dağıldı ile cümle
dağıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Grup yarışmadan sonra dağıldı.The group separated after the competition.
Grup, bir EP sonrasında dağıldı.The band dissolved after one self-titled EP.
Grup dağıldıktan sonra O'Brien, Cincinnati'den ayrılıp yeni bir grup aramaya karar verdi.After the band's breakup, O'Brien decided to move out of Cincinnati.
Üyeler After School Lizzy, Kara (dağıldı) Youngji ve 4Minute Sohyun bulunuyor.They recruit Kara member Youngji, After School's Lizzy, G.NA and 4minute's So-hyun.
Vakıf, yirmi yıl süren durgunluk döneminden sonra 2014 yılında resmen dağıldı.The Foundation was formally dissolved in 2014 after two decades of dormancy.
Grup daha sonra dağıldı.The group dissolves later.
Lord Belial (Dağıldı.)"Lord Belial".
O zamandan itibaren Kiev Askeri Bölgesi'nin dağıldığı kabul edilir.Since that time the Kiev Military District was virtually liquidated.
Ardından Sovyetler Birliği dağıldı.The Supreme Soviet then dissolved itself.
Taramis (1993'te dağıldı.)Jensma disappeared in 1993. links)
Onun ölümü ile isyan dağıldı.With his death, the rebellion ceased.
Grup 1986 yılında resmen dağıldı.The group formally disbanded in 1986.
Alfvén dalgaları dışındaki tüm dalgaların dağıldığı veya koronaya ulaşmadan kırıldığı bulunmuştur.All waves except Alfvén waves have been found to dissipate or refract before reaching the corona.
Albüm sonrası grup son kez dağıldı.Your Hit Parade was broadcast for the last time.
SSCB dağıldıktan sonra Karelya sorunu yeniden gündeme geldi.After the breakup of the Soviet Union, the Karelian question re-surfaced.
Böhm-Ermolli Ordular Grubu savaşın sonunda Odessa'da dağıldı.His Army Group was dissolved at Odessa at the war's end.
1984 yılında kuruldu, 1993 yılında dağıldı.They formed in 1984, broke up in 1992.
"PKK'nın kuruluş kadrosu dağıldı"."ICC disputes resolution Committee deferred".
Flair'ın dikkat dağıldı ve Benjamin galip geldi.Bet was flattered by the attention, and Charlie won her over.
Aynı yıl dağıldılar.They split that same year.
Şiddetli tartışmalardan sonra konferans sonuç alınamadan dağıldı.After much discussion, the meeting broke up with no resolution.
1989'da grup dağıldı ve Gang Starr adı altında kalan tek üye Guru oldu.In 1989, the group split and the only member willing to continue under the name was Guru.
Kızıl Khmerler 1998'de Pol Pot'un ölümüyle tamamen dağıldı.Meanwhile, the Khmer Rouge had collapsed with the death of its leader, Pol Pot, in 1998.
Ancak grup dağıldı ve 2014 yılında ayrıldılar.The group apparently shut down or disappeared in 2014.
Ancak 1994 yılında , Cynic dağıldı.At 1994 followed the Cyclone .
Böylece sosyalist hükümet dağıldı.Meanwhile, the Democratic party fragmented.
1998 Şubat ayında Scott Steiner'ın bu gruptan ayrılıp NWO'ya katılması ile bu grupta dağıldı.The union abruptly ended when Scott Steiner turned on them to join the nWo in February 1998.
Konferans, 12 Martta bir anlaşmaya varılamadan dağıldı.Another negotiation failed to reach agreement on 12 April.
Birlik, II. Friedrich'in 1250 yılındaki ölümünün ardından dağıldı.The league was dissolved at the death of Emperor Frederick II in 1250.
P Bölümü dağıldı bu yüzden Bacher G Bölümü'nün başına geçti.This task fell to Bacher's P Division.
Bu grupla gazinolarda da konserler verdiler ancak lise mezuniyetiyle grup dağıldı.They met because they lived in the same apartment complex and both dropped out of music school.
Sonrasında Nefret grubu dağıldı.The strike group then split.
Akabinde Hürremiler harekatı da zayıflayarak dağıldı.With waves of decreasing amplitude, phase-locking also decreased.
Aynı yıl grup içinde yaşanan anlaşmazlıkların artmasıyla dağıldılar.The band broke up that same year by differences between the members.
Grup, birkaç single piyasaya çıkardıktan sonra dağıldı ve grup üyeleri solo projelerine yöneldiler.The band has since split up, with members planning solo projects.
1945 savaş sonunda birlik dağıldı.In late 1945, the squadron was disbanded.
Ama her iki grup da dağıldı.Both sides now dispersed.
Ölümünden sonra topluluk dağıldı.After her death, the association dwindled.
Moğol imparatorluğu dağıldı.The Dissolution of the Mongol Empire.
1943 yılında, Krupa'nın marihuana kullanmasından ötürü tutuklanmasıyla; "Krupa'nın Grubu" dağıldı.In 1943, Krupa was arrested for possession of two marijuana cigarettes.
7 Ocak 2015 tarihinde Star Empire bünyesindeki 14 yıllık grup Jewelry'in dağıldığı açıkladı.On January 7, 2015, Star Empire announced that Jewelry official disbanded after 14-years debut.
Alacadağ'dan gelen asker desteğine rağmen paniğe kapılarak dağıldılar.The Ahom soldiers seized with panic dispersed down the slope of the mountains.
Parti 2008 yılında dağıldı.The party split in 2008.
Ordusunun çoğu dağıldı.The majority perished there.
Sene sonunda ise grup dağıldı.At the end of the year, the group split.
Grup dağıldı, Nicias esir alındı ve idam edildi.The entire expeditionary force was lost and Nicias was captured and executed.
Paleo-Kızılderililer zaman içinde tüm Amerikaya dağıldılar.The Paleo-Indian would eventually flourish all over the Americas.
Bazı bilinmeyen nedenlerle Underground Railroad çabucak dağıldı.They may have used the Underground Railroad to get there.
Ancak ikinci albüm hazırlıklarını tamamlayamadan dağıldılar.The two men never met until after the album was completed.
1993 - Çekoslovakya dağıldı.1993 Czechoslovakia dissolved.
Ve grup bu yılın sonunda dağıldı.The group disbanded by the end of that year.
13 Şubat 1996'da, Williams'ın yirmi altıncı doğum gününde, grup dağıldı.They later disbanded on 13 February 1996, Williams's 22nd birthday.
Grubun resmi olarak dağıldığı tarihten 10 yıl sonra (2005) yayımlanmıştır.Effective as of after 10 days from the day of the official publication have passed.).
Fransız ordusu dağıldı.The French army was destroyed.
Bir sonraki gün, 28 Ekim'de Sovyet savunması dağıldı.The following day, on 26 December 1991, the Soviet Union ceased to exist.
Ailesinin dağıldığı geniş coğrafyada gezerek onlardan kalan izlerin peşine düşüyor.One after another her sisters rise into the sky, their hideous screams heralding the end of mankind.
Tabur, hava akınları, havan ve makineli tüfek ateşi altında dağıldı ve kısmen imha oldu."The battalion was dispersed and partly destroyed by air attacks and mortar and machine gun fire."
Diğer Alman tümenleri de kısa sürede dağıldılar.The feudal structures in Germany, too, were soon swept away.
Böylelikle maçı Cena'nın takımı kazandı ve Authority tamamen dağıldı.This led to a party congress where the Sohn faction won and the party was split.
Bu zaman zarfında Komünist Parti yönetimindeki politik değişiklik sonucu NEP de dağıldı.Virtually overnight the political lines of the Communist parties of the world shifted.