dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
ClearOS Küçük ve orta ölçekli işletmelerde kullanılmak üzere tasarlanmış bir Linux dağıtımı.ClearOS A Linux distribution designed for use in small and medium enterprises.
Red Flag Linux Çin'de geliştirilmiş ve Çin pazarı için optimize edilmiş bir Linux dağıtımı.Red Flag Linux A Linux distribution developed in China and optimized for the Chinese market.
Düz alanlar çoğunlukla ot, söğüt ve defne gibi dağınık ağaçların bulunduğu tarım arazileridir.The flat areas are mostly grass and farmland with scattered trees such as willows and laurels.
Real de Catorce köyü, 2.743 metreden daha yüksek bir dağın yamacında yer almaktadır.The village of Real de Catorce sits on the side of a mountain at more than 2,743 meters (9,000 ft).
Kijevo, Cetina nehrinin kaynağının yanında, Dinara dağının altında yer almaktadır.Kijevo lies underneath the Dinara mountain, near the source of river Cetina.
Bahailik için kutsaldır.[18][19] Yakınlarda Kermil Dağı vardır.It is holy to the Baháʼí Faith.[18][52] Nearby is Mount Carmel.
Windows için ASP.NET'de yazılmıştır. Linux ve dağıtımları için ise Mono'da yazılmıştır.It is written in ASP.NET for Windows and in Mono for Linux and distributions.
Zekât Divanı Haziran 2014 Zekâtın toplanıp dağıtılmasından sorumludur.Zakah Diwan al-Zakah June 2014 Responsible for the collection and distribution of the Zakah.
Savaşlardan elde edilen ganimetlerin idaresinden ve dağıtılmasından sorumludur.Responsible for administering and distributing war spoils that come from battles.
Birçok dağıtım üreticisi, yükleyiciye marka ekler.Many distro makers add branding to the installer.
Dosyalar sıkıştırılır ve .CHM(COMPILED HTML) uzantılı ikili biçimde dağıtılır.The files are compressed and deployed in a binary format with the extension .CHM, for Compiled HTML.
Ayrıca, varsayılan pencere yöneticileriyle birlikte KDE ve GNOME'u içeren dağıtımlar giderek arttı.Also, distributions increasingly began including KDE and GNOME with their default window managers.
Kafkasya'nın Dağıstan bölgesinde doğdu, kesin doğum tarihi belirsizdir.Born in the Dagestan region of Caucasia, his exact date of birth is uncertain.
Bununla birlikte, Güney İtalya ve Sicilya'ya dağılmış Oskanca konuşan koloniler de vardı.However, there were also colonies that spoke Oscan, scattered throughout Southern Italy and Sicily.
Standart dağıtım, IDE kaynakları dahil olmak üzere Ultimate++ kaynaklarıyla birlikte gelir.Standard distribution comes with Ultimate++ sources included, even the IDE ones.
Geride kalan Peşmerge, yok olmaktan kaçınmak için Kandil Dağı'na geri çekildi.To avoid annihilation, the remaining Peshmerga retreated back to Mount Qandil.
Adını Romanija dağından almıştır.It was named after the Romanija mountain.
Onion Router olarak da bilinen Tor, İnternet'te gezinmeyi anonim hale getiren dağıtılmış bir ağdır.Tor, also known as The Onion Router, is a distributed network that anonymizes Internet browsing.
Anaconda, Linux dağıtımları için tasarlanmış ücretsiz ve açık kaynaklı bir sistem yükleyicisidir .Anaconda is a free and open-source system installer for Linux distributions.
Dağıtılan enerji, kırılmaya karşı termodinamik direnç sağlar.The dissipated energy provides the thermodynamic resistance to fracture.
Sadece Dana Dağı ve Conness Dağı gibi en yüksek zirveler buzullarla kaplı değildi.Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers.
Dana Dağı ve Gibbs Dağı bu metavolkanik kayalardan yapılmıştır.Mount Dana and Mount Gibbs are made of these metavolcanic rocks.
Astra Linux Kylin OS Deepin Red Star OS Nova Debian tabanlı Linux dağıtımlarının listesiAstra Linux Kylin OS Deepin Red Star OS Nova List of Debian-based Linux distributions
Jupiter Grabovius, Fisian Dağı'nı güvende tut, Iguvine Devleti'ni güvende tut. [1]Jupiter Grabovius, keep safe the Fisian Mount, keep safe the Iguvine state.[15]
Havayolu, 1991 yılında Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Donavia adıyla kuruldu.The airline was established as Donavia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Erciyes Dağı'ndan yaklaşık 80 metre daha yüksek olan Harhira, Süphan Dağı ile benzer yüksekliktedir.It has an elevation of 4,040 metres (13,255 ft).[3]
Portekiz Carbonari (Carbonária) ilk olarak 1822'de orada kuruldu, ancak kısa süre sonra dağıtıldı.The Portuguese Carbonari (Carbonária) was first founded there in 1822 but was soon disbanded.
Carbonari, İtalya'ya dağılmış küçük gizli hücrelere bölünmüş gizli bir toplumdu.The Carbonari were a secret society divided into small covert cells scattered across Italy.
1913'te Jolo adasında 4 gün süren Bagsak Dağı muharebesiThe four-day battle of Bagsak Mountain on Jolo island in 1913
Genellikle kaynak kodu serbestçe dağıtılabilirler ve bazen platformlar arası uyumludurlar.They are often freely distributable and sometimes cross-platform compatible.
Project Trident, Void Linux'a dayalı bir Linux dağıtımıydı[1] ancak artık geliştirilmiyor. [2]Project Trident was a Linux distribution based on Void Linux,[21] but is now discontinued.[22]
Dağıtım, Amerikan Linux bilgisayar üreticisi System76 tarafından geliştirilmiştir.The distribution is developed by American Linux computer manufacturer System76.
Temelde yerleşik GPU desteği nedeniyle oyun için kurulumu kolay bir dağıtım olarak kabul edilir.It is regarded as an easy distribution to set up for gaming, mainly due to its built-in GPU support.
Grup 1979'da dağıldı, 2003 ve 2012'de canlı performanslar için tekrar bir araya geldi.The band disbanded in 1979, reuniting for live performances in 2003 and 2012.
Meru'nun kendisi her halükarda İslam geleneğindeki Kâf Dağı'nda tam bir karşılığa sahiptir.Meru itself has in any case its exact equivalent in the Mountain of Qāf in Islamic tradition.
Albedo Geometrik albedo Çift yönlü yansıma dağılım fonksiyonuAlbedo Geometric albedo Bidirectional reflectance distribution function
Yenilgi ve dağılma (1908-1922)Defeat and dissolution (1908–1922)
Bu dönem Osmanlı İmparatorluğu'nun dağılma sürecinin başlangıcı oldu.It marked the beginning of the dissolution of the Ottoman Empire.
Dağılmasından sonra Osmanlı hanedanıOttoman dynasty after dissolution
1989'da grup dağıldı ve 1992'de Objection Overruled albümüyle geri döndü.In 1989 the band broke up, and it returned in 1992 with the album Objection Overruled.
Kwort, CRUX tabanlı bir Linux dağıtımıdır. [1] [2] Kwort'un masaüstü ortamı Openbox'tır.Kwort is a Linux distribution, based on CRUX.[5][6] Kwort's desktop environment is Openbox.[1]
Belçika'daki resmi dillerin dağılımı Flemenkçe %55 Fransızca %39 Almanca %1Distribution of languages of Belgium Dutch (Flemish) 55% French 39% German 1%
Yapım ve dağıtımProduction and distribution
Ana hedef, dünya çapında mevcut olan verilere şeffaf ve dağıtılmış şekilde erişim sağlamaktır.The main goal is to allow transparent and distributed access to data available worldwide.
Suriye'nin en yüksek noktası Lübnan sınırındaki 2,814 metre yüksekliğindeki Hermon Dağı'dır.The highest point in Syria is Mount Hermon on the Lebanese border at 2,814 metres or 9,232 feet.
Ancak Hermon Dağı'nın en alçak yamaçları dışında hiçbir yerinde yerleşim yoktur.All but the lowest slopes of Mount Hermon are uninhabited, however.
Suriye Ordusunun dağıtılması ve zorla askere alma ve silahlandırma girişimlerinin durdurulması.Dissolution of the Syrian Army plus the cessation of forced recruitment and attempts to arm.
Lübnan dini gruplarının dağılımıLebanon religious groups distribution
Rouen Başpiskoposluğu, Hamel'in şefaatini talep etmek için bir dua dağıttı.The Archdiocese of Rouen distributed a prayer to request Hamel's intercession.
Android ve iOS istemcileri kendi platform araçlarıyla geliştirilir ve dağıtılır.The Android and iOS clients are developed and distributed with their respective platform tools.
Neolitik'te bölgesel homojenliğin dağılmasıDissolution of the regional homogeneity in the Neolithic
İzla Dağı'ndaki birçok manastırdan biri olan Safran Manastırı Mor HananyoThe Saffron Monastery, Mor Hananyo, one of the many monasteries on Mt. Izla
Zirvede, İzla Dağı'nda yaklaşık 40.000 keşiş vardı.At its peak, there were approximately 40,000 monks on Mt. Izla.
Dağılım ve habitatDistribution and habitat
Şubat 1839'da Süveyş, Sina Dağı ve Petra üzerinden Filistin'e geçti.In February 1839 he traveled to Palestine via Suez, Mount Sinai and Petra.
Daha dağınık tarım yapılan alanlarda, akan su genellikle mevcut değildir.In areas of more scattered agriculture, running water is often unavailable.
Dürzi Dağı'ndaki sosyal hayata ve kalkınmaya yaptığı katkılarla da tanınmaktadır.He is also known for his contributions to social life and development in the Druze Mountain.
El-Atraş, Fransa'nın Dürzi Dağı için bağımsızlık teklifini şiddetle reddetti.Al-Atrash strongly rejected the French offer of independence for the Druze Mountain.
Caydırıcılık Dağıtıldı, 3D baskılı silah savunucularından oluşan gevşek bir gruptur.Deterrence Dispensed is a loose group of 3D-printed gun advocates.
Kuruluşlar, iyi tanımlanmış hedeflerine ulaşmak için kaynaklara ulaşıp bunları dağıtabilir.Organizations can acquire and then deploy resources to achieve their well-defined goals.