dağın ile cümle

dağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.Υιε ανθρωπου, στηριξον το προσωπον σου επι το ορος Σηειρ και προφητευσον επ' αυτο

‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.Сине човешки, насочи лицето си против хълма Сиир, и пророкувай против него, като му речеш:

‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.сын человеческий! обрати лице твое к горе Сеир и изреки на нее пророчество

‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.בן אדם שים פניך על הר שעיר והנבא עליו׃

‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.يا ابن آدم اجعل وجهك نحو جبل سعير وتنبأ عليه.

‹‹İnsanoğlu, yüzünü Seir Dağına çevir, ona karşı peygamberlik et.人子阿、你要面向西珥山、發豫言攻擊他

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Après être sorti, il alla, selon sa coutume, à la montagne des Oliviers. Ses disciples le suivirent.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.A vyjdúc išiel podľa obyčaje na Olivový vrch. A išli za ním aj jeho učeníci.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.A vyšed podle obyčeje svého, šel na horu Olivovou, a šli za ním i učedlníci jeho.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Después de salir, se fue, como solía, al monte de los Olivos; y sus discípulos también le siguieron

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Ðoạn , Ðức_Chúa_Jêsus ra_đi , lên núi ô - li-ve theo như thói_quen ; các môn_đồ cùng đi theo Ngài .

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Ðoạn, Ðức Chúa Jêsus ra đi, lên núi ô-li-ve theo như thói quen; các môn đồ cùng đi theo Ngài.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.După ce a ieşit afară, S'a dus, ca de obicei, în muntele Măslinilor. Ucenicii Lui au mers după El.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Então saiu e, segundo o seu costume, foi para o Monte das Oliveiras; e os discípulos o seguiam.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.És kimenvén, méne az õ szokása szerint az Olajfák hegyére; követék pedig õt az õ tanítványai is.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.In gre ven in se napoti kakor navadno na Oljsko goro; za njim pa gredo tudi učenci njegovi.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.I wyszedłszy szedł według zwyczaju na górę Oliwną, a szli za nim i uczniowie jego.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Ja hän meni ulos ja lähti tapansa mukaan Öljymäelle, ja hänen opetuslapsensa seurasivat häntä.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Jezus en Zijn discipelen verlieten de kamer en gingen zoals gewoonlijk naar de Olijfberg.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.예수께서 나가사 습관을 좇아 감람산에 가시매 제자들도 좇았더니

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Och han gick ut och begav sig till Oljeberget, såsom hans sed var; och hans lärjungar följde honom.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Og han gikk ut og vandret efter sedvane til Oljeberget; men hans disipler fulgte og med ham.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Og han gik ud og gik efter sin Sædvane til Oliebjerget; men også Disciplene fulgte ham.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Und er ging hinaus nach seiner Gewohnheit an den Ölberg. Es folgten ihm aber seine Jünger nach an den Ort.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Uscito se ne andò, come al solito, al monte degli Ulivi; anche i discepoli lo seguirono

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.Και εξελθων υπηγε κατα την συνηθειαν εις το ορος των Ελαιων ηκολουθησαν δε αυτον και οι μαθηται αυτου.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.И, выйдя, пошел по обыкновению на гору Елеонскую, за Ним последовали и ученики Его.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.И излезе да отиде по обичая Си на Елеонския хълм; подир Него отидоха и учениците.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.І вийшовши пійшов по звичаю нагору Оливну зійшли ж слїдом за Ним і ученики Його.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.ויצא וילך כיום ביום על הר הזיתים וילכו אחריו גם תלמידיו׃

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.وخرج ومضى كالعادة الى جبل الزيتون. وتبعه ايضا تلاميذه.

İsa dışarı çıktı, her zamanki gibi Zeytin Dağına gitti. Öğrenciler de Onun ardından gittiler.耶穌出來、照常往橄欖山去．門徒也跟隨他

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.A cez deň učieval v chráme a na noc chodieval von a nocúval na vrchu, zvanom Olivovom.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Durante il giorno insegnava nel tempio, la notte usciva e pernottava all'aperto sul monte detto degli Ulivi

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.I býval ve dne v chrámě, uče, ale v noci vycházeje, přebýval na hoře, kteráž slove Olivetská.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.I nauczał we dnie w kościele; ale w nocy wychodząc, przebywał na górze, którą zowią oliwną.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Ja hän opetti päivät pyhäkössä, mutta öiksi hän lähti pois ja vietti ne vuorella, jota kutsutaan Öljymäeksi.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.예수께서 낮이면 성전에서 가르치시고 밤이면 나가 감람원이라 하는 산에서 쉬시니

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Ora, de dia ensinava no templo, e � noite, saindo, pousava no monte chamado das Oliveiras.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Und er lehrte des Tages im Tempel; des Nachts aber ging er hinaus und blieb über Nacht am Ölberge.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Yesus mengajar di Rumah Tuhan pada siang hari, dan malam harinya Ia pergi ke Bukit Zaitun dan tinggal di situ

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Днем Он учил в храме, а ночи, выходя, проводил на горе, называемой Елеонскою.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.И всеки ден Той поучаваше в храма; а всяка нощ излизаше и нощуваше на хълма, наречен Елеонски.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.Навчав же днями в церкві, ночами ж виходячи, пробував на горі, званій Оливною.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.ויהי מלמד יומם במקדש ובלילה יצא בהר הנקרא הר הזיתים ללון׃

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.وكان في النهار يعلّم في الهيكل وفي الليل يخرج ويبيت في الجبل الذي يدعى جبل الزيتون.

İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.耶穌每日在殿裡教訓人．每夜出城在一座山、名叫橄欖山住宿

İsa ise Zeytin Dağına gitti.A Ježiš odišiel na Olivový vrch.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.A Jezus poszedł na górę Oliwną.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Ðức Chúa Jêsus lên trên núi ô-li-ve.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Ðức_Chúa_Jêsus lên trên núi ô - li-ve .

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Gesù si avviò allora verso il monte degli Ulivi

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Isus S'a dus la muntele Măslinilor.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Jesus aber ging an den Ölberg.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Jésus se rendit à la montagne des oliviers.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Ježíš pak odšel na horu Olivetskou.

İsa ise Zeytin Dağına gitti.Jezus pa gre na Oljsko goro.

İlgili Sayfalar

dağın ne demek?dağın hecelere ayrılması