PTT Bölge dağıtım santrali mevcuttur.Local Medfield Police now patrol the facility.
Her gazetenin kendi dağıtımı ve satışı vardı.Each press had previously published and distributed their own titles.
Bir gün Li, dağlarda Wen ile dinlenmektedir.Until that day, he had grown in power in the mountains as time passed.
İdari bölge dağılımında Güneydoğu Bölgesi sınırları içindedir.During the reconstruction, the south-eastern stand will be covered.
Bu nedenle, Han Dağı pazarı denilmiştir.Hence, the mountain was named "Bote Mountain".
Aynı zamanda Asya kıtası dışında bulunan en yüksek dağdır.The highest mountain outside of the continent of Asia.
Bazı bilinmeyen nedenlerle Underground Railroad çabucak dağıldı.They may have used the Underground Railroad to get there.
Woodstock Festivali Adirondack DağlarıAdirondack Mountain Club.
Takımlar yedi gruba, beş takımlı dört grup ve dört takımlı üç grup olarak dağıtıldı.Teams were drawn into seven groups, four groups of five teams and three of four teams.
Ancak ikinci albüm hazırlıklarını tamamlayamadan dağıldılar.The two men never met until after the album was completed.
Anchor Bay filmin dağıtım haklarını güvence altına aldı.In April 2009, Anchor Bay Films acquired the distribution rights to the movie.
Büyük Kafkas sıra dağlarında yer almaktadır.Coffee is extensively grown in the surrounding mountains.
GNU/GPL lisansı altında dağıtımı yapılmaktadır.It is distributed under the GNU/GPL license.
Çarpışmanın sonuçlarından birisi de Himalaya dağlarının oluşmasıdır.Legend states that the hill is a part of the Himalayas.
Sağır Oda (Tv Dizisi) - 2006-2007 - Aras Dağlı karakterini canlandırmıştır.Sağır Oda (2006–2007) as Nogayhan Kırımlı.
Güney Sibir dağlarının içindedir.It is found in the South Siberian mountains.
Bunun ardından isyancılar dağıtıldılar.The rebels were subsequently defeated.
Dağıtım sistemleri tüm dünyada farklı formlarda bulunmaktadır.Treatment requirements vary throughout the world.
Dağlardan ve obuzlardan yararlanılmaktadır.It is known to live in mountain streams and reservoirs.
Ulster Özel Polis Teşkilatı'nın dağıtılması.They formed the Ulster Special Constabulary.
Bağırıp dağı seslendirmesen ne çıkar!What is to cry and to weep?
Sise az rastlanır ve çabuk dağılır.Fog is rare and disappears quickly.
Dağa Ahtnalar Dghelaayce’e adını verirler.Some have subdistricts called dungkhag.
Dağların eteklerinden tamamen muhteşem bir görünüm görünmektedir.The spectacle of the mountains is superb.
Hükümet bu hareketliliği dağıtmak için elinden gelen her şeyi yapıyordu.The King did all he could to address the issue.
Pek çok dağ geçidi (Azerice: gobu) barındıran bölgenin adının buradan geldiği tahmin edilmektedir.As time passed, the mountain range that the town is situated in came to be named after the town.
Bunalımlar'ın dağılmasının ardından, Aydın Çakus ve Nur Yenal bir grup aramaktadırlar.They escape, but shortly thereafter Covenant is bitten by a monster.
Yöre halkı tarafından Küçük Dağ olarak adlandıran dağın eteğinde kurulmuştur.It was built on a small hill as its name suggests.
Önceki iki yılda olduğu gibi; katılımcı on dört ülke dörder takımlı dört gruba dağıtıldı.Like the previous two years, sixteen nations played in four groups of four.
N Seul Kulesi dağın tepesinde yer almaktadır.The N Seoul Tower is located on top of Mt.
1993 - Çekoslovakya dağıldı.1993 Czechoslovakia dissolved.
Dağ inişi özelliği 2005 yılındaki Giro d'Italia'yı ona kazandırmıştır.He won the mountains classification of the 1985 Giro d'Italia.
Günümüzde siyasi seçimlerde ise oy pusulaları önceden hazırlanırlar, merkezden dağıtımları yapılır.Politically, the wards are used in voting in elections, subdivided into precincts.
Aksine, güneyde, dağ vadi tabanına neredeyse dikey olarak düşer.By contrast, to the south, the mountain drops almost vertically to the valley floor.
Ve grup bu yılın sonunda dağıldı.The group disbanded by the end of that year.
Buna karşılık Cûdî Dağı, geminin inmesi ve insanların barınması için çok büyük avantajlara sahiptir.He gave her splendid gifts, to have a share of the earth and the unfruitful sea.
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.Servreagh O'Folan was one of the men who signed the Fiant with him.
Yukarı şehir dağın üst yamacında yer alıyordu.I’ve been to the top of the mountain.
Bu basit sürüm gözenekli bariyer ile dağıtılmıştır.This simpler version dispensed with the porous barrier.
Yaşamının kalanını dağlardaki mağaraların keşfine adadı.He had noticed veins of rust in the mountains.
Dağ Hotamış bataklığı ile Karaman ve Çumra ovaları arasındadır.It is situated between Houthem and Berg en Terblijt.
Bu sahanın içinde nüfusun dağılımı çoğunlukla geniş ölçüde yıldan yıla değişir.Population sizes in these habitats therefore vary from year to year.
Özellikle de, Dürzî Dağları'nın batı yamaçlarında.Mainly in western Ky. similar to Mountain Dew.
Bir dağcı olmaya karar vererek Mont Blanc dağına tırmanmak için hazırlıklara başladı.It is a starting point for walkers climbing Mount Roland.
Avustralasya'daki en yüksek dağ sırasıdır.It is the tallest in Australia.
Dağ zebraları, kuru, taşlı ve dağlık yerlerde yaşar.Mountain zebras live in hot, dry, rocky, mountainous and hilly habitats.
6 Kasım 2013 tarihinde The Weinstein Company'nin filmin ABD dağıtım haklarını aldığı açıklandı.In November 2013, The Weinstein Company acquired the US distribution rights to the film.
Programın Windows ve birkaç Linux dağıtımı için çıkarılmış sürümleri bulunmaktadır.It is a multi-platform system available for Windows and several Linux distributions.
Knoppix, Debian tabanlı bir dağıtımdır.Clafoutis is a local dessert.
Büyük Britanya'da yaygın fakat dağınık olarak görülür.In Great Britain it has a very scattered distribution and is widespread but localised.
Titlis, aynı zamanda Nidwalden kantonunun ve Engelberg vadisinin en yüksek dağıdır.Titlis itself is the highest point in Obwalden and in the valley of Engelberg.
21 Ekim - Dağlıca Saldırısı 10 Kasım - Atatürk'ün ölümünün 69. yıldönümü.August 21, 2007 – The 24th anniversary of Ninoy’s murder.
Federasyon Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra, 1992'de FIDE'ye üye olmuştur.As a follower of the idea of deeper party cooperation he joined Fidesz in 2000.
Domalıc Dağını ve Ermeni Belini.Fjellheisen in Narvik.
Carcass Liverpool'da 1985 yılında kurulup 1995 yılında dağılan bir İngiliz extrem metal grubudur.Carcass are an English extreme metal band from Liverpool, which was formed in 1985.
Dağların daha küçük olanlarının koruyucu ruhları ise Tepe İyeleridir.The much smaller Dog Mountains are adjacent south.
Şehir, Olimpos Dağı'nın eteklerinde yer almaktadır.It is situated at the foot of Mount Olympus.
Bu kavram için kullanılan bir başka adlandırma ise ışığın dağılımıdır.Another common name for this move is power pull.
Alberta, Britanya Kolumbiyası ve kuzeybatı Montana'da Rocky Dağlarında.The Rocky Mountains in Alberta, British Columbia and northwest Montana.
Sözlerin dağılımı birbirine eşit idi.The dislike was mutual.