dağları ile cümle
dağları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kii Dağları (紀伊山地 Kii Sanchi?)Sur la montagne (pour orchestre à cordes).
Fakat önünde bir engel bulunmaktadır. Bu engeli sahada Samanlı Dağları oluşturmaktadır.Or, il n'y avait pas d'Église sur la terre qu'il toucha aux pieds des montagnes de Cospron.
Otoyo'da kuzeye dönmekte ve Shikoku Dağlarını geçmektedir.A Otoyo, il tourne vers le nord et traverse les montagnes du Shikoku.
Blue Ridge Dağları genel ismini uzaklardan bu dağların mavimsi olarak görülmesinden almıştır.Les montagnes Blue Ridge sont appelées ainsi pour leur couleur bleuâtre quand elles sont observées de loin.
Alp dağlarını ve göllerini görmek için çok sayıda turist gelir.Beaucoup de touristes viennent dans la vallée pour voir les montagnes et les lacs de l'Himalaya.
Güneyinde Yılanlı dağları vardır.Il y a des montagnes au sud.
Hiçbir yarışmacı "Dağların Kralı" unvanını aynı yıl içinde yapılan üç büyük turda birden kazanamadı.Aucun coureur n'a remporté le Grand Prix de la montagne sur les trois Grand Tours la même année.
Myohyangsan, Changansan, Ch'ŏnsŏngsan ve Ch'ŏngryongsan dağları Kaech'ŏn'da bir araya gelmektedir.Les monts Myohyangsan, Changansan, Ch'ŏnsŏngsan et Ch'ŏngryongsan se situent à Kaechon.
Cabrakan, Maya mitolojisinde dağların ve depremlerin tanrısıdır.Dans la mythologie maya, Cabrakán est le dieu des montagnes et des tremblements de terre.
Ilgaz dağları.Les Grands Monts.
Anyanka 1199 yılında Ural dağlarındaki Koskov vadisine, sadakatsiz bir adamı cezalandırmaya gider.Autour de 1199, Anyanka se trouve dans les Monts Oural pour maudire un homme infidèle.
Deneyler, Arklay dağlarındaki Spencer Mansion'da devam eder.Elle était située aux environs du Manoir Spencer, dans les Montagnes Arklay.
Vosges Dağları'nın eteklerinde yer alır.Il me semble être dans les montagnes des Vosges.
Dağların gerisi yoktur.Les montagnes ont disparu.
Nur Dağları yağış ve sıcaklık durumunu etkilemektedir.Seuls émergeaient alors la colline de Thouzon et l'oppidum d'Entraigues.
Orta ve Güney Avrupa dağlarına yayılmıştır.Montagnes d'Europe centrale et méridionale.
Voronski Kamen dağlarıyla.Véronique des montagnes.
Kuzey ve güney kesimlerinde dağların 2000 metre yüksekliğine kadar ormanlar görülür.Au nord et au sud se trouvent des collines jusqu'à 600 m d'altitude.
Ancak hiçbirisi, Fas'ın yüksek dağlarındaki Berberîleri hüküm altına alamadılar.Nul, peut-être, n'a fait de plus beaux vers sur les Alpes.
1997 yılında Vietnam'da Truong Son Dağları'nda bulunmuştur.Ce muntjac a été découvert dans les montagnes Truong Son au Viêt Nam en 1997.
Bayır bölgesi ise Türkmen Dağları'nın olduğu iç kesimi kapsamaktadır.Sa zone d'élevage se limite aux montagnes de l'est de la Turquie.
Bu göl, Şar Dağları'ndaki en büyük göldür.Ce lac est le plus grand lac de montagne du pays.
Köy dağları hayvancılığa oldukça elverişlidir.Les espèces de haute montagne sont difficiles à cultiver.
"Redington Geçiti" Rincon Dağları'nı Santa Çatalına Dağlarından ayırır.Le col Redington sépare le massif Rincon de celui de Santa Catalina.
Dağların tanrıçasıdır.Le Maître des montagnes.
Kentin tam batısında Pennine Dağları ve Peak District Ulusal Parkı bulunmaktadır.Directement à l'ouest de la ville se trouvent le Parc national de Peak District et les Pennines.
Tucson Dağları'nın büyük bir kısmı Saguaro Ulusal Parkı içinde bulunup korunmaktadır.Une grande partie du massif est protégée au sein du parc national de Saguaro.
Anavatanı Bolivya ile Venezuela arasında kalan And Dağlarıdır.La grenadelle est originaire des montagnes des Andes entre la Bolivie et le Venezuela.
Talas Ala dağları üzerinde dört büyük dağ geçitleri vardır.L'Alaska possède quatre importantes chaînes de montagnes.
Albat dağları ova boyunca ilçeyi doğudan batıya keser.Ces plis montagneux coupent la région d'Est en Ouest.
Fiziki coğrafyası genellikle arızalı olup Batı Toros Dağlarının kuzey uzantıları ilçeye uzanmaktadırlar.Le virus semble s'être adapté aux conditions difficile du nord-est de la Sibérie.
Güney Avrupa, Akdeniz ve Güney Asya'nın dağlarında görülür.On la rencontre dans les montagnes d'Europe et d'Asie.
Işık Dağı; Binboğa Dağları üzerinde yer alan en yüksek dağdır.Gullfjellet, la plus haute montagne de Bergen.
Kamerun sınırına yakın Mandara Dağları'nda yer almaktadır.Elle est endémique de la ligne montagneuse du Cameroun.
Bolu dağlarını ve Köroğlu dağları rahatlıkla görülebilir.Grandes Vignes et les montagnes du Chablais valaisan.
İtalya kurdu, İtalyan yarımadasında, özellikle de Apennines dağlarında bulunan kurtun özel bir alt türüdür.Famine en Italie, spécialement dans les États pontificaux.
Elmalı polyesi Elmalı dağı ile Bey dağları arasında uzanır.Haricot beurre nain du Mont-d'Or.
Talış Dağları'nın yüksekliği buzullaşma için yeterli değildir.La hauteur sous le sommet des voûtes n'est pas indiquée.
Bunlar bölgenin en yüksek dağlarıdır.Dans cette région se trouvent les plus hauts sommets de la province.
Koca Balkan Dağları, Karadeniz kıyılarından Bulgaristan içlerine doğru yayılır.Les montagnes des Balkans divisent la Bulgarie en deux bassins hydrographiques.
Dağların uzanışı D-B doğrultuludur.Les images de la montagne de B... la hantent.
Bu gözlerle, dağların yandığını göreceğim.Con estos ojos, veré arder a las montañas.
Himalaya Dağları, And Dağları'ndan daha yüksektir.Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.
Hınzır Dağları, doğusunda ise Tahtalı dağları yükselir.Al este de la ciudad se levantan montañas, y al otro lado de éstas se extiende el desierto.
Rusya'ya sınırı vardır ve Ural Dağları'na yakındır.La provincia limita con Rusia y está cerca de los montes Urales.
Mount Kitchener, Kanada Rocky Dağları'nda bir dağ.Monte Kitchener, una montaña en las Montañas Rocosas canadienses.
Pamir Dağlarının bölümlerini içermektedir.Incluye partes de las montañas de Pamir.
İskoçya’nın dağlarını gezdiler ve değişik yörelerde eski buzul hareketinin kanıtlarını buldular.Visitan las montañas de Escocia y encuentran en diversos emplazamientos índices de antigua actividad glaciar.
Ardındaki dağların birden yükselmesi dolayısıyla yamaç yağışları gerçekleşir.下完這陣雨我才會爬那座山。 Solo después de que haya pasado esta lluvia escalaré aquella montaña.
Blue ve John Crow Dağları Ulusal Parkı, Jamaika'daki bir millî parktır.Las Montañas de John Crow o John Crow Mountains son una cadena de montañas en Jamaica.
Ilgaz dağları.Las montañas
Mekân: ABD'de "Sierra Madre" dağlarında bir yüksek yaylada maden işçileri kampı.Lugar: Un campamento minero en las altas montañas de Sierra Madre en California.
Woodstock Festivali Adirondack DağlarıPágina oficial de las montañas de Adirondack
İşte kıvrım dağları, bu şekilde oluşur.De ese modo se formaron las montañas.
Aktif Ruapehu, Ngauruhoe ve Tongariro volkanik dağları parkın merkezinde yer almaktadır.Las montañas volcánicas activas Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro se encuentran situadas en el centro del parque.
Sündiken Dağları, Eskişehir il sınırlarında bulunan sıra dağlardır.Averiguó que la especie era común en las montañas vecinas ( Hakkōda Mountains).
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.La India continuó chocando con Asia, aumentando el Himalaya.
Şerefettin Dağlarına yaslanır.Por sendas de montañas.
Breheimen Dağları'nın 1.671 kilometrekarelik (645 sq mi) kısmını kapsamaktadır.El parque cubre 1.671 kilómetros cuadrados (645 millas cuadradas) de la cordillera Breheimen.
Apennine Dağları, Marsican Kahverengi Ayısı ve İtalyan kurduna yaşam alanı sağlamaktadır.Las montañas de los Apeninos son el hábitat del oso pardo de Marsican y del lobo italiano.