dağları ile cümle
dağları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Pennine Dağları, İngiltere'de sıradağ.Пеннінські гори - гори у Великій Британії.
Arama Nur Dağları'nda sürdürüldü.Їм наслідував Гор.
Ural Dağları, Avrupa ve Asya'yı birbirinden ayırmaktadır.Горами Уралу проходить кордон між Європою і Азією.
Bu levha tektoniği Himalaya Dağları'nı oldukça büyütmüştür.Вважається, він добре поширений на цій висоті вздовж Гімалаїв.
Kii Dağları (紀伊山地 Kii Sanchi?)Za městem se zvedá pohoří Nur (Nur Dağları).
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Kidronské údolí probíhá východně od Starého města a odděluje Olivovou horu od vlastního města.
G. c. garmani (Allen, 1876) :Peru'dan kuzeybatı Arjantin'e And Dağlarında bulunurlar.G. c. garmani (Allen, 1876) – Andy v rozmezí od Peru po severozápadní Argentinu.
Karpat Dağları kayak, yürüyüş, balıkçılık ve avcılık için uygundur.Má pohoří Karpaty vhodné na lyžování, horolezectví, rybolov a myslivost.
Şerefettin Dağlarına yaslanır.Z nich vystupují horniny podloží.
Ilgaz dağlarından güneşin doğuşunun izlenilmesi enfestir.Velmi populární je sledování východu slunce z jejího vrcholu.
Bu ismi Taihang dağlarının (太行山) doğu yamaçlarında yer alması nedeniyle almıştır.To pak ústí do vádí Nachal Dovev, jež tvoří východní hranici hory.
Blue ve John Crow Dağları Ulusal Parkı, Jamaika'daki bir millî parktır.Národní park Blue and John Crow Mountains (zkratka „BJCMNP“) je největším národním parkem na ostrově Jamajka.
Dağların yüksekliği ulaşımı zorlaştırmaktadır.Silniční dopravu komplikuje kopcovitý terén.
Samanlı dağları yarımadanın ana kütlesini oluşturur.Zapálíme si po horách hranice velikánské).
Joux Vadisi (Fransızca: Vallée de Joux), İsviçre'nin Vaud kantonunda bulunan Jura Dağları'nın bir vadisidir.Vallée de Joux je údolí v pohoří Jura ve švýcarském kantonu Vaud.
Bunun üzerine çevredeki dağların demir madeninden yapıldığını fark ederler ve demiri eriterek çıkarlar.Do horských skrýší utíkají bohatí i chudí, kteří jsou si před božím hněvem rovni.
Buz dağları halinde taze su.Na vrcholcích hor jsou ledovce.
Phou Bia (Laoca: ພູເບັ້ຍ), Laos'ta Annamite Dağları'nın zirvesi olan bir dağdır.Phou Bia (laosky ພູ ເບຍ, doslova Hora medvědů) je nejvyšší hora Laosu umístěná v Annamnitech.
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.V Asii došlo ke kolizi s Indickým subkontinentem, přičemž byla započata tvorba Himálaje.
Apalaş Dağları (İngilizce: Appalachian Mountains), Kuzey Amerika'da bir dağ dizisi.Appalačské pohoří (anglicky Appalachian Mountains) je rozsáhlý horský systém na východě Severní Ameriky.
Her iki halkında İsviçre dağlarından gelmiş olmasıda mümkündür.K hoře se lze dostat jak z Itálie, tak ze Švýcarska.
Bu levha tektoniği Himalaya Dağları'nı oldukça büyütmüştür.Tyto pahorky jsou větví Himálajského komplexu.
Voronski Kamen dağlarıyla.Bedřichov v Jizerských horách.
Amucalar Trakya'da ilk olarak Yıldız Dağları'nın eteklerinde Keşirlik bölgesinde on tane köy kurdular.Na úpatí pohoří Strandža (turecky Yıldız Dağları) → Hvězdné hory, v Kofçazské oblasti založili deset vesnic.
Bölge adını Rhône Nehri ve Alp Dağları'ndan almaktadır.Region je pojmenován po řece Rhôně a po Alpách.
Deresi ve dağları çoktur.Lidé a hory .
Şar Dağları, yaz ve kış turizmi faaliyetleri için oldukça uygundur.Kordíky mají velmi dobré podmínky pro rozvoj letní a zimní turistiky.
Hatta öylesine büyük ki kendine ait bir yağmur ormanı, büyük bir nehri ve küçük dağları var.Dešat má také hluboké říční soutěsky, obrovské lesy a malá ledovcová horská jezera.
Küçük Kafkas Dağları'nın kuzeyinde yer almaktadır.Nachází se na severu Kutné Hory.
Yurdumuzun 2200 m'den yüksek dağları son buzul döneminde buzullaşmaya uğramıştır.Nejvyšší vrcholy hor od 2 000 m jsou vymodelovány pleistocenními ledovci.
Simen Dağları, Afrika'da kar yağışının gözlemlenebildiği nadir yerlerden biridir.Jde o jedno z mála míst v Africe, kde pravidelně sněží.
Bu dağların en önemli kısmı Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunur ama küçük bir kısmı Kanada'dadır.Většina populace žije v Kanadě a jen zlomek v USA.
Bu sıradağların arasında Tatra Dağları'nın yüksek zirveleri de mevcuttur.Leží zde jednotlivé osady města Vysoké Tatry.
Kahramanmaraş'ın diğer dağları gibi, 3. zaman Alpin Orojenezi sistemi içinde kıvrımlarla oluşmuştur.Stejně jako zbytek Alp vznikla hora při alpinském vrásnění.
Kent, Eifel dağlarının olduğu bölgede kurulmuştur.Nachází se především v pohoří Eifel.
Bunlar bölgenin en yüksek dağlarıdır.Jedná se o nejvyšší horu pohoří.
Cilo Dağları'nda bulunur.Žije v Lužických horách.
Fakat, daha güneyde dağların içinden geçen yeni bir yol yaptılar.Au construit totuși un nou drum prin munți în sud.
Himalaya Dağları'ndaki buzulların erimesi, yüz milyonlarca insan için su sıkıntılarına yol verebilir.Topirea ghețarilor din Himalaya ar putea conduce la penuria apei pentru sute de milioane de oameni.
Jungfrau (Anlam: "Bakire"), İsviçre'nin en tanınmış dağlarından biri.Jungfrau (română Fecioara) este unul dintre cei mai renumiți munți din Elveția.
Fakat önünde bir engel bulunmaktadır. Bu engeli sahada Samanlı Dağları oluşturmaktadır.A Story for those who understand (Glasul de pe munte.
Yıl boyu Bey Dağları'na gezi düzenlemek olanaklıdır.Din sat se pot face excursii pe munți în mai toate perioadele anului.
H. P. Lovecraft'ın Deliliğin Dağlarında isimli uzun öyküsündeki karakterlerden biri şiirden bahseder.În nuvela At the Mountains of Madness a lui H. P. Lovecraft, un personaj se referă la poem.
Dağların gerisi yoktur.Nu există cabane montane.
Dağların tanrıçasıdır.Luptătorii din munți.
Kent, Eifel dağlarının olduğu bölgede kurulmuştur.Se află situată în zona munților Eifel.
Ilgaz dağları.Munții Nemira.
Mount Kitchener, Kanada Rocky Dağları'nda bir dağ.Muntele Chephren este un munte în Munții Stâncoși canadieni.
Blue Ridge Dağları Apalaș Sıradağları'nin bir kısmı olup bu dağlarin doğu bölümünü oluştururlar.Blue Ridge Mountains este un masiv muntos situat în partea de est a SUA, el aparține de Munții Apalași.
Ural Dağları, maden kaynakları açısından zengin olup, Avrupa ile Asya'nın kuzey-güney aralığını oluşturur.Munții Ural, bogați în resurse minerale, formează un lanț pe direcția nord-sud care desparte Europa de Asia.
Şehir, Balkan Dağları'nın eteklerinde yer almaktadır.Trăiește exclusiv în Munții Balcani.
Zugspitze, Wetterstein Dağları'nın en yüksek zirvesinin yanı sıra Almanya'nın en yüksek dağıdır.În Munții Wetterstein se află vârful Zugspitze, cel mai înalt vârf din Germania.
Fransa'nın güneyinde Pirene Dağları'nda İspanya ve Andora'ya komşudur.În nord-est se învecinează cu Franța și Andorra, de-a lungul Munților Pirinei.
Hüsrev, Tizpon'un savunması için destek sağlamaya çalışmak için Susiana dağlarına kaçmıştı.Khosroe deja a fugit în munții Susiana, încercând să mobilizeze sprijinul pentru apărarea Ctesifon.
Blue ve John Crow Dağları Ulusal Parkı, Jamaika'daki bir millî parktır.Munții John Crow reprezintă principală catenă montană localizată în Jamaica.
İşte kıvrım dağları, bu şekilde oluşur.Cele mai mari aisberguri din lume se formează în acest mod.
En parkın önemli birinci bölgesi Olympic Dağları adı verilen dağlık masiften oluşur.Ultimii patru poartă și numele de Munții Olimpici.
Bu çöl Sahra Atlas Sıra Dağları güney eteklerinden başlar.Mai spre sud în încep munții Atlas și deșertul Sahara.
1800'lere kadar Apalaş Dağları ülkenin en batı ucu sayılıyordu.Cele mai profitabile colonii din Indiile Occidentale au aparținut pe la 1800 Regatului Unit.
Taihang Dağları Taihang DağlarıMunții Alpi Munții Korab