dağları ile cümle
dağları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gros Morne, Long Range Sıradağlarının bir parçası olan Appalachian Dağlarının bir bölümüdür.A Gros Morne (Nagy Domb) a Long Range-hegység része, amely az Appalache-hegység láncainak egy távoli tagja.
Ilgaz dağları.Hegyiácsok. .
Bu levha tektoniği Himalaya Dağları'nı oldukça büyütmüştür.Ez a tektonikai folyamat gyűrte fel a Himalája-hegység vonulatait.
Orta ve Güney Avrupa dağlarına yayılmıştır.Közép-, Dél- és Délnyugat-Európában hegyvidéki részein terjedt el.
Dağların gerisi yoktur.Magas hegységei nincsenek.
İşte kıvrım dağları, bu şekilde oluşur.A hegymászókötelek is ezzel a módszerrel készülnek.
Tahtalı Dağları'nın doğusundadır.A Zalai-dombság keleti részén.
Dağların konumları ve uzun mesafeler seyahatleri güçleştiren faktörlerdir.Hegyek, meredélyek nem nehezítették meg utazásakor.
Palandöken Dağları'nın en yüksek noktası Büyükejder Tepesi olarak isimlendirilir.Methos a legidősebbként számon tartott halhatatlan a Hegylakó című sorozatban.
Oroloji, dağlar ve dağların haritalanması alanında çalışan bilim dalı.A földmérés, földügy és térképészet területén dolgozók számára alapított díj.
Yalnızçam Dağlarının eteklerinde kurulu bir köydür.Város a Magányos hegy lábánál.
Blue Ridge Dağları Apalaș Sıradağları'nin bir kısmı olup bu dağlarin doğu bölümünü oluştururlar.Az állam északi részét a Blue Ridge-hegység foglalja el, amely az Appalache hegyláncolat része.
İlçedeki dağlar Mardin Eşiği Dağları olarak adlandırılmaktadır."A délvidék hegyeit Szarka-hegyeknek nevezik.
Canik Dağlarını karşısına almaktadır.Szomorúan visszatér a hegyek közé.
İlçenin kuzeyini Bingöl Dağları'nın uzantıları engebelendirir.Északon területe kiterjed az Ybbstali-Alpokra.
Karpat Dağlarının en yüksek bölümüdür.A Kárpátok legalacsonyabb hegységszakasza.
And Dağları 'nda da bulunur.Wuxuanin portti Wudang-vuoristossa.
Buzluca (Bulgarca: Бузлуджа) Koca Balkan Dağları'nda bulunan 1441 metrelik bir doruktur.Бузлуджа) on Balkanvuoriin (Stara Planina) kuuluva 1441 metriä korkea huippu Bulgariassa.
Ülkenin en yüksek noktası Mourne dağlarında 848 metre yüksekliğindeki Slieve Donard'dır.Korkein kohta on Mournevuorilla sijaitseva 852 metrin korkuinen Slieve Donard.
İşte kıvrım dağları, bu şekilde oluşur.Napa- ja vuoristojäätiköt ovatkin syntyneet näin.
Ilgaz dağları.Suloiset vuoret.
Blue ve John Crow Dağları Ulusal Parkı, Jamaika'daki bir millî parktır.Blue- ja John Crow -vuoret ovat syrjäinen ja metsäinen vuoristoalue Jamaikan itäosassa.
Bu levha tektoniği Himalaya Dağları'nı oldukça büyütmüştür.Näiden mannerlaattojen törmäys on kasvattanut Himalajan vuoriston.
Blue Ridge Dağları genel ismini uzaklardan bu dağların mavimsi olarak görülmesinden almıştır.Vuoristo sai nimen Blue Mountains (Siniset vuoret), koska se näyttää kaukaa katsottuna siniseltä.
Hövsgöl Gölü, Moğolistan'ın kuzeybatısında, Rusya sınırında, Sayan Dağları'nın doğu eteklerinde yer alır.Hövsgöljärvi sijaitsee Mongolian luoteisosassa Venäjän rajan tuntumassa, itäisten Sajanvuorten juurella.
Müslümanlar Pirene Dağları'na kadar ilerlemişlerdi.Ranskalaiset olivat pysäyttäneet muslimien etenemisen Pyreneille.
Dağların arasını araştırıp yol bulalım.Tarkoitus oli lentää tutkalta piilossa vuorten välissä.
Kasabanın güneyinde yemyeşil Canik Dağları başlar.Kaupungin eteläpuolella alkavat Etelä-Afrikan vuoristoseudut.
Perihan Ölmüş Bir Kadının Evrakı Metrukesi (1956) Dağları Bekliyen Kız (1955) ....Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkki (1956).
Rocky Dağları (İngilizce: Rocky Mountains ya da Rockies) Kuzey Amerika'nın batısında uzanan büyük sıradağ.Rocky Mountains) on laaja vuoristo läntisessä Pohjois-Amerikassa.
Vosges dağlarının doğu yamaçları üzerinde yer almaktadır.Se sijaitsee Vogeesien vuoriston itärinteellä.
Toros dağlarının en yüksek zirvesidir.Se on Toscanan korkeimpia kukkulakaupunkeja.
Dağların zirvesinde yaşar.Se elää korkealla vuoristossa.
Doğu Antarktika'dan Transantarktik Dağları ile ayrılır.Itä-Etelämantereesta sen erottaa Transantarktinen vuoristo.
Karpat Dağlarının en yüksek bölümüdür.Tatravuoret muodostavat Karpaattien korkeimman vuoriston.
Şehir, Güney Sierra Madre Dağları'nda Huacapa Nehri kıyısında yer almaktadır.Kaupunki sijaitsee Sierra Madre del Surin vuoristossa Huacapa-joen varrella.
Acacus dağları yeryüzeylerinin geniş bir değişimine sahiptir.Metagross elää vuoristoisten alueiden erittäin jyrkillä rinteillä.
Mayıs 1945 yılında Mandl Mühldorf'ten kaçtı ve güney Bavyera dağlarına, doğduğu Münzkirchen'e gitti.Toukokuussa 1945 Mandel pakeni Mühldorfista synnyinmaahansa Itävaltaan, Munzkircheniin.
Çinko: Bolkar Dağları'ndan çıkartılır.Markku Saksa: Vuoretkin siirtyvät kullan vuoksi.
Sündiken Dağları genel olarak birinci zaman arazilerinden oluşur.Vuoristoalueilla sukupolvia on vain ensimmäinen.
En yüksek zirvesi Çekya-Polonya sınırındaki Karkonoşe dağlarındaki Sněžka'dır.Schneekoppe) on Sudeetteihin lukeutuvan Krkonoše/Karkonosze-vuoriston korkein vuori Tšekin ja Puolan rajalla.
Güneş dağların ardında battı.Aurinko laski vuorten taa.
Bir başka Uygur efsanesine göre Tanrı Dağlarında bir ejderha yaşarmış.Άλλος μύθος λέει πως στο δρακοντόσπηλιο ζούσαν περισσότεροι από ένας δράκοι.
İşte kıvrım dağları, bu şekilde oluşur.Τα λιπαρά οξέα προκύπτουν με αυτόν τον τρόπο.
Ilgaz dağlarında 2000 m'ye kadar çıkar.Στις Άλπεις ανεβαίνει μέχρι τα 2000 μέτρα.
Ilgaz dağları.ΤΑ ΨΗΛΑ ΒΟΥΝΑ.
Yüksek dağların orta kısımları daha çok yağış alır.Οι βροχοπτώσεις στις υψίπεεδες ορεινές περιοχές είναι υψηλότερες.
Şar Dağları, Avrupa’nın en bereketli dağ bölgelerinden biridir.To Κυκλάμινο της υπαίθρου είναι ένα από τα ομορφότερα αγριολούλουδα της Ευρώπης.
İlçenin en önemli dağları şunlardır.Τα σημαντικότερα νησιά των Μικρών Αντιλλών είναι τα εξής:
And Dağları'nın çok büyük bir kısmında bulunmaz ve Uruguay'da da soyu tükenmiştir.I Faerûn er bjergtrolde mest talrige i bjergene omkring Halruaa i syd.
Kuzey Anadolu Dağları ve Toros Dağları bu şekilde oluşmuştur.På den måde er Andesbjergene og Rocky Mountains dannet.
Savaşın son üç yılını Prag'ın güneyindeki Brdy dağlarında geçirdi.Brauchitsch tilbragte de sidste tre år af krigen i Tři Trubky jagthytten i Brdy bjergene sydvest for Prag.
Bölge adını Rhône Nehri ve Alp Dağları'ndan almaktadır.Regionen har sit navn efter floden Rhône og bjergkæden Alperne.
Adını Zagros Dağları'ndan alır.Kanalen har fået navnet fra Zagros bjergene.
Bu tür seramikler, Zagros Dağları'ndaki araştırmalarda keşfedilmiştir.Andre forskere har særligt betonet dette i studiet af Zagros-bjergene i øst.
Yüksek dağların orta kısımları daha çok yağış alır.Samtidig kan den mellem/højmontane zone have højere nedbør.
Pelóri Dağları’nın bir parçasıdır.De er en del af Fichtelgebirge.
Kar parsı, (Uncia uncia) Orta Asya'nın dağları.Yngleområdet er de centralasiatiske bjergskove.
Simen Dağları, Afrika'da kar yağışının gözlemlenebildiği nadir yerlerden biridir.Bjergene er i øvrigt specielle derved, at det er et af de få steder i Afrika, hvor det sner jævnligt.
Zagros Dağları daha sonra Râşidîn Halifeliği ve Sasani İmparatorluğu arasında doğal bir sınır haline geldi.Zagrosbjergene blev derefter en naturlig grænse mellem Rashidunkalifatet og Sassanideriget.