dağı ile cümle
dağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kura çekimi sonuçlarına göre dağılımResult
MKİ puanını hesaplamak için faktörlerin ağırlıklı dağılımıWeighted distribution of factors to calculate the QNI score
Özellikler ve dağılımCharacteristics and distribution
Kimyasal savaş başladığında, mayın atıcı gazları dağıtmak için oldukça uygun bir yöntemdi.When chemical warfare arrived, the minenwerfer was a highly convenient method of delivering gas.
Wilson Dağı'nda sonbahar.Autumn at Mount Wilson.
Birim 1943'te dağıtıldı.The unit was disbanded in 1943.
Lejyon Mart 1943'te dağıtıldı.The Legion was disbanded in March 1943.
Bu birleşme daha sonra Sudan Sosyalist Birlik Partisi'nin kurulmasıyla dağıldı.This merger later disintegrated with the launch of the Sudanese Socialist Union Party.
Latin Amerika'ya dağıtılan içerikler arasında CBS, Miramax ve Showtime'dan programlar vardı.Among the content distributed to Latin America was programming from CBS, Miramax, and Showtime.
Domenichino, Aziz Cecilia Sadaka Dağıtma, fresk, 1612–15, San Luigi dei Francesi, RomaDomenichino, St. Cecilia Distributing Alms, fresco, 1612–15, San Luigi dei Francesi, Rome
Nispeten düşük kırılma indisine (≈1.52) ve düşük dağılıma sahiptir ( Abbe sayıları 60 civarındadır).It has relatively low refractive index (≈1.52) and low dispersion (with Abbe numbers around 60).
Neon, filmi Amerika Birleşik Devletleri'nde dağıtmaya hazırlanıyor.[1][2]Neon is set to distribute the film in the United States.[9][10]
Pusu sırasında, Hüseyin erken ateş etmeye başladı ve bu da tüm operasyonu dağıttı.During the ambush, Hussein began shooting prematurely, which disorganised the whole operation.
Dionysos ölüleri gömer, zaferini kutlar ve ganimetler dağıtır.Dionysus buries the dead, celebrates his victory and distributes spoils.
20. yüzyılın başlarında Osmanlı İmparatorluğu dağıldıktan sonra birçok Türk mMuhacir olarak kaçtı.After the Ottoman Empire fell in the early 20th century, many Turks fled as Muhacirs (refugees).
Bazı durumlarda, anormal dağılım camları olmayan apokromatik tasarımlar mümkündür.In some cases, apochromatic designs without anomalous dispersion glasses are possible.
Renksemez mercek, farklı dağılıma sahip iki tür camdan yapılmış bir bileşik mercektir.An achromatic lens is a compound lenses made with two types of glass with different dispersion.
Pleione, Yunanistan'ın Arkadya adlı güney bölgesinde, Kyllini Dağı adlı bir dağda yaşıyordu.Pleione lived in a southern region of Greece called Arcadia, on a mountain named Mount Kyllini.
Dardanos, kayınpederi Kral Teucer'den İda Dağı'nda arazi alır.Dardanus received land on Mount Ida from his father-in-law.
Kromatik sapmayı azaltmak için düşük dağılımlı cam da kullanılabilir.Low dispersion glass may also be used to reduce chromatic aberration.
Baltık ülkelerindeki Şarkı Devrimi 1991'de Sovyetler Birliği'nin dağılmasına yol açtı.The Singing Revolution in Baltic states led to the Dissolution of the Soviet Union in 1991.
Yenilen Helenus, Truva'yı öfkeyle terk eder ve İda Dağı'na yerleşir.The defeated Helenus angrily abandons Troy in spite and moves to Mount Ida.
Grup, sözleşmelerinin sona ermesi sebebiyle 20 Ocak 2023 tarihinde dağıldı.[1]The group disbanded on January 20, 2023 following their contract expiration.[1]
2020–2023: "Draw You: Remember Me", yeni dijital tekliler ve grubun dağılışı2020–2023: Draw You: Remember Me, new digital singles and disbandment
Filmler Paramount Pictures tarafından dağıtıldı ve 1972, 1974 ve 1990'da yayınlandı.The films were distributed by Paramount Pictures and released in 1972, 1974, and 1990.
Autonoe, kocası Aristaios ile birlikte ölülerin dağınık kalıntılarını aramaya gitti.Autonoe along with Aristaios her husband went in search of the scattered remains of the dead.
Ve İo, onun yıkımına üzülerek Silpion Dağı'na kaçtı ve orada öldü.And Io, lamenting her ruin, fled to the Silpion Mountain and there died.
EndeavourOS, Arch Linux tabanlı bir Linux dağıtımıdır .EndeavourOS is an Arch Linux based Linux distribution.
WIENUX [1], Viyana Şehri tarafından geliştirilen Debian tabanlı bir Linux dağıtımıdır.WIENUX[2] is a Debian-based Linux distribution developed by the City of Vienna in Austria.
Gıda DağıtımıFood Distribution
Dağıtım ilkeleri su amaçlardan derlenebilir.The principles of distribution can be derived from these purposes.
Suç eylemi sadece alt sınıfa ait değildir, ancak çeşitli sınıflara dağıtılır.Criminal conduct is not a lower class monopoly, but is distributed throughout the various classes.
Mali sıkıntılar 2000 yılında kulübün dağılmasına yol açtı.Financial troubles led to the dissolution of the club in 2000.
Tek bir Perl betiği olarak dağıtılır ve tüm yapılandırma bu betiği düzenleyerek yapılır.It is distributed as a single Perl script, and all configuration is done by editing this script.
Daha sonra, üyelerini bu bölge içinde nasıl dağıtacaklarının tek hakimi onlardır.They are then the sole judges of how to distribute their members and relatives within this zone.
Güney Dakota'nın Black Hills Tepelerinde bulunan Rushmore DağıMount Rushmore, located in the Black Hills of South Dakota
Genellikle tüm Linux dağıtımların KDE Plasma masaüstü sürümü içinde yer alır.Often all distributions bundle KDE Connect in their KDE Plasma desktop variant.
BFI, film yapımını, dağıtımını ve eğitimi teşvik etmek için piyango fonlarını kullanır.The BFI uses lottery funds to encourage film production, distribution, and education.
Orada, Rhyndacos Dağı'nın bakiresi Aura büyüdü ve kayalık Dindymon'un eteklerinde avlandı.There grew Aura the mountain maiden of Rhyndacos, and hunted over the foothills of rocky Dindymon.
Garuda Linux, Arch Linux [1] işletim sistemi tabanlı bir Linux dağıtımıdır.Garuda Linux is a Linux distribution based on the Arch Linux[1] operating system.
Tufan sırasında, selden kurtulan tek yer olan Parnassus Dağı'da karaya çıkmışlardır.During the flood, they landed on Mount Parnassus, the only place spared by the flood.
Homa Dağı da dahil olmak üzere birkaç eski sönmüş karbonatit volkanı yakınlarında bulunmaktadır.A few older extinct carbonatite volcanoes are located nearby, including Homa Mountain.
Uçağın enkazı, Soacha şehri çevresine üç mil yarıçapında dağıldı.The wreckage was scattered in a three-mile radius around the town of Soacha.
Parthenion Dağı, kahraman Telephus'un terk edildiği dağdır.Mount Parthenion is the mountain where the hero Telephus was exposed.
RLJE Films, 5 Mart 2021'de vizyona giren[1] filmin dağıtım haklarını satın aldı.RLJE Films acquired the distribution rights for the film,[9] which was released on March 5, 2021.[1]
Yaz görünüşe göre Kanoli deniz dağında maceralarının sonunda yok oluyor.Summer apparently perishes at the end of their adventures at the Kanoli seamount.
Dirk yaklaşık 190 boyunda, sarp görünümlü, koyu dalgalı saçlı ve dağınık bir yapıya sahiptir.Dirk is 6 ft 3 in (190.5 cm) tall with craggy looks, dark wavy hair, and a rangy build.
Temmuz 2010'da şirket resmen dağıtıldı ve AQ Interactive'e dahil edildi.In July 2010, the company was officially disbanded and absorbed into AQ Interactive.
Erişim, İngiltere futbol lig sistemindeki ilk 4 lige eşit olarak dağıtıldı.Access was distributed across the top 4 leagues of the English football league system.
Tapınak Dağı'nın güneybatısında, Eski Şehir'in güneydoğu köşesine yakın bir yerde bulunmaktadır.The gate is situated near the southeast corner of the Old City, southwest of the Temple Mount.
Arka planda Varasova dağı ile Kalidon'un Laphrion kutsal platosu.The Laphrion sanctuary plateau of Calydon with Varasova mountain on the background.
Klasik zamanlarda, çoğunlukla oinokhoe terimi, şarabın dağıtımını ima ediyordu.In classical times for the most part the term oinochoe implied the distribution of wine.
Cyllene, adını Killene Dağı'na veren Arkadyalı oreaddır (ağaç perisi).Cyllene, an Arcadian oread (tree-nymph) who gave her name to the Mt.
Parlamentoyu dağıtır.Dissolve the parliament.
Bunun yerine, yakılan kalıntıları okyanusa dağıldı.Instead, his cremated remains were scattered in the ocean.
Apple, 25 milyon dolarlık bir festival rekoru ile Coda'nın dağıtım haklarını satın aldı.Apple acquired distribution rights to CODA for a festival-record $25 million.
Nusayrilerin Levant'taki DağılımıDistribution of Alawites in the Levant
Hor Dağı Petra Harun PeygamberMount Hor Petra Prophet Aaron
Birlik ordusu Kutsal Kabir Manastırı'ndaki savunmayı dağıttı.The League army broke through the defenses at the Monastery of the Holy Sepulchre.
Bir Sâmirî geleneğine göre, Hanok Ebal Dağı'na gömüldü. [1]According to a Samaritan tradition, Enoch was buried in Mount Ebal.[2]