dağıtım ile cümle
dağıtım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Eine Verteilerliste mit dem Namen %1 existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Esiste già una lista di distribuzione chiamata %1 Per favore, seleziona un nome diverso.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Il existe déjà une liste de distribution nommée « & #160; %1 & #160; ». Veuillez choisir un nom différent.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Já existe uma lista de distribuição com o nome% 1. Por favor seleccione um nome diferente.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Jakelulista% 1 on jo olemassa. Valitse toinen nimi.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Lista de distribuție cu denumirea% 1 există deja. Alegeți o denumire diferită.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Lista wysyłkowa o podanej nazwie% 1 już istnieje. Proszę wybrać inną nazwę.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Ya existe una lista de distribución llamada %1. Elija un nombre diferente.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Η λίστα διανομής με το δοσμένο όνομα% 1 υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Вече има списък за разпространение с име% 1. Моля, задайте друго име.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Список рассылки с именем% 1 уже существует Выберете другое имя.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Список розповсюдження з даною назвою% 1 вже існує. Будь ласка, виберіть іншу назву.
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.إنّ لائحة التوزيع المسماة% 1 موجودة مسبقاً. الرجاء إختيار إسم مختلف.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.A címzettek mentése címlistaként@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Empfänger als Verteilerliste speichern@action:button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Enregistrer les destinataires comme une liste de distribution@action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Geadresseerden als distributielijst opslaan@action:button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Gem modtagere som distributionsliste@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Gravar os destinatários como uma lista de distribuição@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Guardar los destinatarios como una lista de distribución@action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Salva destinatari come lista di distribuzione@action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Salvează destinatarii ca listă de distribuție@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Shrani prejemnike kot seznam razpošiljanja@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Spara mottagare som distributionslista@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Tallenna vastaanottajat jakelulistaksi@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Uložiť adresátov ako distribučný zoznam
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Uložit příjemce jako distribuční seznam@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Zapisz adresatów jako listę dystrybucyjną@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Αποθήκευση παραληπτών σαν λίστα διανομής@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Запис на получателите като списък за разпращане
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Зберегти адресатів як список розповсюдження@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.Сохранить список получателей как список рассылки@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.תיאור@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.احفظ المستلمين في قائمة توزيع@ action: button Open recipient selection dialog.
Alıcıları dağıtım listesi olarak kaydet@ action: button Open recipient selection dialog.複数の受信者を配布リストとして保存@action:button Open recipient selection dialog.
Ama sonrasında çok fazla imz dağıtımı olacak, muhtemelen. Ha!Но после этого будет большая автограф-сессия, наверное.
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?A következő torrentek elérték a maximális feltöltési időt. Így is el szeretné indítani ezeket?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?As seguintes torrentes atingiram a sua taxa de partilha máxima. Deseja iniciá- las à mesma?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?De følgende torrents har nået deres maksimale seed- tid. Vil du starte dem alligevel?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?De volgende torrents hebben hun maximum seed-tijd al bereikt. Weet u zeker dat u ze wilt starten?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Die folgenden Torrents haben ihre maximale Uploadzeit erreicht. Möchten Sie sie trotzdem starten?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Följande dataflöden har nått sina maximala erbjudningstider. Vill du starta dem ändå?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Los siguientes torrents han alcanzado su tiempo máximo de siembra. ¿Desea iniciarlosde todas formas?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Následující torrenty již dosáhly maximálního poměru sdílení. Přejete si je i tak spustit?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Nasledujúce torrenty už dosiahli maximálny čas zdieľania. Prajete si ich aj tak spustiť?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Następujące torrenty osiągnęły maksymalny czas wysyłania. Czy na pewno chcesz je uruchomić?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Seuraavat torrentit ovat saavuttaneet enimmäisjakoaikansa. Haluatko silti käynnistää ne?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Sledeči torrenti so dosegli najdaljši čas sejanja. Ali jih vseeno želite zagnati?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Următoarele torente au atins timpul maxim de încărcare. Doriți sa le pornim oricum?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Τα παρακάτω torrent έφτασαν στο μέγιστο χρόνο προσφοράς γόνου. Επιθυμείτε την εκκίνησή τους ούτως ή άλλως;
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Достигнуто максимальное время сидирования следующих торрентов. Всё равно начать раздачу?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?Наступні торенти досягли максимального часу поширення. Все одно бажаєте їх розпочати?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?السيل الأقصى مشاركات نسبة تجاهل و تشغيل?
Aşağıdaki torrentler en yüksek dağıtım zamanına ulaştılar. Torrentleri her halükarda başlatmak ister misiniz?以下の torrent は最長シード時間に達しました。それでも開始しますか？
Başka bir deyişle, yüz yıl önce ürünlerin dağıtımı için parasal sistem gerekliydi.En otras palabras, era necesario, hace cien años, usar un sistema monetario para la distribución de productos.
Başkan,Komisyon’un görev süresi boyunca, bu sorumlulukların dağıtımınıyeniden düzenleyebilir.Die Kommission wird an den Verhandlungen in vollem Umfang beteiligt.
Başkan,Komisyon’un görev süresi boyunca, bu sorumlulukların dağıtımınıyeniden düzenleyebilir.El Parlamento Europeo adoptará su propio reglamento interno por mayoría de los miembros que lo componen.
Başkan,Komisyon’un görev süresi boyunca, bu sorumlulukların dağıtımınıyeniden düzenleyebilir.Európski komisári akomisári vykonávajú povinnosti,ktoré na nich prenesie predseda pod jeho právomocou.
Başkan,Komisyon’un görev süresi boyunca, bu sorumlulukların dağıtımınıyeniden düzenleyebilir.Ministerrådet træffer afgørelse om Generalsekretariatets organisation med simpelt flertal.
Başkan,Komisyon’un görev süresi boyunca, bu sorumlulukların dağıtımınıyeniden düzenleyebilir.peut remanier la répartition de ces responsabilités en cours de mandat.