En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Chcę dosięgnąć najwyższej góry.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Chcę dosięgnąć najwyższej góry.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum. Eğer istersem tırmanmak istiyorum, tezahuratsız.Chci vylézt na horu nejvyšší, vyšplhat, ať nikdo neslyší.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum. Eğer istersem tırmanmak istiyorum, tezahuratsız.Haluan saavuttaa korkeimmat vuoret, kiivetä ja unohtaa kaikki huolet.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,El akarok jutni a legmagasabb hegyre.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.El akarok jutni a legmagasabb hegyre.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Haluan saavuttaa korkeimmat vuoret.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Haluan saavuttaa korkeimmat vuoret.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Ich will den größten Berg erreichen.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Ik wil de hoogste bergtop bereiken.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Ik wil de hoogste bergtop bereiken.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,I want to reach the greatest mountain.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.I want to reach the greatest mountain.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.I want to reach the greatest mountain.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Jag vill nå upp till de högsta bergen.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Jag vill nå upp till de högsta bergen.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Je veux atteindre le plus haut sommet.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Je veux atteindre le plus haut sommet.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,난 가끔은 가장 높은 산에 올라
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.난 가끔은 가장 높은 산에 올라
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Voglio raggiungere la montagna più grande.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Voglio raggiungere la montagna più grande.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Στην κορυφή του υψηλότερου βουνού θέ' να πατήσω.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Στην κορυφή του υψηλότερου βουνού θέ' να πατήσω.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,Хочу покорить, высочайшую гору.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.Хочу покорить высочайшую гору.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,أريد أن أصل إلى أعلى الجبال.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.أريد أن أصل إلى أعلى الجبال.
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum,登りたきゃ登る 何も言わずに
En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.登りたきゃ登る 何も言わずに
Günün birinde yine dağa tırmanmış ve ne görsün... ..koca ağacın her yanında çiçek açıyormuş.Αν κάθε μέρα, στον ίδιο πάντα χτύπο του ρολογιού...
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Dia berkata, "Kau pegang kemudinya dan terbanglah menuju gunung itu."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Anh ấy nói, "Rồi, cô nắm lấy bộ điều khiển và bay về hướng ngọn núi đó."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.A on řekl: "Dobře, převezmi řízení a leť směrem k té hoře."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi."Dobrze, złap ster, i leć w jej kierunku"
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.E ele disse: "Bem, pega nos controlos, e voa na direção daquela montanha."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.E lui disse, "Bene, prendi i controlli, e si vola verso quella montagna".
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Hij: "Jij neemt de controle over en je vliegt naar die berg."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Il m'a répondu, " Et bien, tu prends les commandes, et tu voles vers cette montagne. "
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi."조종대를 잡으세요. 산을 향해 나는 거에요."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Mire ő: "Vedd át az irányítást, és repülj a hegy felé."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Og han sagde, "Jamen, du overtager styringen, og du flyver mod det bjerg."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Pokračoval: "Dobre, preberte riadenie a leťte k tým horám."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Und er sagte: "Also, Sie nehmen das Ruder und fliegen uns dorthin."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi."Vei prelua controlul și vei zbura spre acel munte."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Y él dijo, "Bien, toma los controles, y vuela hacia esa montaña".
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Είπε, "Λοιπόν, πάρε το πηδάλιο, και πήγαινε προς το βουνό".
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Он сказал: "Ну, тогда бери штурвал и лети к той горе".
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.Той каза: "Ами, поеми контрола и карай към планината."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.ואמרתי, "כן."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.و قال، " حسن، خذي دفة القيادة و توجهي نحو ذلك الجبل."
"Güzel, kontrolu sen al ve o dağa doğru uç." dedi.見上げると 彼が指していたのは
Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.A rozpuściwszy lud, wstąpił na górę z osobna, aby się modlił; a gdy był wieczór, sam tam był.
Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.A rozpustiac zástupy vyšiel na vrch osobitne modliť sa. A keď bol večer, bol tam sám.
Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.A rozpustiv zástupy, vstoupil na horu soukromí, aby se modlil. A když byl večer, sám byl tam.
Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.Congedata la folla, salì sul monte, solo, a pregare. Venuta la sera, egli se ne stava ancora solo lassù
Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.In razpustivši množice, odide sam posebe na goro molit. Ko pa nastane noč, je bil tu sam.
Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.무리를 보내신 후에 기도하러 따로 산에 올라가시다 저물매 거기 혼자 계시더니