dağıtım ile cümle
dağıtım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Pahalı araçlara gerek yok, dağıtımcıya gerek yok, hatta yeteneğe bile gerek yok.You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills.
Fakat;şimdi İngilizce metinlerde ki aynı dağıtıma baktıysan bunun gibi görünür.But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that.
B dağıtım için gidiyoruz, dağıtıma karşı olarak.Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution.
Yani aldığın bu dağıtım gerçekse orada yaşam yoktur.So this is the distribution that you get if, in fact, there is no life.
Üretime ve dağıtıma önem vermeliyim.I have to pay attention to manufacturing and distribution.
Pazar öngörüsünden, daha iyi dağıtım, demetleme ve markalaşma fikirleri gelir.What comes from market insights are better distribution and bundling and branding.
Önemli bir öngörüleri, Facebook'u dağıtım kanalı olarak kullanmaktı.And their big insight was Facebook as the distribution channel for those games.
Kitaptaki dağıtımlardan bir kaçı: burada McLuhan bahsediyor,So, a couple spreads from the book: here McLuhan says,
İlkinin adı dağıtım kurucu.The first is called the distribution builder.
Yani oldukça büyük bir iş, ve dağıtım kutuları üzerinde çalıştık; bunlar dağıtım kutuları.So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers. These are the dispensers.
Ya da mesela Vib Ribbon'ı bilirsiniz, burada Amerika'da hiç dağıtımı yapılmadı gerçi.Or, you know, Vib-Ribbon was not distributed here in the United States.
TPB her tür dosyanın dağıtımıyla ilgili genel bir ortamdır.TPB is a generic medium for distribution of all types of files.
Dağıtım kanalınız ne kadar satabilir?How many can you distribution channel actually sell?
Bu dağıtım kanalına sahip olma maliyeti ne kadardır?How much will it cost to have this distribution channel?
Sonra sormanız gereken şey, dağıtım kanalınızın ne olacağı.The next thing you need to ask is what's going to be my distribution channel.
Dolayısıyla dağıtım ağımıza ikinci öğeyi de eklemiş oluyoruz: batarya takas sistemi.So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system.
İlki, yeniden dağıtım pazarları.The first is redistribution markets.
Sonunda elimize geçecek devasa bir elektrik dağıtım ağı.What it amounts to is a giant distributed utility.
Filmin TV ve tiyatro dagitimcilari icin de 5 Haziran gunu gosterimi ucretsizdir.The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June.
"Yanlış dağıtım kanalı kullanıyormuşuz.""We've been using the wrong distribution channel."
Jayda onun dağıtım rotasında 189 gazeteyi dağıtmak için 3 saat harcıyor .Jayda takes 3 hours to deliver 189 newspapers on her paper route.
Dağıtımı kullanıp, daha çok ürün satarsınızYou use the distribution you get to sell more products.
Dağıtım bir kabus, fakat imkansız değil.Distribution is a nightmare, but not impossible.
Dağıtım tarafında, bununla beraber, bir dünya olarak, yapacak çok şeyimiz var.On the distribution side, though, as a world, we have a lot of work to do.
Film'in dağıtımına daha başlanmadı bile.The film hasn't even been distributed yet.
Güzel,başlangıç için 1000 dağıtım var.Well 1,000 hand outs for the time being.
Nasıl dağıtımını yaparsınız?How do you distribute?
Sonra da dağıtım.Then the distribution.
Ama sonrasında çok fazla imz dağıtımı olacak, muhtemelen.But there will be a lot of signing afterwards then, probably.
Sonra dağıtılır, ki dağıtım başlı başına büyük bir olay.It's then distributed, and distribution is a massive issue.
Geçen hafta sizinle partimde yemek dağıtımı için çalışmıştık.I hired you to cater my birthday party the other night.
Kocası taşımayı ve dağıtımı yapıyor, o da üretimi.He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.
Dağıtım için sosyal ticaret sitesi olarak Facebook, Twitter, vb. örnek verilebilir.Social commerce sites for distribution might include Facebook, Twitter, etc.
Daha İlk günden, birçok dağıtım kanalı ile başedemezsiniz.You can't afford to pick multiple channels on day one.
Belki flüt konusu... flüt dağıtımı konusu sizlere önemsiz gelmiştir.Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.
Dağıtım soketi yeterince ironik bir şekilde Roanoke Virginia'da kurulmuştu.The hub, ironically enough, is centered in little Roanoke, Virginia.
Şimdi diğer bir dağıtım merkezi Londra'da. Geri kalanlar kuruluyorlar.There's another hub in London, now, and the rest are getting set up.
Bunun için dağıtım kanallarını kullanırız.We use distribution channels to do that.
Belki de ürününüz fiziki dağıtım kanalı gerektiriyor.Maybe your product requires a physical distribution channel.
Bazı sektörlerde, distribütörler ürün dağıtımında kilit bir rol oynarlar.So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product.
Dağıtım, muhasebe, fatura tahsilatı, vb. hizmetleri sağlarlar.They provide distribution and accounting, bill collection, etc.
Bugün dağıtım kanallarından bahsedeceğiz.Today, we're going to be talking about distribution channels.
Bu yüzden doğru dağıtım kanalını seçmek önemli bir seçim.And so a choice for us is picking the right distribution channel.
Ondan sonra Ekle menüsünü açıyoruz ve dağıtım grafiği seçiyoruz. .Then you go to insert, and I'm going to insert a scatter plot.
Ondan sonra farklı dağıtım grafiklerini seçebilirsiniz. .Then you can pick the different types of scatter plots.
Değişikliklerin hemen etkin olması için konsoldan (RedHat; dağıtımında) init 5 komutunu yazın.For changes to take effect immediately, type init 5 (for & RedHat; systems) at the shell prompt.
& kde; 'yi içeren & Linux; dağıtımları var mı?Are there & Linux; distributions that include & kde;?
& kde; ile birlikte gelen dağıtımların güncelleme listesine bu linkten ulaşabilirsiniz..You can find an up-to-date list of distributions that ship with & kde; here.
Bu uygulamayı dağıtım cd/ deposundan ya da http: // www. vcdimager. org adresinden indirebilirsinizYou can find this on your distribution disks or download it from http: / /www. vcdimager. org
Dağıtım CD' lerinizden bulabilirsiniz ya da http: // www. vcdimager. org adresinden indirebilirsinizYou can find this on your distribution disks or download it from http: / /www. vcdimager. org
Web dağıtımı için yalnızca HTTP destekleniyor.Only HTTP is supported for webseeding.
Sıra yöneticisinin çalıştıracağı en fazla eş zamanlı dağıtım sayısıThe maximum number of simultaneous seeds the queue manager will run.
& Dağıtım etiketi:Release tag:
Dağıtımınızı SeçinizChoose Your Distribution
Dağıtım yöntemi: @ option: checkDistribution method:
Platformlar ve DağıtımlarPlatforms & Distributions
& Numaralı Dağıtımı Seç...New & Numbered Deal...
Bir dağıtım numarası gir:Enter a deal number:
Numaralı Dağıtımı SeçChoose Numbered Deal
MD5 dağıtımı:MD5 digest: