dağın ile cümle
dağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.Ma i costi diretti sono solo la punta dell'iceberg.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.Mais les coûts directs sont en realité la pointe de l'iceberg.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.Priame náklady sú naozaj iba vrchol ľadovca.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.Αλλά τα άμεσα κόστη είναι πραγματικά μόνο η κορυφή του παγόβουνου.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.А преките разноски всъщност са само върхът на айсберга.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.Но прямые расходы - это только верхушка айсберга.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.אלא שהעלויות הישירות הן רק קצהו של הקרחון.
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.بينما التكاليف المباشرة هي فقط قمة جبل الجليد
Ama dogrudan maliyeti aslinda buz daginin ucu.気づかれることも無いままに
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Aber Sie merken, wir sind noch nicht an der Spitze angekommen.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Ale to jeszcze nie szczyt góry.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Ale uvidíte, že nejsme ještě na samotném vrcholu.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Dar veți observa că încă n-au ajuns în vârful muntelui.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.아직 끝이 아니라는 것은 알고 계시겠지요.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Maar jullie weten dat we nog niet bij de top zijn.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Ma come potete notare, non siamo ancora arrivati in cima.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Mais vous remarquerez que nous ne sommes pas encore au sommet.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Mas reparem, ainda não estamos no topo da montanha.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Nhưng bạn sẽ chú ý rằng chúng ta vẫn chưa nằm trên đỉnh của ngọn núi.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Pero notaran que no estamos en la cima de la montaña todavía.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Αλλά θα παρατηρήσατε ότι δεν είμαστε στην κορυφή του βουνού ακόμα.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Но ще видите, че не сме на върха на планината все още.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.Однако, как вы увидите, это еще не предел возможного.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.אבל אתם תבחינו שאנחנו עדיין לא בראש הפירמידה.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.لكنكم ستلاحظوا أننا لم نصل بعد لقمة الجبل.
Ama farkındaysanız hala dağın en tepesinde değiliz.さらにもう一つのステージ
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Aber die Schulabbrecher-Krise ist nur die Spitze des Eisbergs.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ale krize odpadlíků je jen vrcholem ledovce.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ale to tylko szczyt góry lodowej.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Dar criza abandonului școlar e numai vîrful unui aisberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.De a kibukás-krízis csak a jéghegy csúcsa.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.하지만 중퇴로 인한 위기는 빙산의 일각에 불과합니다.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Maar de uitvalcrisis is maar het topje van de ijsberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Mais la crise du décrochage scolaire n'est que la partie émergée de l'iceberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Ma la crisi di abbandono è solo la punta dell'iceberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Mas a crise do abandono é só a ponta do icebergue.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Men frafalds-krisen er kun toppen af isbjerget.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Men krisen med skolavbrott är bara toppen på isberget.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Nhưng cuộc khủng hoảng bỏ học chỉ là phần nổi của tảng băng.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Pero la crisis de deserción es solo la punta del iceberg.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Tapi krisis putus sekolah ini hanyalah ujung dari fenomena gunung es.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Αλλά η κρίση αυτή είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Но бросание учёбы — это только вершина айсберга.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Но тази криза е само върха на айсберга.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.Проте, криза кидання школи - це лише вершина айсбергу.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.אבל משבר הנשירה הוא רק קצה הקרחון.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.ولكن أزمة الانقطاع الدراسي هي مجرد غيض من فيض.
Ama okul bırakma krizi buz dağının sadece görünen kısmı.そこで考慮に入っていないのは
Ancak dağın zirvesine ulaştığı zamanDar când a ajuns în vârful muntelui,
Ancak dağın zirvesine ulaştığı zaman하지만 그가 산봉우리에 다다르자
Ancak dağın zirvesine ulaştığı zamanאך כאשר הגיע לפסגת ההר,
Ancak dağın zirvesine ulaştığı zamanولكنه عندما بلغ قمة الجبل
Ancak dağın zirvesine ulaştığı zaman頂上は無数の旗に覆われていて
Ancak Yahuda oymağını, Sevdiği Siyon Dağını seçti.(77:68) а избрал колено Иудино, гору Сион, которую возлюбил.
Ancak Yahuda oymağını, Sevdiği Siyon Dağını seçti.ale vyvolil pokolenie Júdovo, vrch Sion, ktorý miluje.
Ancak Yahuda oymağını, Sevdiği Siyon Dağını seçti.antes escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que ele amava.
Ancak Yahuda oymağını, Sevdiği Siyon Dağını seçti.Bèn chọn chi phái Giu-đa, Là núi Si-ôn mà Ngài yêu mến.
Ancak Yahuda oymağını, Sevdiği Siyon Dağını seçti.Bèn chọn chi_phái Giu-đa , Là núi Si-ôn mà Ngài yêu_mến .