dağın ile cümle
dağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dağın etekleri yayla tundrası ile kaplıdır.The slopes of the mountain are covered with highland tundra.
Dağın zirvesine ulaşabilmek için yolcular iki farklı teleferik hattını kullanmak zorundalardır.To reach the summit, passengers take two cable cars.
Köy, yerleşim olarak iki dağın ortasındadır ve yerleşmenin içerisinden su akmaktadır.The town's water comes from two reservoirs in the mountains behind the town and from wells.
İsviçre'nin coğrafi merkezi dağın 15 km. batısındadır.The geographical centre of Switzerland is situated about 15 kilometers west of the mountain.
Sid, dik bir dağa tırmanarak dağın tepesindeki kampa ulaşmayı hedefler.Henry wants to climb a mountain.
“Geyik de çekti beni kendi dağına.”"Erap Climbed The Mountain For My Dad".
Böylece okul iyice dağınık bir hale gelmiştir.This led to the school becoming heavily oversubcribed.
Sonra onları parçalayıp her bir parçasını bir dağın üzerine bırak.They were then all closed up, and the earth heaped upon them to the height of a large hill.
Sakar ve dağınıktır.Glare and disruption.
Dağın güneyindeki Zugspitzplatt, çok sayıda mağara ile yüksek karstik platoları içerir.South of the mountain is the Zugspitzplatt, a high karst plateau with numerous caves.
Yoshino; Ino, Kōchi Bölgesindeki Kamegamori Dağından (瓶ケ森) doğmakta ve doğuya doğru akmaktadır.The Yoshino rises from Mount Kamegamori (瓶ケ森) in Ino, Kōchi Prefecture and flows to the east.
Yukarı Avusturya'daki Pyhrn dağındaki av köşkünde saklanmaya çalıştı.He attempted to hide out in his hunting lodge on the Pyhrn mountain in Upper Austria.
Kavakdere köyü ise dağınık yerleşme yapısına sahiptir.The adult leaves have a disjunct arrangement.
Bu dönemden sonra Van şehri Erek Dağının eteğinde yeniden kurulur.After the meal, they resume their trek down the mountain.
Soru Bir Dağın Yüksek olması değerini açıklayalım?And they may well ask why climb the highest mountain?
Yerleşimler dağınık şekildedir.Leaves are in fragmentary condition.
Perry Green İngiltere'de Hertfordshire'da Much Hadham yakınlarında dağınık bir köydür.Perry Green is a scattered hamlet in Hertfordshire, England, near Much Hadham.
Çıplak gözle görülebilen nesnelerin çoğunun kimliği dağınık yansıma kullanılarak tespit edilebilir.Most objects that can be seen with the naked eye are visible due to diffuse reflection.
Pirlepe ismi "bir dağın tepesine saplanmış" anlamına gelmektedir.His name means "the highest point of a mountain".
Mezarı Fruška Gora dağında Jazak Manastırında bulunmaktadır.His body is kept in the Jazak monastery on Fruška Gora mountain.
Yöre halkı tarafından Küçük Dağ olarak adlandıran dağın eteğinde kurulmuştur.It was built on a small hill as its name suggests.
N Seul Kulesi dağın tepesinde yer almaktadır.The N Seoul Tower is located on top of Mt.
Yukarı şehir dağın üst yamacında yer alıyordu.I’ve been to the top of the mountain.
Bir dağcı olmaya karar vererek Mont Blanc dağına tırmanmak için hazırlıklara başladı.It is a starting point for walkers climbing Mount Roland.
Büyük Britanya'da yaygın fakat dağınık olarak görülür.In Great Britain it has a very scattered distribution and is widespread but localised.
Domalıc Dağını ve Ermeni Belini.Fjellheisen in Narvik.
Sağlam kalan Pers gemileri dağınık olarak çekilerek Phalerum limanına sığındılar.Ships that have been damaged can be repaired by directing them back to the player's home port.
1952 Edmund Hillary ve ekibi tarafından dağın ilk keşfi.1952 First reconnaissance of north-west face by Edmund Hillary and party.
Hammer ise bu dükkanların çarşı içinde dağınık bir vaziyette olduğunu aktardı.Kamara stated that he found all of these goods loose in a bin.
Bunlar Dünya'ya Yakın Cisimler, Centaurlar, Kuyruklu yıldızlar ya da Dağınık Disk cisimleridirler.These include the near-Earth asteroids, centaurs, comets, and scattered disc objects.
Kentin akropol ü güneydeki dağın tepesindedir.The Acropolis is situated on the highest part of the city.
Uyku dağının eteklerine kurulmuştur.Asleep Beneath the Hill of Dreams.
Dağınık saçları vardır.She has brond hair.
SDG, üç köyü ve Garra dağını kısa sürede ele geçirmiştir.They took the three castles and the town quickly.
Büyük Britanya'da dağınık olarak görülür.It is thought to be extinct in Great Britain.
Bilgisayar oyunları dikkat sorunlarına ve daha fazla dikkat dağınıklığına neden olur.Video games lead to attention problems and greater distractability.
Şeyh Nazım Hz. bile diyor sadece görünürde öyle şeyhimiz Kaf Dağın ardındadırEven Sheykh Maulana is saying, "appearances he is. He's gone to the mountain of Qaf."
Dağınık kartlar düzenli olanlardan daha fazla dizilime de sahip değil.It's not like these can take on more configurations than these cards can.
Şu an da bu dağın zirvesine kadar ki yolumuzu açıkca görebiliyoruz.We can see our way now, clear to the top of that mountain.
Fakat o dağın tepesinde huzuru bulduğumuz düşüncesiyle, gerçekten neleri başarıyoruz?But on that mountain where we gain that beautiful peace of mind, what are we really achieving?
Bu yüzden dağınık.So they diffused.
Köyde değişiklik yapılmadı ancak dağın aşağı doğru eğimi hafifletildi.Village wasn't changed, but the mountain now has a more gentle downward slope.
Ancak yeterince dikkat ederseniz, dağın artık daha az eğimli olduğunu fark edersiniz.But if you are attentive, you may see that the mountain is gentler now.
Bunu çok dağınık yaptım.I'm making this messy.
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?In fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg?
Dağınık olabilir, hangi elektronun kime ait olduğu anlaşılmayabilir.It might be messy, it might not be clear where these electrons belong.
Muhtemelen burdan gidip, bu dağınıklığı temizlemenize engel olmamalıyım.I should probably get going anyway and let you guys clean this whole fucking mess up.
Böylece bir kısmı dağın bir tarafından bir kısmı başka bir tarafından aşağı iniyor.So they go down one side of the mountain, they go down another.
Biraz dağınık yazıyorum ama anlayacağınızı düşünüyorum.Another coordinate axes.
Burada aklımda oldukça karışık dağınık ve kafa karıştıran bir düşünce var.Here I have a very complicated, messy, confused idea in my head.
Burası bir kaç yıl boyunca çok dağınıktı.[Diana] It was kind of a mess in here for many years.
Onları yukarıda, dağın tepesinde görürsünüz.You see them on the mountains up there.
Şu an gerçek dağın oraya doğru yoldayız.Right now we're on our way to the real mountain.
Dağın yüksek bölgelerinde sıcaklık arttıkça bitkisel bölge de değişmekte.As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.
Dağınıklık için özür dilerim.Sorry for the little bit of messiness, right?
Kanada'nın en yüksek dağı Yukon dağının yüksekliği, Ben Nevis'in 298/67 katı kadar. -So we have the highest mountain in Canada is Mount Yukon.
Bizim için ne gibi ilginç sorular olabilir ki dağınık gruplarla olan ilişkimiz hakkında?How might we think differently about our relations with distributed groups of people?
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.But the dropout crisis is just the tip of an iceberg.
En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.In 1924 he was last seen disappearing into the clouds near the summit of Mt. Everest.
Everest Dağına tırmanmanın yararı ne?What is the use of climbing Mt. Everest?