Politik gücün çok kutuplu etkilere doğru yaygınlaşıp dağılması süreci devam etmekte ve jeopolitikUne diffusion du pouvoir politique vers de multiples pôles d'influence est en cours et change
Politik gücün çok kutuplu etkilere doğru yaygınlaşıp dağılması süreci devam etmekte ve jeopolitikV důsledku demografických a ekonomických mocenských přesunů se mění struktura světového uspořádání.
Politik gücün çok kutuplu etkilere doğru yaygınlaşıp dağılması süreci devam etmekte ve jeopolitikРазпространението на политическата мощ към много и различни центрове на влияние продължава като по този начин
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Ces grains sont très lisses si vous regardez ces images de pollen d'arbre qui se dissémine grâce au vent.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Ele sunt foarte netede, dacă vă uitaţi la aceste imagini ale polenului de copaci, care trebuie purtat de vânt.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.바람에 의해 운반되어 지는 나무 꽃가루를 여러분이 본다고 하면 매우 부드러워 보이죠
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Sangat halus jika Anda melihat gambar-gambar dari serbuk sari yang akan disebarkan angin ini.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Si se fijan en estas fotografías del polen de árboles que es transportado por el viento...
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Sono ben levigati, come si vede in queste foto di polline arboreo fatto per la dispersione a vento.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Trông chúng rất mượt mà nếu nhìn những bức tranh này, chụp phấn hoa của cây được phân tán nhờ gió.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Widać, że są bardzo gładkie, a to dlatego, że ma przenosić je wiatr.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Ze zien er heel glad uit, van boomstuifmeel dat door de wind verspreid moet worden.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Видно, какие гладкие зёрнышки. Это характерно для пыльцы растений, размножающихся посредством ветра.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.Те са много гладки, ако погледнем тези снимки на прашец от дърво, който се разнася от вятъра.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.הם מאד חלקים, אם תביטו בתמונות האלה של אבקת עצים שאמורה להינשא עם הרוח.
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.إن نظرتم إليها فهي تبدو ملساء جدا.. وهذه حبوب اللقاح الخاصة بالأشجار وهي مخصصة لكي تنقل بواسطة الرياح
Resimlere bakarsanız rüzgarla dağılması gereken ağaç poleni çok pürüssüz.風に運ばれやすいようになっていることが分かります これはシカモアという風を使って花粉を散布する植物です
Sadece a çarpı b sonra artı c olmayacak. Ve dağılma özelliği işlemi tamamen anlaşılır yapar.이것은 a × b에 c만 더하는 게 아니에요
Sert metaller bile kırılgan değillerdir, çünkü elektron denizi hareket ederek dağılmasını engeller. . . . .Dê um pouco quando você estiver em movimento ao redor do metal. Mas que não quer para dizer que não é difícil.
Sert metaller bile kırılgan değillerdir, çünkü elektron denizi hareket ederek dağılmasını engeller. . . . .강한 금속을 이야기할 때에도 그들은 잘 부서지지 않습니다. 전자 바다가 금속에서 움직이며 약간의 충격을 전달을 해주기 때문입니다.
Şimdi, bu soruyu iki yolla çözebiliriz. Çarpmanın toplama üzerine dağılma özelliğini iki kere kullanabiliriz.On peut mener le calcul de 2 façons : en utilisant deux fois la distributivité
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -그러니까 왜 분배 법칙이 성립하는지 알 수 있죠. 만약 4 곱하기 8 더하기 3을 한다면, 여러분은 먼저 곱해주어야 합니다.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Así puedes ver por qué la propiedad distributiva funciona.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Čiže vidíte, prečo distributívny zákon funguje.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Most már láthatod miért működik a disztributivitás.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. - -Når vi ganger 4 med 8 plus 3 i en parentes, kan vi forestille os, at vi kopiere 8 plus 3 fire gange.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Quindi lo vedi perche' la proprieta' distributiva funziona.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Vidíte, proč distributivní zákon funguje.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -W ten sposób widzicie dlaczego prawo rozdzielności działa.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Βλέπετε λοιπόν γιατί ισχύει η επιμεριστική ιδιότητα.
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -Ето, виждате как работи разпределителното свойство. Ако имате 4 . (8 + 3), трябва да умножите...
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -اذاً هل ترى كيف يعمل قانون التوزيع فاذا كان لديك 4×8+3، عليك ان تضرب
Simdi dagilma ozelliginin nasil isledigini anladiniz. -もしあなたが 4 かける 8 たす 3 を計算するならば， あなたはかけ算をしなくてはなりません． 4回コピーすることを想像してみて下さい，
Şimdi dağılma özelliğini kullanalım. a artı b çarpı a diyelim. a çarpı a artı b. -여기서 분배법칙을 사용할 수 있습니다 분배법칙을 사용하여 (a + b)에 이쪽 a를 곱하면 a(a + b) 라는 식을 얻게 됩니다
Şimdi dağılma özelliğini kullanalım. a artı b çarpı a diyelim. a çarpı a artı b. -Takže máme 'a' krát (a plus b) a můžeme roznásobit (a plus b) s tímto 'b'. ...plus 'b' krát (a plus b).
Şimdi dağılma özelliğini kullanalım. a artı b çarpı a diyelim. a çarpı a artı b. -И сега можем да използваме свойството: Можем да представим това: И получаваме, а(a+b)
Şimdi dağılma özelliğini kullanalım. a artı b çarpı a diyelim. a çarpı a artı b. -والآن يمكننا ان نستخدم خاصية التوزيع يمكننا ان نوزع a + b هذا × a هذه ونحصل على، نحصل على (a (a + b
Şimdi dağılma özelliğini kullanmamız söyleniyor.Agora eles dizem para usar a propriedade distributiva.
Şimdi dağılma özelliğini kullanmamız söyleniyor.De säger också att vi ska använda den distributiva egenskapen.
Şimdi dağılma özelliğini kullanmamız söyleniyor.문제에서 분배법칙을 사용하라고 합니다.
Şimdi dağılma özelliğini kullanmamız söyleniyor.Nu skal vi bruge regnereglen for at gange ind i en parentes.
Şimdi dağılma özelliğini kullanmamız söyleniyor.Сега казват да използваме разпределителното свойство.
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.aをやってみましょう．
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.예를 문제에 적용해 봅시다
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.Nézzük ezt konkrét példákon alkalmazva.
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.Použime to na tieto problémy.
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.Zastosujmy to w przykładowych działaniach.
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.Ας εφαρμόσουμε αυτή την αρχή σε μερικά προβλήματα.
Şimdi dağılma özelliğini örnek problemlerin üzerinde uygulayalım.Нека да приложим това при няколко от тези примерни задачи.
Şimdi dağılma özelliğini uygularım. 2 çarpı 1, yani 2, artı 2 çarpı 999.Víme, že tohle je to samé jako 2 krát 1 je 2 a přičtu 2 krát 999
Şimdi dağılma özelliğini uygularım. 2 çarpı 1, yani 2, artı 2 çarpı 999.Також 2 x (1 + 999) можна розписати, як 2 + 2 x 999.
Şimdi dağılma özelliğini uygularım. 2 çarpı 1, yani 2, artı 2 çarpı 999.ここにあるものは，9 かける 1 と同じです．ここでしていることをはっきりしておきますが，私は2を最初のかっこで分配しています．これら最初の2つの項です．
Şimdi dağılma özelliğini uygularım.이제 풀어볼까요?
Şimdi dağılma özelliğini uygularım.Teraz rozbijmy nawiasy.
Şimdi dağılma özelliğini uygularım.Vi kan nu bruge den distributive lov til at lave yderligere om på vores tal.
Şimdi ise ülkenin dağılmasının en önemli sebebi.Acum e cea mai semnificativă cauză de dezintegrare a țării.
Şimdi ise ülkenin dağılmasının en önemli sebebi.Ahora es la causa más significativa de la desintegración del país.
Şimdi ise ülkenin dağılmasının en önemli sebebi.Bây giờ nó là một trong những nguyên nhân chính cho sự tan rã của đất nước này.
Şimdi ise ülkenin dağılmasının en önemli sebebi.지금은 국가 분열의 가장 큰 원인입니다.
Şimdi ise ülkenin dağılmasının en önemli sebebi.Nu is het de belangrijkste oorzaak van de desintegratie van het land.