.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.إنها تبعد فقط بضع عشرات من الأميال المربعة، إنها في جبال روكي.
Birkaç bin hektar kadar. Rocky Dağları'nda.仕事は羊牧場からのものだった
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Cuando lo logras a través de fuerza bruta, entonces sólo remueves cumbres de montañas completas.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Dès que l'on se sert de la force brute, on arrache des sommets entiers de montagnes.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Kiedy tylko się ją zastosuje, wtedy zdziera się całe szczyty gór.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.압력적 기술이 적용되면,
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Odată ce parcurgi această metodă a forţei brute, apoi trebuie doar să îndepărtezi vârfuri întregi de munte.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Portando all'estremo
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Uma vez iniciada esta abordagem de força bruta, acabamos a arrasar montanhas.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Wenn Sie einmal mit dem rohen Ansatz anfangen, tragen Sie irgendwann ganze Bergspitzen ab.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Zodra je daarmee klaar bent, haal je gewoon hele bergtoppen neer.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Когда даже этого не достаточно, мы просто взрываем целые горы.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.Щом веднъж се приложи този метод, просто се откъртват цели планински върхове.
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.הכוחנית. אתה
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.بمقاربة القوة الغاشمة، آنذاك تقوم فقط
Bir kere kaba kuvvetinizi iyice ilerletince, sonra dağların tepelerini söküp atıyorsunuz.山を丸ごと削り取ってしまいます
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Aceşti munţi submarini sunt necesari biodiversităţii.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.A fenékhegyek fontosak a biológiai sokféleség szempontjából.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Các núi đáy biển rất quan trọng đối với đa dạng sinh học.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Gunung bawah laut penting bagi keanekaragaman makhluk hidup.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.해산이 생물 다양성에서는 중요하기 때문이죠.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Las montañas submarinas son importantes para la biodiversidad.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Le catene sottomarine sono importani per la biodiversità.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Les monts sous-marins sont importants pour la biodiversité.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Onderzeese bergen zijn belangrijk voor biodiversiteit.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Os montes submarinos são importantes para a biodiversidade.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Podmořské hory jsou významné pro biodiverzitu.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Podmorské hory sú dôležité pre biodiverzitu.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Te góry są ważne dla różnorodności biologicznej.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Unterwasserberge sind wichtig für die Artenvielfalt.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Τα υποθαλάσσια βουνά βοηθούν τη βιοποικιλότητα.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Подводните планини са важни за био разнообразието.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.Подводные горы очень важны для биологического разнообразия.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.הרים תת-מימיים חשובים מבחינת המגוון הביולוגי.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.فالجبال البحرية أساسية للتنوع البيئي.
Biyolojik çeşitlilik açısından deniz dağları önemlidir.海洋には実際陸地より山が多く存在しています